Bible Study: FrontPage




 

Acts, Chapter 24 ܟܕ

Bible Study - Acts 24 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ומן בתר יומשׁ חמשׁא נחת חנניא רב כהנא עם קשׁישׁא ועם טרטלוס רהטרא ואודעו להגמונא על פולוס
  
ܒ. וכד אתקרי אקף הוא טרטלוס מקטרג לה ואמר בסוגאא דשׁינא עמרינן מטלתך ותקנשׁ סגיאשׁ הוי לעמא הנא בשׁקל טענך
  
ܓ. וכלן בכל דוך מקבלינן טיבותך נציחא פילכס
  
ܕ. דשׁ דין נשׁיך בסגיאשׁ בעא אנא מנך דתשׁמט למכיכותן בפסיקשׁ
  
ܗ. אשׁכחן גיר לגברא הנא דאיתוהי משׁחטנא ומעיר שׁגושׁיא לכלהון יהודיא דבכלה ארעא רשׁא הו גיר דיולפנא דנצריא
  
ܘ. ולהיכלן צבא למסיבו וכד אחדניהי בעין דנדוניוהי איך דבנמוסן
  
ܙ. אשׁ דין לוסיוס כלירכא ובקטירא סגיאא מן אידין אעדיה ולך שׁדרה
  
ܚ. ופקד לקטרגנוהי דנאתון לותך ומשׁכשׁ אנת כד משׁאל אנת לה דשׁלף מנה על כלהין הלין דמקטרגינן לה
  
ܛ. אריבו דין עלוהי אף הנון יהודיא כד אמרין דהלין הכנא אנין
  
ܝ. ורמז הגמונא לפולוס דנמלל וענא פולוס ואמר מן שׁניא סגיאשׁ ידט אנא דאיתיך דינא דעמא הנא ומטל הנא חדיאית נפק אנא רוחא על אפי נפשׁי
  
ܝܐ. כד משׁכשׁ אנת למדט דלית לי יתיר מן תרעסר יומין דסלקת שׁורשׁלם למסגד
  
ܝܒ. ושׁ אשׁכחוני דממלל אנא עם אנשׁ בהיכשׁ ואפשׁ כנשׁא דכנשׁ אנא שׁ בכנושׁתהון ושׁ במדינשׁ
  
ܝܓ. ושׁ דנחוון מטיא באידיהון קדמיך על מדם דהשׁא מקטרגין לי
  
ܝܕ. שׁברם דין הדא מודא אנא דבה בהנא יולפנא דאמרין בה פלשׁ אנא שׁלהא דאבהי כד מהימן אנא לכלהין דכתיבן בנמוסא ובנביא
  
ܝܗ. וכד אית לי סברא על אלהא אינא דאף הנון הלין מסברין דעתידא דתהוא קימשׁ דמן בית מישׁ דכאנא ודעושׁ
  
ܝܘ. מטל הנא אף עמל אנא דשׁרשׁ דכישׁ תהוא לי קדם אלהא וקדם בני אנשׁא אמינאית
  
ܝܙ. לשׁנין דין סגיאן אתית לות בני עמא דילי דאתל זדקשׁ ואקרב קורבנא
  
ܝܚ. ואשׁכחוני הלין בהיכשׁ כד מדכי אנא שׁ עם כנשׁא אפשׁ בשׁגושׁיא
  
ܝܛ. אשׁ אן דשׁגשׁו אנשׁין יהודיא דאתו מן אסיא אילין דושׁ הוא דנקומון עמי קדמיך ונקטרגון מדם דאית להון
  
ܟ. או הנון הלין נאמרון מנא אשׁכחו בי סכלושׁ כד קמת קדם כנשׁהון
  
ܟܐ. אשׁ אן הדא חדא מלשׁ דקעית כד קאם אנא בינתהון דעל קימשׁ דמישׁ מתדין אנא יומנא קדמיכון
  
ܟܒ. פילכס דין מטל דידט הוא לה שׁורחא הדא מליאית תהי אנון כד אמר דמא דאשׁ כלירכא שׁמט אנא בינתכון
  
ܟܓ. ופקד לקנטרונא דנטריוהי לפולוס בניחא ודשׁ אנשׁ מן ידועוהי נתכשׁ דנהוא משׁמשׁ לה
  
ܟܕ. שׁומן בתר קליל יומשׁ שׁדר פילכס ודורסשׁ אנתתה דאיתיה הות יהודישׁ וקרו לה לפולוס ושׁמעו מנה על הימנושׁ דמשׁיחא
  
ܟܗ. וכד ממלל עמהון על זדיקושׁ ועל קדישׁושׁ ועל דינא דעתיד אתמלי דחלשׁ פילכס ואמר דהשׁא זל ואמתי דנהוא לי אתרא אשׁדר בתרך
  
ܟܘ. סבר הוא גיר דשׁוחדא מתיהב הוא לה מן פולוס מטל הדא אף אמינאית משׁדר הוא מישׁ לה וממלל עמה
  
ܟܙ. וכד מלי לה תרתין שׁנין אחרנא הגמונא אשׁ הוא לדוכתה דמתקרא הוא פרקיוס-פהסטוס פילכס דין איך דנעבד טיבושׁ ביהודיא שׁבקה לפולוס כד אסיר


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES