Bible Study: FrontPage




 

Mark, Chapter 13 ܝܓ

Bible Study - Mark 13 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. וכד נפק ישׁוט מן היכשׁ אמר לה חד מן תלמידוהי מלפנא הא חזי אילין כאפא ואילין בנינא
  
ܒ. ישׁוט דין אמר לה חזא אנת הלין בנינא רורבא שׁ משׁתבקא הרכא כאף על כאף דשׁ מסתתרא
  
ܓ. וכד יתב ישׁוט בטורא דזישׁ לוקבל היכשׁ שׁאלוהי כאפא ויעקוב ויוחנן ואנדראוס בלחודיהון
  
ܕ. אמר לן אמתי הלין נהוין ומנא אשׁ מא דקריבן הלין כלהין למשׁתלמו
  
ܗ. הו דין ישׁוט שׁרי למאמר להון חזו דלמא אנשׁ נטעיכון
  
ܘ. סגיאא גיר נאתון בשׁמי ונאמרון דאנא אנא ולסגיאא נטעון
  
ܙ. מא דין דשׁמעתון קרבא וטבא דקארסא שׁ תדחלון עתיד הו דנהוא אשׁ שׁ עדכיל חרשׁ
  
ܚ. נקום גיר עמא על עמא ומלכו על מלכו ונהוון זועא בדוכא דוכא ונהוון כפנא ושׁגושׁיא הלין רשׁא אנין דחבשׁ
  
ܛ. חזו דין אנתון נפשׁכון נשׁלמונכון גיר לדינא ובכנושׁתהון תתנגדון וקדם מלכא והגמונא תקומון מטלתי לסהדותהון
  
ܝ. לוקדם דין עתידא דתתכרז סברתי בכלהון עממא
  
ܝܐ. מא דמקרבין לכון דין דנשׁלמונכון שׁ תקדמון שׁצפון מנא תמללון ושׁ תרנון אשׁ מדם דמתיהב לכון בהי שׁעשׁ הו מללו שׁ הוא גיר אנתון ממללין אשׁ רוחא דקודשׁא
  
ܝܒ. נשׁלם דין אחא שׁחוהי למושׁ ואבא לברה ונקומון בניא על אבהיהון ונמיתון אנון
  
ܝܓ. ותהוון סניאין מן כלנשׁ מטל שׁמי מן דין דנסיבר עדמא לחרשׁ הו נחא
  
ܝܕ. שׁמא דין דחזיתון אשׁ טנפשׁ דחורבא הי דאמירא בדניאיל נביא דקימא איכא דשׁ ושׁ הו דקרא נסתכל הידין אילין דביהוד אנון נערקון לטורא
  
ܝܗ. ומן דבאגרא הו שׁ נחות ושׁ נעול למשׁקל מדם מן ביתה
  
ܝܘ. ומן דבחקשׁ הו שׁ נתהפך לבסתרה דנשׁקול לבשׁה
  
ܝܙ. וי דין לבטנשׁ ושׁילין דמינקן בהנון יומשׁ
  
ܝܚ. צלו דין דשׁ נהוא ערוקיכון בסתוא
  
ܝܛ. נהוא גיר ביומשׁ הנון אולצנא דשׁ הוא אכותה מן רישׁ ברישׁ דברא אלהא עדמא להשׁא ושׁ נהוא
  
ܟ. ואלו שׁ מריא דכרי יומשׁ הנון שׁ חיא הוא כל בסר אשׁ מטל גביא דגבא כרי יומשׁ הנון
  
ܟܐ. הידין אן אנשׁ נאמר לכון דהא הרכא הו משׁיחא והא הרתמן שׁ תהימנון
  
ܟܒ. נקומון גיר משׁיחא דדגלושׁ ונביא דכדבושׁ ונתלון אתושׁ ותדמרשׁ ונטעון אן משׁכחא אף לגביא
  
ܟܓ. אנתון דין אזדהרו הא קדמת אמרת לכון כל מדם
  
ܟܕ. שׁבהנון דין יומשׁ בתר אולצנא הו שׁמשׁא נחשׁך וסהרא שׁ נתל נוהרה
  
ܟܗ. וכוכבא נפלון מן שׁמיא וחילושׁ דשׁמיא נתתזיעון
  
ܟܘ. והידין נחזוניהי לברה דאנשׁא כד אשׁ בעננא עם חישׁ רבא ועם שׁובחא
  
ܟܙ. הידין נשׁדר משׁכוהי ונכנשׁ לגבוהי מן ארבעתיהין רוחא מן רשׁה דארעא ועדמא לרשׁה דשׁמיא
  
ܟܚ. מן תשׁ דין ילפו פשׁשׁ דמא דרך סוכיה ופרעו טרפיה ידעין אנתון דמטא קיטא
  
ܟܛ. הכנא אף אנתון מא דחזיתון הלין דהוין דעו דקריבא הי על תרעא
  
ܠ. אמין אמר אנא לכון דשׁ תעבר שׁרבשׁ הדא עדמא דהלין כלהין נהוין
  
ܠܐ. שׁמיא וארעא נעברון ומלי שׁ נעברן
  
ܠ ܒ. על דין יומא הו ועל שׁעשׁ הי אנשׁ שׁ ידט אפשׁ משׁכא דשׁמיא ושׁ ברא אשׁ אן אבא
  
ܠ ܓ. חזו אתתעירו וצלו שׁ גיר ידעין אנתון אמתי הו זבנא
  
ܠ ܕ. שׁאיך גברא הו גיר דחזק ושׁבק ביתה ויהב שׁולטנא לעבדוהי ושׁנשׁ אנשׁ עבדה ולתרעא פקד דנהוא עיר
  
ܠ ܗ. אתתעירו הכיל דשׁ ידעין אנתון אמתי אשׁ מרה דבישׁ ברמשׁא או בפלגה דלליא או במקרא תרנגשׁ או בצפרא
  
ܠ ܘ. דלמא נאשׁ מן שׁליא ונשׁכחכון כד דמכין אנתון
  
ܠ ܙ. מדם דלכון דין אמר אנא לכלכון הו אמר אנא הויתון עירין


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES