Bible Study: FrontPage




 

Exodus, Chapter 10 ܝ

Bible Study - Exodus 10 - Aramaic - Peshitta Pentateuch - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܥܘܠ ܠܘܬ ܦܪܥܗ ܐܪܘ ܐܢܐ ܝܩܪܝܬ ܝܨܪܐ ܕܠܝܒܝܗ ܘܝܨܪܐ ܕܠܒܗܘܢ ܕܥܒܕܘܝ ܡܢ-ܒܓܠܠ ܠܫܘܘܐܗ ܐܬܘܘܬܝܝ ܐܝܠܝܝܢ ܒܝܢܝܗܘܢ
  
ܒ. ܘܡܢ-ܒܓܠܠ ܕܬܬܢܝ ܒܡܫܡܥܝ ܒܪ ܘܒܪ ܒܪ ܝܬ ܢܝܣܝܢ ܕܥܒܕܝܬ ܒܡܨܪܝ ܘܝܬ ܐܬܘܘܬܝܝ ܕܫܘܝܬܝ ܒܗܘܢ ܘܬܝܢܕܥܘܢ ܐܪܘ ܐܢܐ ܗܘܐ ܝܝܝ
  
ܓ. ܘܥܐܠ ܡܫܗ ܘܐܗܪܢ ܠܘܬ ܦܪܥܗ ܘܐܡܪ ܠܝܗ ܟܕܢܐ ܐܡܪ ܝܝܝ ܐܠܩܐ ܕܝܫܪܐܠ ܥܕ ܐܝܡܬ ܡܣܪܒ ܐܢܬ ܡܢ ܠܡܬܟܢܥܐ ܡܢ-ܩܕܡܝܝ ܦܛܘܪ ܝܬ ܥܡܝ ܘܝܦܠܚܘܢ ܩܕܡܝܝ
  
ܕ. ܐܪܘ ܐܝܢ ܡܣܪܒ ܐܢܬ ܠܡܦܛܘܪ ܝܬ ܥܡܝ ܗܐ ܐܢܐ ܡܝܝܬܝ ܡܚܪ ܓܘܒܐ ܒܬܚܘܡ
  
ܗ. ܘܝܚܦܝ ܝܬ ܚܙܘܘܢܐ ܕܐܪܥܐ ܘܠܐ ܝܗܘܝ ܝܟܝܠ ܠܡܝܚܡܝ ܝܬ ܐܪܥܐ ܘܝܫܝܨܝ ܝܬ ܫܐܪ ܫܝܙܒܘܬܐ ܕܐܝܫܬܝܝܐܪܬ ܠܟܘܢ ܡܢ ܒܪܕܐ ܘܝܫܝܨܝ ܝܬ ܟܠ ܐܝܠܢܐ ܕܝܨܡܚ ܠܟܘܢ ܡܢ ܚܩܠܐ
  
ܘ. ܘܝܬܡܠܘܢ ܒܬ ܘܒܬܝ ܟܠ ܥܒܕ ܘܒܬܝ ܟܠ ܡܨܪܐܝ ܕܠܐ ܚܡܘܢ ܐܒܗܬ ܘܐܒܗܬ ܐܒܗܬ ܡܢ ܝܘ ܡܗܘܝܗܘܢ ܥܠ ܐܪܥܐ ܥܕ ܝܘܡܐ ܗܕܝܢ ܘܐܝܬܦܝܢܝ ܘܢܦܩ ܡܠܘܬ ܦܪܥܗ
  
ܙ. ܘܐܡܪܘ ܥܒܕܝ ܦܪܥܗ ܠܝܗ ܥܕ ܐܝܡܬ ܝܗܝ ܕܝܢ ܓܒܪܐ ܠܢܐ ܠܬܩܠܐ ܦܛܘܪ ܝܬ ܓܒܪܝܝܐ ܘܝܦܠܚܘܢ ܩܕ ܝܝܝ ܐܠܩܩܘܢ ܗܥܕ ܟܕܘܢ ܠܐ ܚܟܝܡܝܬ ܐܪܘ ܥܠ ܝܕܘܝ ܥܬܝܕܗ ܠܡܘܒܕܐ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ
  
ܚ. ܘܦܩܝܕ ܠܐܝܬܘܬܒܐ ܝܬ ܡܫܗ ܘܝܬ ܐܗܪܢ ܠܘܬ ܦܪܥܗ ܘܐܡܪ ܠܗܘ ܐܝܙܝܠܘ ܦܠܚܘ ܩܕ ܝܝܝ ܐܠܩܟܘܢ ܡܢ ܘܡܢ ܗܝܢܘܢ ܕܐܙܠܝܢ
  
ܛ. ܘܐܡܪ ܒܛܠܝܝܢܐ ܘܒܣܒܢܐ ܢܝܙܝܠ ܒܒܪܢܐ ܘܒܒܪܬܢܐ ܢܝܙܝܠ ܒܥܢܢܐ ܘܒܬܘܪܢܐ ܢܝܙܝܠ ܐܪܘ ܚܓܐ ܩܕ ܝܝܝ ܠܢܐ
  
ܝ. ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܝܗܝ ܟܕܝܢ ܡܝܡܪܐ ܕܝܝܝ ܒܣܥܕܟܘܢ ܟܡܐ ܕܐܦܛܘܪ ܝܬܟܘܢ ܘܝܬ ܛܦܠܟܘܢ ܚܡܘܢ ܐܪܘ ܠܬܩܠܐ ܒܝܫܐ ܗܝܐ ܠܟܘܢ ܠܩܒܝܠ ܐܦܝܟܘܢ ܒܐܘܪܚܟܘܢ ܕܬܗܠܟܘܢ ܥܕ-ܙܡܢ ܕܝ ܬܡܛܘܢ ܠܒܝܬ ܐܬܪ ܡܫܪܘܝܝܟܘܢ
  
ܝܐ. ܠܐ ܟܡܐ ܕܐܬܘܢ ܣܒܪܝܢ ܐܠܗܝܢ ܐܝܙܝܠܘ ܟܕܘܢ ܓܘܒܪܝܝܐ ܘܦܠܚܘ ܩܕ ܝܝܝ ܐܪܘ ܝܬܗ ܐܬܘܢ ܒܥܐܢ ܘܬܪܝ ܝܬܗܘܢ ܡܠܘܬ ܐܦܝ ܦܪܥܗ
  
ܝܒ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܐܪܝ ܐܬ ܝܕ ܥܠ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܒܕܝܠ ܓܘܒܐ ܘܝܝܣܩ ܥܠ ܐܪܥ ܕܡܨܪܝ ܘܝܫܝܨܝ ܝܬ ܟܠ ܥܝܣܒܐ ܕܐܪܥܐ ܝܬ ܟܠ ܡܗ ܕܝ ܫܝܝܪ ܒܪܕܐ
  
ܝܓ. ܘܐܪܝ ܡܫܗ ܝܬ ܚܘܛܪܝܗ ܥܠ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܘܝܝܝ ܕܒܪ ܪܘܚ ܩܝܕܘܡܐ ܒܐܪܥܐ ܟܠ ܝܘܡܐ ܗܗܘܐ ܘܟܠ ܠܝܠܝܝܐ ܨܦܪܐ ܗܘܗ ܘܪܘܚ ܩܝܕܘܡܐ ܢܛܠ ܝܬ ܓܘܒܐ
  
ܝܕ. ܘܣܠܝܩ ܓܘܒܐ ܥܠ ܟܠ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܘܫܪܐ ܒܟܠ ܬܚܘ ܡܨܪܝ ܬܩܝܦ ܠܚܕܐ ܩܘܕܡܘܝ ܠܐ ܗܘܗ ܟܕܝܢ ܩܫܝܝܢ ܓܘܒܐ ܕܟܘܘܬܝܗ ܘܒܬܪܘܝ ܠܐ ܥܬܝܕ ܕܝܗܝ ܟܢ
  
ܝܗ. ܘܚܦܐ ܝܬ ܚܙܘܘܢܐ ܕܟܠ ܐܪܥܐ ܥܕ ܕܝ ܚܫܘܟܬ ܐܪܥܐ ܘܫܝܨܝ ܝܬ ܟܠ ܥܝܣܒܐ ܕܐܪܥܐ ܘܝܬ ܟܠ ܦܝܪܝ ܐܝܠܢܐ ܕܝ ܫܝܝܪ ܒܪܕܐ ܘܠܐ ܐܝܫܬܝܝܪ ܟܠ ܝܪܘܩ ܒܐܝܠܢܐ ܘܒܥܝܣܒܐ ܕܚܩܠܐ ܒܟܠ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ
  
ܝܘ. ܘܐܘܚܝ ܦܪܥܗ ܘܫܕܪ ܦܘܠܝܢ ܠܡܝܩܪܝ ܠܡܫܗ ܘܠܐܗܪܢ ܘܐܡܪ ܚܒܝܬ ܩܕ ܝܝܝ ܐܠܩܟܘܢ ܘܠܟܘܢ
  
ܝܙ. ܘܟܕܘܢ ܫܒܘܩ ܟܕܘܢ ܚܘܒܝ ܠܚܘܕ ܙܝܡܢܐ ܗܕܐ ܘܨܠܘ ܩܕ ܝܝܝ ܘܝܥܕܝ ܡܝܢܝ ܠܚܘܕ ܝܬ ܡܘܬܐ ܗܕܝܢ
  
ܝܚ. ܘܢܦܩ ܡܠܘܬ ܦܪܥܗ ܘܨܠܝ ܩܕ ܝܝܝ
  
ܝܛ. ܘܗܦ ܝܝܝ ܝܬ ܪܘܚܐ ܡܡܥܪܒܐ ܬܩܝܦ ܠܚܕܐ ܘܢܛܠ ܝܬ ܓܘܒܐ ܘܛܠܩܝܗ ܠܝܡܐ-ܕܣܘܦ ܠܐ ܐܝܫܬܝܝܪ ܓܘܒܐ ܚܕ ܒܟܠ ܬܚܘ ܡܨܪܝ ܘܐܦܝܠܘ ܡܗ ܕܝܡܠܚܘܢ ܒܡܢܝܝܐ ܠܨܪܘ ܡܝܟܠܗܘܢ ܢܫܐ ܗܝܡܘܢ ܪܘܚ ܡܥܪܒܐ ܘܐܙܠܘ
  
ܟ. ܘܬܩܝܦ ܝܝܝ ܝܬ ܝܨܪܐ ܘܠܒܐ ܕܦܪܥܗ ܘܠܐ ܦܛܪ ܝܬ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ
  
ܟܐ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܐܪܝ ܝܬ ܝܕ ܥܠ ܨܝܬ ܫܡܝܝܐ ܘܝܗܝ ܚܫܘܟܐ ܥܠ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܒܩܪܝܨܬܐ ܘܝܥܕܝ ܒܩܕܡܝܬܐ ܚܫܘ ܠܝܠܝܝܐ
  
ܟܒ. ܘܐܪܝ ܡܫܗ ܝܬ ܝܕܝܗ ܥܠ ܨܝܬ ܫܡܝܝܐ ܘܗܘܗ ܚܫܘ ܕܩܒܝܠ ܒܟܠ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ
  
ܟܓ. ܠܐ ܚܡܘܢ ܓܒܪ ܝܬ ܐܚܘܝ ܘܠܐ ܩܡܘܢ ܐܝܢܫ ܡܐܬܪܝܗ ܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܘܒܟܠ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܗܘܗ ܢܗܘܪܐ ܠܡܩܒܘܪ ܪܫܝܥܝܐ ܕܝܒܢܝܗܘܢ ܕܡܝܬܘ ܘܙܟܐܝܐ ܠܡܥܣܘܩ ܒܡܨܘܬܐ ܒܡܘܬܒܢܗܘܢ
  
ܟܕ. ܘܒܣܘܦ ܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܩܪܐ ܦܪܥܗ ܠܡܫܗ ܘܐܡܪ ܙܝܠܘ ܦܠܚܘ ܩܕ ܝܝܝ ܠܚܘܕ ܥܢܟܘܢ ܘܬܘܪܝܟܘܢ ܝܩܘ ܓܒܝܝ ܐܘܦ ܛܦܠܟܘܢ ܝܙܝܠ ܥܡܟܘܢ
  
ܟܗ. ܘܐܡܪ ܐܘܦ ܐܢܬ ܬܝܬܢ ܒܝܕܢܐ ܢܟܣܬ ܩܘܕܫܝܢ ܘܥܠܘܘܢ ܘܢܥܒܕ ܩܕ ܝܝܝ ܐܠܩܢܐ
  
ܟܘ. ܘܐܘܦ ܓܝܬܢܐ ܝܙܝܠ ܥܝܡܢܐ ܠܐ ܬܫܬܝܝܪ ܡܢܗܘܢ ܦܪܣܬܐ ܚܕܐ ܐܪܘ ܡܝܢܗܘܢ ܢܝܣܒ ܠܡܦܠܚ ܩܕ ܝܝܝ ܐܠܩܢ ܘܐܢܚܢܐ ܐܝܢ ܢܫܒܝܩܝܢܘܢ ܠܝܬ ܐܢܢ ܝܕܥܝܢ ܡܡܐ ܢܦܠܚ ܩܕ ܝܝܝ ܥܕ ܡܝܬܢܐ ܠܬܡܢ
  
ܟܙ. ܘܬܩܝܦ ܝܝܝ ܝܬ ܝܨܪܐ ܕܠܒܐ ܕܦܪܥܗ ܘܠܐ ܨܒܐ ܠܡܦܛܪܝܢܘܢ
  
ܟܚ. ܘܐܡܪ ܠܝܗ ܦܪܥܗ ܐܝܙܠ ܡܥܝܠܘܘܝܝ ܐܝܙܕܗܪ ܠ ܠܐ ܬܘܣܝܦ ܠܡܝܚܡܝ ܣܒܪ-ܐܦܝܝ ܠܡܠܠܐ ܩܕܡܝܝ ܚܕܐ ܡܢ ܡܠܝܝܐ ܩܫܝܝܬܐ ܟܐܝܠܝܢ ܐܪܘ ܒܝܘܡܐ ܕܐܬ ܚܡܝ ܣܒܪ-ܐܦܝܝ ܝܬܩܘܦ ܪܘܓܙܝ ܒ ܘܐܡܣܘܪ ܝܬ ܒܝܕ ܒܢܝ-ܢܫܐ ܐܝܠܝܝܢ ܕܗܘܘ ܬܒܥܝܢ ܝܬ ܢܦܫ ܠܡܝܣܒ ܝܬܗ
  
ܟܛ. ܘܐܡܪ ܡܫܗ ܝܐܘܬ ܡܠܝܠܬܐ ܐܢܐ ܥܕ ܕܗܘܝܢܐ ܝܬܝܒ ܒܡܕܝܢ ܝܬܐܡܪ ܠܝ ܒܡܝܡܪ ܡܢ-ܩܕ ܝܝܝ ܕܓܘܒܪܝܝܐ ܕܒܥܘ ܠܡܩܛܠܝ ܢܚܬܘ ܡܢܝܟܣܗܘܢ ܘܗܝܢܘܢ ܚܫܝܒܝܢ ܟܡܝܬܝܐ ܘܠܐ ܡܢ ܣܘܦ ܕܗܘܗ ܥܠ ܪܚܡܝܢ ܗܘܝܢܐ ܡܨܠܝ ܘܡܚܬܐ ܗܘܬ ܡܬܟܠܝܐ ܡܝܢ ܘܟܕܘܢ ܠܐ ܐܘܣܝܦ ܬܘܒ ܠܡܝܚܡܝ ܣܒܪ-ܐܦ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PJT - The Peshitta (Aramaic Pentateuch), public domain.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES