Bible Study: FrontPage




 

Galatians, Chapter 1 ܐ

Bible Study - Galatians 1 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. פולוס שׁליחא לא מן בנינשׁא ולא ביד ברנשׁא אלא ביד ישׁוע משׁיחא ואלהא אבוהי הו דאקימה מן בית מיתא
  
ܒ. וכלהון אחא דעמי לעדתא דאית בגלטיא
  
ܓ. טיבותא עמכון ושׁלמא מן אלהא אבא ומן מרן ישׁוע משׁיחא
  
ܕ. הו דיהב נפשׁה חלף חטהין דנפצין מן עלמא הנא בישׁא איך צבינה דאלהא אבון
  
ܗ. דלה שׁובחא לעלם עלמין אמין
  
ܘ. מתדמר אנא איכנא בעגל מתהפכין אנתון מן משׁיחא הו דקרכון בטיבותה לאחרתא סברתא
  
ܙ. אידא דלא איתיה אלא אנשׁא הו אית דדלחין לכון וצבין דנשׁחלפון סברתה דמשׁיחא
  
ܚ. אף אן חנן דין או מלאכא מן שׁמיא נסברכון לבר מן מא דסברנכון נהוא חרם
  
ܛ. איכנא דמן לוקדם אמרת והשׁא תוב אמר אנא דאן אנשׁ מסבר לכון לבר מן מא דקבלתון נהוא חרם
  
ܝ. השׁא גיר לבנינשׁא הו מפיס אנא או לאלהא או לבנינשׁא בעא אנא דאשׁפר אלו גיר עדמא להשׁא לבנינשׁא שׁפר הוית עבדא דמשׁיחא לא הוא הוית
  
ܝܐ. מודע אנא לכון דין אחי דסברתא דאסתברת מני לא הות מן ברנשׁא
  
ܝܒ. אפלא גיר אנא מן ברנשׁא קבלתה וילפתה אלא בגלינא דישׁוע משׁיחא
  
ܝܓ. שׁמעתון גיר הופכי דמן קדים דביהודיותא דיתיראית רדף הוית עדתה דאלהא וחרב הוית לה
  
ܝܕ. שׁומתיתר הוית ביהודיותא טב מן סגיאא בני שׁני דאית הוא בטוהמי ויתיראית טאן הוית ביולפנא דאבהי
  
ܝܗ. כד צבא דין הו מן דפרשׁני מן כרס אמי וקרני בטיבותה
  
ܝܘ. דנגלא ברה בי דאסבריוהי בעממא בר שׁעתה לא גלית לבסרא ולדמא
  
ܝܙ. ולא אזלת לאורשׁלם לות שׁליחא דמן קדמי אלא אזלת לארביא ותוב הפכת לדרמסוק
  
ܝܚ. ומן בתר תלת שׁנין אזלת לאורשׁלם דאחזא לכאפא וקוית לותה יומתא חמשׁתעסר
  
ܝܛ. לאחרין דין מן שׁליחא לא חזית אלא אן ליעקוב אחוהי דמרן
  
ܟ. הלין דין דכתב אנא לכון הא קדם אלהא דלא מכדב אנא
  
ܟܐ. מן בתר הלין אתית לאתרותא דסוריא ודקיליקיא
  
ܟܒ. ולא ידען הוי לי באפין עדתא דביהוד הלין דבמשׁיחא
  
ܟܓ. אלא הדא בלחוד שׁמעין הוו דהו דמן קדים רדף הוא לן השׁא הא מסבר הימנותא הי דמן קדם זבנא מסחף הוא
  
ܟܕ. שׁומשׁבחין הוו בי לאלהא


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PEH - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES