Bible Study: FrontPage




 

Romans, Chapter 15 ܝܗ

Bible Study - Romans 15 - Aramaic - Peshitta - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. חיבינן הכיל חנן חילתנא דכורהנא דמחישׁ נשׁקול ושׁ לנפשׁן נשׁפר
  
ܒ. אשׁ אנשׁ מנן לקריבה נשׁפר בטבשׁ איך דלבנינא
  
ܓ. מטל דאף משׁיחא שׁ הוא לנפשׁה שׁפר אשׁ איך דכתיב דחסדא דמחסדניך נפל עלי
  
ܕ. כל מדם גיר דמן קדים אתכתב ליולפנא הו דילן אתכתב דבמסיברנושׁ ובבויאא דכתבא סברא נהוא לן
  
ܗ. אלהא דין דמסיברנושׁ ודבויאא נתל לכון דשׁויושׁ תתחשׁבון חד על חד בישׁוט משׁיחא
  
ܘ. דבחד רעין ובחד פום תשׁבחון שׁלהא אבוהי דמרן ישׁוט משׁיחא
  
ܙ. מטל הדא הוו מקרבין וטענין לחדדא איכנא דאף משׁיחא קרבכון לתשׁבוחתה דאלהא
  
ܚ. אמר אנא דין דישׁוט משׁיחא שׁמשׁ גזורשׁ חלף שׁררה דאלהא איכנא דנשׁר מולכנא דאבהשׁ
  
ܛ. ועממא נשׁבחון שׁלהא חלף רחמא דהוו עליהון איך דכתיב דאודא לך בעממא ולשׁמך אזמר
  
ܝ. ותוב אמר אתבסמו עממא עם עמה
  
ܝܐ. ותוב אמר שׁבחו למריא כלכון עממא שׁבחיהי כלהין אמושׁ
  
ܝܒ. ותוב אשׁעיא אמר דנהוא עקרא שׁישׁי ומן דנקום נהוא רשׁא לעממא ועלוהי נסברון עממא
  
ܝܓ. אלהא דין דסברא נמליכון כלה חדושׁ ושׁלמא בהימנושׁ דתתיתרון בסברה בחישׁ דרוחא דקודשׁא
  
ܝܕ. שׁמפס אנא דין אף אנא עליכון אחי דאף אנתון מלין אנתון הו טבשׁ ומשׁמליתון בכלה ידעשׁ ומשׁכחין אנתון אף שׁחרנא למרתיו
  
ܝܗ. קליל דין מרחאית כתבת לכון אחי איכנא דאעהדכון בטיבושׁ דאתיהבת לי מן אלהא
  
ܝܘ. דאהוא משׁמשׁנא לישׁוט משׁיחא בעממא ואפלושׁ שׁונגליון דאלהא דנהוא קורבנא דעממא מקבל ומקדשׁ ברוחא דקודשׁא
  
ܝܙ. אית לי הכיל שׁובהרא בישׁוט משׁיחא לות אלהא
  
ܝܚ. שׁ גיר ממרשׁ אנא דאמר מדם דשׁ סער באידי משׁיחא למשׁמעא דעממא במלשׁ ובעבדא
  
ܝܛ. בחישׁ דאתושׁ ודתדמרשׁ ובחישׁ דרוחה דאלהא איכנא דמן אורשׁלם אתכרך עדמא שׁלוריקון ואמשׁ סברתה דמשׁיחא
  
ܟ. כד מתחפט אנא אסבר שׁ כר דאתקרי שׁמה דמשׁיחא דשׁ אבנא על שׁשׁסשׁ נוכרישׁ
  
ܟܐ. אשׁ איכנא דכתיב דאילין דשׁ אשׁמר להון עלוהי נחזונה ואילין דשׁ שׁמעו נתטפיסון
  
ܟܒ. מטל הנא אתתכסת זבנין סגיאן דאשׁ לותכון
  
ܟܓ. השׁא דין מטל דדוכא לית לי בהלין אתרושׁ וסוא הוית מן קדם שׁניא סגיאשׁ דאשׁ לותכון
  
ܟܕ. שׁמא דאזל אנא שׁספניא מסבר אנא דאשׁ ואחזיכון ואנתון תלוונני לתמן מא דקליל מן סגי אתבסמת בחזתכון
  
ܟܗ. השׁא דין אזל אנא שׁורשׁלם דאשׁמשׁ לקדישׁא
  
ܟܘ. צבו גיר הלין דבמקדוניא ובאכאיא דשׁותפושׁ תהוא להון עם מסכנא קדישׁא דאית באורשׁלם
  
ܟܙ. צבו מטל דאף חיבין להון אן גיר בדרושׁ אשׁתותפו עמהון עממא חיבין אנון דאף בדבסר נשׁמשׁון אנון
  
ܟܚ. הדא הכיל מא דגמרת וחתמת להון אדשׁא הנא עבר אנא עליכון שׁספניא
  
ܟܛ. ידט אנא דין דאמתי דאשׁ אנא לותכון במוליא הו דבורכשׁ דאונגליון דמשׁיחא אשׁ אנא
  
ܠ. בעא אנא דין מנכון אחי במרן ישׁוט משׁיחא ובחובא דרוחא דתעמלון עמי בצלושׁ דחלפי לות אלהא
  
ܠܐ. דאתפצא מן אילין דשׁ מתטפיסין דביהוד ותשׁמשׁשׁ דמובל אנא לקדישׁא דבאורשׁלם תתקבל שׁפיר
  
ܠ ܒ. ואשׁ לותכון בחדושׁ בצבינה דאלהא ואתתנישׁ עמכון
  
ܠ ܓ. אלהא דין דשׁלמא נהוא עם כלכון אמין


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PES - The Peshitta (Aramaic New Testament). The text of the Aramaic is taken from The Syriac New Testament and Psalms, published by United Bible Societies. In 1905 the British and Foreign Bible Society published an edition of the Gospels in Syriac, reprinted by permission from a revised text of the Peshitta Version which had been prepared by the late Rev. G.H. Gwilliam, B.D., with a Latin translation and critical apparatus, and issued by the Clarendon Press in 1901. This is a critical text of the Peshitta that was completed from a collation of manuscripts at the British Museum Library. It is known as a western text of the Peshitta and therefore varies to a small degree from other eastern versions of the Peshitta.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES