Bible Study: FrontPage




 

Titus, Chapter 1 ܐ

Bible Study - Titus 1 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. פולוס עבדה דאלהא ושׁליחה דישׁוע משׁיחא בהימנותא דגביא דאלהא וידעתא דשׁררא דבדחלת אלהא
  
ܒ. על סברא דחיא דלעלם דמלך אלהא שׁרירא קדם זבנוהי דעלמא
  
ܓ. וגלא מלתה בזבנה ביד כרוזותן הי דאתהימנת אנא בפוקדנא דאלהא מחינן
  
ܕ. לטטוס ברא שׁרירא בהימנותא דגוא טיבותא ושׁלמא מן אלהא אבא ומן מרן ישׁוע משׁיחא מחינן
  
ܗ. מטלהנא הו שׁבקתך הוית בקרטא דאילין דחסירן תתקן ותקים קשׁישׁא במדינא מדינא איכנא דפקדתך
  
ܘ. אינא דדלא רשׁין הו והוא בעלא דחדא אנתתא ואית לה בניא מהימנא דלא מצחין ולא איתיהון דלא שׁועבד באסוטותא
  
ܙ. חיב הו גיר קשׁישׁא דנהוא דלא רשׁין איך רביתא דאלהא ולא נהוא מתדבר ברעין נפשׁה ולא נהוא חמתן ולא נהוא עבר על חמרא ולא תהוא רהטא אידה לממחא ולא נהוא רחם יותרנא טנפא
  
ܚ. אלא נהוא רחם אכסניא ונהוא רחם טבתא ונהוא נכף ונהוא כאין ונהוא חסיא ולביך נפשׁה מן רגיגתא
  
ܛ. ובטיל לה על יולפנא דמלתא דהימנותא דנשׁך אף למביאו ביולפנה חלימא ולמכסו לאילין דמתחרין
  
ܝ. אית גיר סגיאא דלא משׁתעבדין וסריקן מליהון ומטעין רעינא דבנינשׁא יתיראית אילין דמן גזורתא אנון
  
ܝܐ. הנון דולא למסכרו פומהון בתא גיר סגיאא מחבלין ומלפין מדם דלא ולא מטל יותרנא טנפא
  
ܝܒ. אמר אנשׁ מנהון נביא דילהון דבני קרטא בכלזבן דגלין אנון חיותא בישׁתא וכרסתא בטילתא
  
ܝܓ. ושׁריראית איתיה סהדותא הדא מטל הנא קשׁיאית הוית מכס להון דנהוון חלימין בהימנותא
  
ܝܕ. שׁולא נתרמון לשׁועיתא דיהודיא ולפוקדא דבנינשׁא דסנין שׁררא
  
ܝܗ. כלמדם גיר דכא הו לדכיא לאילין דין דמסיבין ולא מהימנין מדם דדכא לית להון אלא מסיב הו רעינהון ותארתהון
  
ܝܘ. ומודין דידעין לאלהא בעבדיהון דין כפרין בה ואיתיהון סניאא ודלא פיס ומסליא לכל עבד טב


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PEH - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES