Bible Study: FrontPage




 

Colossians, Chapter 3 ܓ

Bible Study - Colossians 3 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. אן הכיל קמתון עם משׁיחא דלעל בעו אתר דמשׁיחא יתב על ימינא דאלהא
  
ܒ. דלעל אתרעו ושׁ דבארעא
  
ܓ. מיתתון לכון גיר וחייכון כסין עם משׁיחא באלהא
  
ܕ. ואמתי דמשׁיחא מתגשׁ דהויו חיין הידין אף אנתון תתגלון עמה בשׁובחא
  
ܗ. אמיתו הכיל הדמיכון דבארעא זניושׁ וטנפושׁ וכאבא ורגשׁ בישׁשׁ ועלובושׁ דהי הי דחלת פתכרא
  
ܘ. מטל הלין גיר אשׁ רוגזה דאלהא על בניה דשׁ מתטפיסנושׁ
  
ܙ. ובהלין אף אנתון הלכתון מן קדים כד מתהפכין הויתון בהין
  
ܚ. השׁא דין אניחו מנכון כלהין הלין רוגזא חמשׁ בישׁושׁ גודפא ממלשׁ טנפא
  
ܛ. ושׁ תהוון מדגלין חד בחד אשׁ שׁולחוהי לברנשׁא עתיקא עם כלהון הופכוהי
  
ܝ. ולבשׁו חדשׁ דמתחדת בידעשׁ בדמושׁ דבריה
  
ܝܐ. כר דלית יהודיא וארמיא ושׁ גזורשׁ ועורלושׁ ושׁ יוניא וברבריא ושׁ עבדא וברחארא אשׁ כל ובכלנשׁ משׁיחא הו
  
ܝܒ. לבשׁו הכיל איך גביא דאלהא קדישׁא וחביבא רחמא ורוחפא ובסימושׁ ומכיכות רעינא וניחושׁ ונגירות רוחא
  
ܝܓ. והויתון מסיברין חד לחד ושׁבקין חד לחד ואן אית שׁנשׁ על חברה רועמא איכנא דמשׁיחא שׁבק לכון הכנא אף אנתון שׁבוקו
  
ܝܕ. שׁועם הלין כלהין חובא דהויו חזקא דגמירושׁ
  
ܝܗ. ושׁלמה דמשׁיחא נדבר לבותכון דלה אתקריתון בחד פגר והויתון מודין למשׁיחא
  
ܝܘ. דמלתה תעמר בכון עתיראית בכל חכמא והויתון מלפין ורדין נפשׁכון במזמורא ובתשׁבחשׁ ובזמירשׁ דרוחא ובטיבושׁ הויתון זמרין בלבותכון שׁלהא
  
ܝܙ. וכל מדם דסערין אנתון במלשׁ ובעבדא בשׁמה דמרן ישׁוט משׁיחא הויתון עבדין והויתון מודין באידה שׁלהא אבא
  
ܝܚ. נשׁא אשׁתעבדין לבעליכין איך דזדק במשׁיחא
  
ܝܛ. גברא אחבו נשׁיכון ושׁ תהוון מרירין עליהין
  
ܟ. בניא אשׁתמעו שׁבהיכון בכלמדם הכנא גיר שׁפיר קדם מרן
  
ܟܐ. אבהא שׁ תרגזון בניכון דשׁ נתתעיקון
  
ܟܒ. עבדא אשׁתמעו בכלמדם למריכון דפגרא שׁ במחזא עינא איך הנון דשׁפרין לבנינשׁא אשׁ בלבא פשׁיטא ובדחלתה דמריא
  
ܟܓ. וכל דעבדין אנתון מן כלה נפשׁכון עבדו איך דלמרן ושׁ איך דלבנינשׁא
  
ܟܕ. שׁודעו דמן מרן מקבליתון פורענא בירתושׁ למריא גיר משׁיחא פלחיתון
  
ܟܗ. מסכלנא דין מתפרט איך מדם דאסכל ולית מסב באפא


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES