Bible Study: FrontPage




 

1 Corinthians, Chapter 7 ܙ

Bible Study - 1 Corinthians 7 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. על אילין דכתבתון לי דין שׁפיר הו לגברא דשׁנתשׁ שׁ נתקרב
  
ܒ. אשׁ מטל זניושׁ אנשׁ אנתתה נאחוד ואנתשׁ לבעלה שׁחוד
  
ܓ. גברא שׁנתתה חובא דמתתחיב נפרוט הכנא אף הי אנתשׁ לבעלה
  
ܕ. אנתשׁ שׁ שׁליטא על פגרה אשׁ בעלה הכנא אף גברא שׁ שׁליט על פגרה אשׁ אנתתה
  
ܗ. שׁ הכיל תגלזון חד לחד אשׁ אמתי דתריכון תשׁתוון בזבן דתתענון לצומא ולצלושׁ ותוב לה לצבושׁ תתפנון דשׁ ננסיכון סטנא מטל רגשׁ דפגרכון
  
ܘ. הדא דין אמר אנא איך דלמחישׁ לו מן פוקדנא
  
ܙ. אנא גיר צבא אנא דכלהון בנינשׁא אכותי נהוון בדכיושׁ אשׁ כלנשׁ מוהבשׁ יהיבא לה מן אלהא אית דהכנא ואית דהכנא
  
ܚ. אמר אנא דין שׁילין דלית להון נשׁא ושׁרמלשׁ דפקשׁ להון אן נקוון אכותי
  
ܛ. אן שׁ דין מסיברין נזדוגון פקשׁ גיר למסב אנתשׁ טב מן דלמאקד ברגשׁ
  
ܝ. שׁילין דין דאית להון נשׁא מפקד אנא שׁ אנא אשׁ מרי דאנתשׁ מן בעלה שׁ תפרושׁ
  
ܝܐ. ואן תפרושׁ תקוא דשׁ גברא או לבעלה תתרעא וגברא שׁנתתה שׁ נשׁבוק
  
ܝܒ. לשׁרכא דין אמר אנא אנא שׁ מרי אן אית אחא דאית לה אנתשׁ דשׁ מהימנא והי צביא דתעמר עמה שׁ נשׁבקיה
  
ܝܓ. ואנתשׁ אידא דאית לה בעשׁ דשׁ מהימן והו צבא דנעמר עמה שׁ תשׁבוק בעלה
  
ܝܕ. שׁמקדשׁ הו גיר גברא אינא דשׁ מהימן באנתשׁ דמהימנא ומקדשׁא הי אנתשׁ אידא דשׁ מהימנא בגברא דמהימן ואן שׁ בניהון טמאין אנון השׁא דין דכין אנון
  
ܝܗ. אן דין הו דשׁ מהימן פרשׁ נפרושׁ שׁ משׁעבד אחא או חשׁ בהלין לשׁלמא הו קרן אלהא
  
ܝܘ. מנא גיר ידעא אנתי אנתשׁ אן לבעלכי תחין או אנת גברא ידט אנת אן שׁנתתך תחא
  
ܝܙ. אשׁ אנשׁ אנשׁ איך דפלג לה מריא ואנשׁ איך דקריהי אלהא הכנא נהלך ואף לכלהין עדשׁ הכנא מפקד אנא
  
ܝܚ. אן כד גזיר אנשׁ אתקרי שׁ נהפוך לה לעורלושׁ ואן בעורלושׁ אתקרי שׁ נגזור
  
ܝܛ. גזורשׁ גיר שׁ הות מדם אף שׁ עורלושׁ אשׁ נטורשׁ דפוקדנוהי דאלהא
  
ܟ. כלנשׁ בקרינא דאתקרי בה נקוא
  
ܟܐ. אן עבדא אתקרית שׁ נתבטל לך אשׁ אפן משׁכשׁ אנת למתחררו גבי לך דתפלושׁ
  
ܟܒ. אינא גיר דעבדא אתקרי במרן מחררא הו דאלהא הכנא אף אינא דבר חארא אתקרי עבדא הו דמשׁיחא
  
ܟܓ. בדמיא אזדבנתון שׁ תהוון עבדא דבנינשׁא
  
ܟܕ. שׁכלנשׁ במדם דאתקרי אחי בה נקוא לות אלהא
  
ܟܗ. על בתולושׁ דין פוקדנא מן אלהא שׁ אחיד אנא מלכא דין יהב אנא איך גברא דאתחננת מן אלהא דאהוא מהימן
  
ܟܘ. וסבר אנא דהדא שׁפירא מטל אננקא דזבנא דפקשׁ לה לברנשׁא דהכנא נהוא
  
ܟܙ. אסיר אנת באנתשׁ שׁ תבעא שׁריא שׁרא אנת מן אנתשׁ שׁ תבעא אנתשׁ
  
ܟܚ. ואן תסב אנתשׁ שׁ חטא אנת ואן בתולשׁ תהוא לגברא שׁ חטיא אולצנא דין בפגר הוא שׁילין דהכנא אנון אנא דין עליכון חאס אנא
  
ܟܛ. והדא אמר אנא אחי דזבנא מכיל אזדלהז לה דאילין דאית להון נשׁא נהוון איך דלית להון
  
ܠ. ואילין דבכין איך שׁ בכין ואילין דחדין איך שׁ חדין ואילין דזבנין איך שׁ מקדין
  
ܠܐ. ואילין דמתחשׁחין בעלמא הנא שׁ לבר מן זדקא דחשׁחשׁ עבר לה גיר אסכמה דעלמא הנא
  
ܠ ܒ. מטל הנא צבא אנא דדשׁ צפשׁ תהוון אינא גיר דלית לה אנתשׁ רנא בדמרה דאיכנא נשׁפר למרה
  
ܠ ܓ. ואינא דאית לה אנתשׁ יצף דעלמא דאיכנא נשׁפר שׁנתתה
  
ܠ ܕ. שׁפורשׁנא דין אית אף בינת אנתשׁ לבתולשׁ אידא דלגברא שׁ הות רניא במרה דתהוא קדישׁא בפגרה וברוחה ואידא דאית לה בעשׁ רניא דעלמא דאיכנא תשׁפר לבעלה
  
ܠ ܗ. הדא דין לעודרנכון הו דילכון אמר אנא שׁ הוא מחנוקישׁ רמא אנא לכון אשׁ דתהוון אמינין לות מרכון באסכמא שׁפירא כד שׁ רנין אנתון בעלמא
  
ܠ ܘ. אן אנשׁ דין סבר דמתבזשׁ בבתולתה דעבר זבנה ושׁ יהבה לגברא ווליא דנתליה איך דצבא נעבד שׁ חטא תזדוג
  
ܠ ܙ. אינא דין דשׁריראית פסק ברעינה ושׁ אלצא לה צבושׁ ושׁליט על צבינה והכנא דן בלבה דנטר בתולתה שׁפיר עבד
  
ܠ ܚ. ואינא הכיל דיהב בתולתה שׁפיר עבד ואינא דשׁ יהב בתולתה יתיראית שׁפיר עבד
  
ܠ ܛ. אנתשׁ כמא דחי בעלה אסירא הי בנמוסא אן דין נדמך בעלה מחררא הי דתהוא למן דצביא בלחוד במרן
  
ܡ. טוביה דין אן הכנא תקוא איך רעיני דילי סבר אנא דין אף אנא דרוחא דאלהא אית בי


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES