Bible Study: FrontPage




 

Romans, Chapter 2 ܒ

Bible Study - Romans 2 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. מטל הנא לית לך מפק ברוחא או ברנשׁא דאן חברה בהו גיר דדאן אנת חברך נפשׁך הו מחיב אנת אף אנת גיר דדאן אנת בהין הו מתהפך אנת
  
ܒ. וידעינן דאיתוהי דינה דאלהא בקושׁתא על אילין דבהלין מתהפכין
  
ܓ. מנא דין מתחשׁב אנת או ברנשׁא דדאן אנת לאילין דבהלין מתהפכין כד אף אנת בהין מתהפך אנת דאנת תערוק מן דינה דאלהא
  
ܕ. או על עותרא דבסימותה ועל מגרת רוחה ועל אתרא דיהב לך ממר אנת ולא ידע אנת דבסימותה דאלהא לתיבותא הו מיתיא לך
  
ܗ. אלא מטל קשׁיות לבך דלא תאב סאם אנת לך סימתא דרוגזא ליומא דרוגזא ולגלינא דדינא כאנא דאלהא
  
ܘ. הו דפרע לכלנשׁ איך עבדוהי
  
ܙ. לאילין דבמסיברנותא דעבדא טבא תשׁבוחתא ואיקרא ולא מתחבלנותא בעין יהב להון חיא דלעלם
  
ܚ. אילין דין דעצין ולא מתטפיסין לשׁררא אלא לעולא מתטפיסין נפרוע אנון רוגזא וחמתא
  
ܛ. ואולצנא וטורפא לכל ברנשׁ דפל בישׁתא ליהודיא לוקדם ולארמיא
  
ܝ. תשׁבוחתא דין ואיקרא ושׁלמא לכל דפל טבתא ליהודיא לוקדם ולארמיא
  
ܝܐ. לא גיר אית מסב באפא לות אלהא
  
ܝܒ. אילין גיר דדלא נמוסא חטו אף דלא נמוסא נאבדון ואילין דבנמוסא חטו מן נמוסא נתדינון
  
ܝܓ. לא הוא גיר שׁמועוהי דנמוסא כאנין קדם אלהא אלא עבודוהי דנמוסא מזדדקין
  
ܝܕ. שׁאן גיר עממא דנמוסא לית להון מן כינהון נעבדון דנמוסא הנון דכד נמוסא לית הוא להון לנפשׁהון הוו נמוסא
  
ܝܗ. והנון מחוין עבדה דנמוסא כד כתיב על לבהון ומסהדא עליהון תארתהון כד מחשׁבתהון מכונן או נפקן רוחא לחדדא
  
ܝܘ. ביומא דדאן אלהא כסיתא דבנינשׁא איך אונגליון דילי ביד ישׁוע משׁיחא
  
ܝܙ. אן אנת דין דיהודיא מתקרא אנת ומתתני אנת על נמוסא ומשׁתבהר אנת באלהא
  
ܝܚ. דידע אנת צבינה ופרשׁ אנת וליתא דיליף אנת מן נמוסא
  
ܝܛ. ואתתכלת על נפשׁך דמדברנא אנת דעוירא ונוהרא דאילין דאיתיהון בחשׁוכא
  
ܟ. ורדויא דחסירי רעינא ומלפנא דטליא ואית לך דומיא דידעתא ודשׁררא בנמוסא
  
ܟܐ. אנת הכיל דמלף אנת לאחרנא לנפשׁך לא מלף אנת ודמכרז אנת דלא נגנבון אנת גנב אנת
  
ܟܒ. ודאמר אנת דלא נגורון אנת גאר אנת ואנת דשׁאט אנת פתכרא מחל אנת בית מקדשׁא
  
ܟܓ. ואנת דמשׁתבהר אנת בנמוסא בהו דעבר אנת על נמוסא לאלהא הו מצער אנת
  
ܟܕ. שׁשׁמה גיר דאלהא מטלתכון הו מתגדף בית עממא איך דכתיב
  
ܟܗ. גזורתא גיר מהניא אן נמוסא תגמור אן תעבר לך דין מן נמוסא גזורתך הות לה עורלותא
  
ܟܘ. אן הו דין דעורלותא תטר פוקדנה דנמוסא לא הא עורלותא מתחשׁבא לה גזורתא
  
ܟܙ. ותדון עורלותא דמן כינה גמרא נמוסא לך דבכתבא ובגזורתא עבר אנת על נמוסא
  
ܟܚ. לא הוא גיר מן דבגליא הו הו יהודיא אפלא אידא דמתחזיא בבסרא גזורתא
  
ܟܛ. אלא הו הו יהודיא אינא דבכסיא הו וגזורתא אידא דדלבא הי ברו ולא בכתבא אידא דתשׁבוחתה לא הות מן בני אנשׁא אלא מן אלהא


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PEH - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES