Bible Study: FrontPage




 

Revelation, Chapter 21 ܟܐ

Bible Study - Revelation 21 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. וחזית שׁמיא חדתשׁ וארעא חדשׁ שׁמיא גיר קדמישׁ וארעא קדמישׁ אזלו וימא ליתוהי תוב
  
ܒ. ולמדינשׁ קדישׁשׁ אורשׁלם חדשׁ חזיתה דנחשׁ מן שׁמיא מן ציד אלהא דמטיבא איך כלשׁ מצבתשׁ לבעלה
  
ܓ. ושׁמעת קשׁ רבא מן שׁמיא דאמר הא משׁריא דאלהא עם בנינשׁא ושׁרא עמהון והנון עמא דילה נהוון והו אלהא עמהון ונהוא להון אלהא
  
ܕ. והו נלחא כל דמעא מן עיניהון ומושׁ שׁ נהוא מכיל ושׁ אבשׁ ושׁ רובא ושׁ כאבא תוב נהוא על אפיה
  
ܗ. ואזלת ואמר לי דיתב על כורסיא הא חדשׁ עבד אנא כל ואמר לי כתוב הלין משׁ מהימנשׁ ושׁרירשׁ איתיהין
  
ܘ. ואמר לי הוי אנא אלף ואנא תו רישׁישׁ ושׁולמא לדצהא אנא אתל מן עינא דמיא חיא מגן
  
ܙ. ודזכא הו נארת הלין ואהוא לה אלהא ונהוא לי ברא
  
ܚ. לקנוטתנא דין ושׁ מהימנא ועושׁ ומסיבא וקטושׁ וחרשׁא וזניא ופלחי פתכרא וכלהון דגשׁ מנתהון בימשׁ יקדשׁ דנורא וכברישׁ אידא דאיתיה מושׁ תנינא
  
ܛ. ואשׁ חד מן שׁבעא משׁכין אילין דאית עליהון שׁבט זבורין דמלין שׁבט מחושׁ אחרישׁ ומלל עמי למאמר שׁ אחויך לכלשׁ אנתתה דאמרא
  
ܝ. ואובלני ברושׁ לטורא רבא ורמא וחויני למדינשׁ קדישׁשׁ אורשׁלם דנחשׁ מן שׁמיא מן ציד אלהא
  
ܝܐ. ואית לה תשׁבוחשׁ דאלהא ונוהרה איך דמושׁ דכאפא יקירשׁ איך ישׁפה איך דומיא דקרוסטלוס
  
ܝܒ. ואית לה שׁורא רבא ורמא ואית לה תרעא תרעסר ועל תרעא משׁכא תרעסר ושׁמהיהון כתיבא אילין דאיתיהון שׁמהא דתרעסר שׁבטא דאיסריל
  
ܝܓ. מן מדנחא תרעא תלשׁ ומן גרביא תרעא תלשׁ ומן תימנא תרעא תלשׁ ומן מערבא תרעא תלשׁ
  
ܝܕ. שׁושׁורא דמדינשׁ אית לה שׁשׁסא תרתעסרא ועליהין תרעסר שׁמהא דשׁליחוהי דברא
  
ܝܗ. והו דממלל הוא עמי אית הוא עלוהי קניא דמשׁוחשׁ דדהבא לממשׁחה למדינשׁ ולשׁורה
  
ܝܘ. ומדינשׁ מרבעאית סימא ואורכה איך פתיה ומשׁחה למדינשׁ בקניא על תרעסר אלפין אסטדושׁ אורכה ופתיה ורומה שׁוין אנון
  
ܝܙ. ומשׁחה לשׁורה מאא וארבעין וארבט אמין במשׁוחשׁ דאנשׁא אידא דאיתיה דמשׁכא
  
ܝܚ. ודומסא דשׁורה ישׁפה ומדינשׁ דדהבא דכיא בדמושׁ דזגוגישׁ דכישׁ
  
ܝܛ. ושׁשׁסא דשׁורא דמדינשׁ בכאפא יקירשׁ מצבתן ושׁשׁסשׁ קדמישׁ ישׁפה ודתרתין ספישׁ ודתלת קרכדנא ודארבט זמרגדא
  
ܟ. ודחמשׁ סרדון וטפרא ודשׁת סרדון ודשׁבט כאף דהבא ודתמנא ברושׁ ודתשׁט טופנדיון ודעסר כרוספרסא דחדעסרא יוכנתוס דתרתעסרא אמותסס
  
ܟܐ. ותרעסר תרעא ותרתעסרא מרגנישׁ חדא לחדא וכלחד מן תרעא אית הוא מן חדא מרגנישׁ ושׁוקא דין דמדינשׁ דדהבא דכיא איך זגוגישׁ אית בה
  
ܟܒ. והיכשׁ שׁ חזית בה מריא גיר אלהא אחיד כל הו איתוהי היכלה
  
ܟܓ. ושׁמרא ולמדינשׁ שׁ מתבעא שׁמשׁא ושׁ סהרא דננהרון לה תשׁבוחתה גיר דאלהא אנהרתה ושׁרגה איתוהי אמרא
  
ܟܕ. שׁומהלכין עממא בנוהרה ומלכא דארעא מיתין לה תשׁבוחשׁ
  
ܟܗ. ותרעיה שׁ נתתחדון באיממא לליא גיר שׁ נהוא תמן
  
ܟܘ. וניתון לה תשׁבוחשׁ ואיקרא דעממא
  
ܟܙ. ושׁ נהוא תמן כל טמא ודעבד מסיבושׁ ודגלושׁ אשׁ אן אילין דכתיבן בכתבה דאמרא


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES