Bible Study: FrontPage




 

Exodus, Chapter 18 ܝܚ

Bible Study - Exodus 18 - Aramaic - Peshitta Pentateuch - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܘܫܡܥ ܝܬܪܘ ܐܘܢܘܣ ܡܕܝܢ ܚܡܘܝ ܕܡܫܗ ܝܬ ܟܠ ܡܐܢ ܕܥܒܕ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܘܠܝܫܪܐܠ ܥܡܝܗ ܐܪܘ ܐܦܝܩ ܝܝܝ ܝܬ ܝܫܪܐܠ ܡܡܨܪܝ
  
ܒ. ܘܕܒܪ ܝܬܪܘ ܚܡܘܝ ܕܡܫܗ ܝܬ ܨܦܘܪܗ ܐܝܢܬܬܝܗ ܕܡܫܗ ܒܬܪ ܕܫܠܚܗ ܡܠܘܬܝܗ ܟܕ ܗܘܗ ܐܙܝܠ ܠܡܨܪܝ
  
ܓ. ܘܝܬ ܬܪܝܢ ܒܢܗܐ ܕܫܘ ܚܕ ܓܪܫܘ ܐܪܘ ܐܡܪ ܕܝܝܪ ܗܘܘܝܬܝ ܒܐܪܥ ܢܘܟܪܐܗ ܕܠܐ ܗܝܕܝ ܕܝܕܝ ܗܝܐ
  
ܕ. ܘܫܘ ܚܕ ܐܠܝܥܙܪ ܐܪܘ ܐܡܪ ܐܠܩܐ ܕܐܒܐ ܗܘܗ ܒܣܥܕܝ ܘܫܝܙܒܢܝ ܡܚܪܒܐ ܕܦܪܥܗ
  
ܗ. ܘܐܬܐ ܝܬܪܘ ܚܡܘܝ ܕܡܫܗ ܘܒܢܘܝ ܕܡܫܗ ܘܐܝܢܬܬܝܗ ܠܘܬ ܡܫܗ ܠܡܕܒܪܐ ܕܗܘܐ ܫܪܝ ܬܡܢ ܣܡܝ ܠܛܘܘܪܐ ܕܐܝܬܓܠܝ ܥܠܘܝ ܝܩܪܐ ܕܝܝܝ ܠܡܫܗ ܡܢ ܫܝܪܘܝܐ
  
ܘ. ܘܐܡܪ ܠܡܫܗ ܐܢܐ ܚܡܘ ܝܬܪܘ ܐܬܝ ܠܘܘܬ ܠܐܬܓܝܝܪܐ ܘܐܝܢ ܠܐ ܬܩܒܝܠ ܝܬܝܗ ܒܓܝܢܝ ܩܒܝܠ ܒܓܝܢ ܐܝܢܬܬ ܘܬܪܝܢ ܒܢܗܐ ܕܥܝܡܗ
  
ܙ. ܘܢܦܩ ܡܫܗ ܡܬܚܘܬ ܥܢܢܝ ܝܩܪܐ ܠܩܕܡܘܬ ܚܡܘܝ ܘܣܓܝܕ ܘܢܫܝܩ ܠܝܗ ܘܓܝܝܪܝܗ ܘܫܝܝܠܘ ܓܒܪ ܠܚܒܪܝܗ ܠܫܠ ܘܐܬܘ ܠܡܫܟܢ ܒܝܬ-ܐܘܠܦܢܐ
  
ܚ. ܘܬܢܝ ܡܫܗ ܠܚܡܘܝ ܝܬ ܟܠ ܡܗ ܕܥܒܕ ܝܝܝ ܠܦܪܥܗ ܘܠܡܨܪܐܝ ܥܠ ܥܝܣܩ ܝܫܪܐܠ ܝܬ ܟܠ ܥܩܬܐ ܕܐܫܟܚܬܢܘܢ ܒܐܘܪܚܐ ܥܠ ܝܡܐ-ܕܣܘܦ ܘܒܡܪܗ ܘܒܪܦܝܕܝ ܘܗܝ ܐܓܚ ܥܡܗܘܢ ܥܡܠܩ ܘܫܝܙܒܝܢܘܢ ܝܝܝ
  
ܛ. ܘܒܕܚ ܝܬܪܘ ܥܠ ܟܠ ܛܒܬܐ ܕܥܒܕ ܝܝܝ ܠܝܫܪܐܠ ܕܝܗܒ ܠܗܘܢ ܡܢܐ ܘܒܝܪܐ ܘܕܝ ܫܝܙܒܝܢܘܢ ܡܢ ܝܕܐ ܕܡܨܪܐܝ
  
ܝ. ܘܐܡܪ ܝܬܪܘ ܒܪܝ ܫܡܐ ܕܝܝܝ ܕܫܝܙܝܒ ܝܬܟܘܢ ܡܢ ܝܕܐ ܕܡܨܪܐܝ ܘܡܢ ܝܕܐ ܕܦܪܥܗ ܕܫܝܙܝܒ ܝܬ ܥܡܐ ܡܬܚܘܬ ܡܪܘܘܬ ܡܨܪܐܝ
  
ܝܐ. ܟܕܘܢ ܚܟܝܡܝܬ ܐܪܘ ܬܩܝܦ ܗܘܐ ܝܝܝ ܥܠ ܟܠ ܐܠܩܝܐ ܐܪܘ ܒܦܝܬܓܡܐ ܕܐܪܫܥܘ ܡܨܪܐܝ ܠܡܝܕܢ ܝܬ ܝܫܪܐܠ ܒܡܝܐ ܥܠܝܗܘܢ ܗܕܪ ܕܝܢܐ ܠܐܝܬܕܢܐ ܒܡܝܐ
  
ܝܒ. ܘܢܣܝܒ ܝܬܪܘ ܥܠܘܘܢ ܘܢܟܣܬ ܩܘܕܫܝܢ ܩܕ ܝܝܝ ܘܐܬܐ ܐܗܪܢ ܘܟܠ ܣܒܝ ܝܫܪܐܠ ܠܡܝܟܘܠ ܠܚܡܐ ܥ ܚܡܘܝ ܕܡܫܗ ܩܕ ܝܝܝ ܘܡܫܗ ܗܘܗ ܩܐܝ ܘܡܫܡܫ ܩܕܡܝܗܘܢ
  
ܝܓ. ܘܗܘܗ ܒܝܘܡܐ ܕܒܬܪ ܝܘܡܐ ܕܟܝܦܘܪܝ ܘܝܬܝܒ ܡܫܗ ܠܡܝܕܢ ܝܬ ܥܡܐ ܘܩ ܥܡܐ ܩܕ ܡܫܗ ܡܢ ܨܦܪܐ ܥܕ ܪܡܫܐ
  
ܝܕ. ܘܚܡܐ ܚܡܘܝ ܕܡܫܗ ܝܬ ܟܠ ܕܗܘܐ ܛܪܚ ܘܥܒܝܕ ܠܥܡܝܗ ܘܐܡܪ ܡܗ ܦܬܓܡܐ ܗܕܝܢ ܕܐܢܬ ܥܒܝܕ ܠܥܡܐ ܡܗ ܕܝܢ ܐܢܬ ܝܬܝܒ ܠܒܠܚܘܕ ܠܡܝܕܘܢ ܘܟܠ ܥܡܐ ܩܝܝܡܝܢ ܩܕܡ ܡܢ ܨܦܪܐ ܥܕ ܪܡܫܐ
  
ܝܗ. ܘܐܡܪ ܡܫܗ ܠܚܡܘܝ ܐܪܘ ܐܬܝܝܢ ܠܘܘܬܝ ܥܡܐ ܠܡܬܒܘܥ ܐܘܠܦܢ ܡܢ-ܩܕ ܝܝܝ
  
ܝܘ. ܐܪܘ ܝܗܝ ܠܗܘܢ ܕܝܢܐ ܐܬܐܢ ܠܘܘܬܝ ܘܕܝܝܢܢܐ ܒܝܢ ܓܒܪܐ ܘܒܝܢ ܚܒܪܝܗ ܘܡܗܘܕܥܢܐ ܠܗܘܢ ܝܬ ܩܝܝܡܝܝܐ ܕܝܝܝ ܘܝܬ ܐܘܪܝܝܬܝܗ
  
ܝܙ. ܘܐܡܪ ܚܡܘܝ ܕܡܫܗ ܠܝܗ ܠܐ ܬܩܝܢ ܦܝܬܓܡܐ ܕܐܢܬ ܥܒܝܕ
  
ܝܚ. ܡܝܬܪ ܬܝܢܬܪ ܐܘܦ ܐܢܬ ܐܘܦ ܐܗܪܢ ܘܒܢܘܝ ܘܣܒܝܐ ܕܥܝܡ ܐܪܘ ܝܩܝܪ ܡܝܢ ܦܝܬܓܡܐ ܠܐ ܬܝܟܘܠ ܠܡܥܒܕܝܗ ܒܠܚܘܕ
  
ܝܛ. ܟܕܘܢ ܩܒܝܠ ܡܝܢܝ ܐܝܡܠܟܝܢ ܘܝܗܝ ܡܝܡܪܐ ܕܝܝܝ ܒܣܥܕ ܗܘܝ ܐܢܬ ܠܥܡܐ ܬܒܥ ܐܘܠܦܢ ܡܢ-ܩܕ ܝܝܝ ܘܬܝܝܬܝ ܐܢܬ ܝܬ ܦܝܬܓܡܝܐ ܕܝܠܗܘܢ ܩܕ ܝܝܝ
  
ܟ. ܘܬܙܗܪ ܝܬܗܘܢ ܝܬ ܩܝܝܡܝܝܐ ܘܝܬ ܐܘܪܝܝܬܐ ܘܬܗܘܕܥ ܠܗܘܢ ܝܬ ܨܠܘܬܐ ܕܝܨܠܘܢ ܒܒܝܬ ܟܢܝܫܬܗܘܢ ܘܝܬ ܐܘܪܚܐ ܕܝܦܩܕܘܢ ܠܡܪܝܥܝܢ ܘܕܝܗܟܘܢ ܠܡܩܒܘܪ ܡܝܬܝܝܐ ܘܠܡܝܓܡܘܠ ܒܗ ܚܝܣܕܐ ܘܝܬ ܥܘܒܕܐ ܕܫܘܪܬ ܕܝܢܐ ܘܕܝܥܒܕܘܢ ܡܠܓܘܘ ܠܫܘܪܬܐ ܠܪܫܝܥܝܢ
  
ܟܐ. ܘܐܢܬ ܒܪܘܪ ܡܟܠ ܥܡܐ ܓܝܒܪܝ ܚܝܠܐ ܕܚܠܝܐ ܕܝܝܝ ܓܘܒܪܝܢ ܕܩܫܘܛ ܕܣܢܢ ܠܩܒܠܐ ܡܡܘܢ ܫܝܩܪܐ ܘܬܡܢܝ ܥܠܝܗܘܢ ܪܒܢܝ ܐܠܦܝܢ ܪܒܢܝ ܡܐܘܘܬܐ ܪܒܢܝ ܚܘܡܫܝܢ ܪܒܢܝ ܥܝܫܘܪܝܝܬܐ
  
ܟܒ. ܘܝܕܝܢܘܢ ܝܬ ܥܡܐ ܒܟܠ ܥܝܕܢ ܘܝܗܝ ܟܠ ܦܝܬܓ ܪܒ ܝܝܬܘܢ ܠܘܘܬ ܘܟܠ ܦܬܓ ܩܠܝܠ ܝܕܘܢܘܢ ܗܝܢܘܢ ܘܝܩܝܠܘܢ ܡܢ ܡܛܘܠ ܕܥܠ ܘܝܣܘܒܘܪܘܢ ܥܝܡ
  
ܟܓ. ܐܝܢ ܝܬ ܦܝܬܓܡܐ ܗܕܝܢ ܬܥܒܝܕ ܕܬܝܗܝ ܦܢܝ ܡܢ ܕܝܢܐ ܘܝܦܩܕܝܢ ܝܝܝ ܦܝܩܘܕܝܐ ܘܬܝܟܘܠ ܠܡܝܩܘ ܠܡܝܫܡܥܗܘܢ ܘܐܘܦ ܐܗܪܢ ܘܒܢܘܝ ܘܟܠ ܣܒܝܐ ܕܥܡܐ ܗܕܝܢ ܥܠ ܐܬܪ ܒܝ ܕܝܢܗܘܢ ܝܝܬܘܢ ܒܫܠ
  
ܟܕ. ܘܩܒܠ ܡܫܗ ܠܡܝܡܪ ܚܡܘܝ ܘܥܒܕ ܟܠ ܕܐܡܪ
  
ܟܗ. ܘܒܚܪ ܡܫܗ ܓܝܒܪܝ ܚܝܠܐ ܡܟܠ ܝܫܪܐܠ ܘܡܢܝ ܝܬܗܘܢ ܪܝܫܝܢ ܥܠ ܥܡܐ ܪܒܢܝ ܐܠܦܝܢ ܫܝܬ ܡܐܗ ܪܒܢܝ ܡܐܘܘܬܐ ܫܝܬ ܐܠܦܝܢ ܪܒܢܝ ܚܘܡܫܝܢ ܬܪܝܣܪ ܐܠܦܝܢ ܘܪܒܢܝ ܥܝܫܘܪܝܝܬܐ ܫܝܬ ܪܝܒܘܘܢ
  
ܟܘ. ܘܗܘܘܢ ܕܝܝܢܝܢ ܝܬ ܥܡܐ ܒܟܠ ܥܝܕܢ ܝܬ ܦܬܓ ܩܫܝ ܡܝܝܬܢ ܠܘܘܬ ܡܫܗ ܘܟܠ ܦܬܓ ܩܠܝܠ ܕܝܝܢܘܢ ܗܝܢܘܢ
  
ܟܙ. ܘܦܛܪ ܡܫܗ ܝܬ ܚܡܘܝ ܘܐܙܠ ܠܝܗ ܠܓܝܝܪܐ ܟܠ ܒܢܝ ܐܪܥܐ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PJT - The Peshitta (Aramaic Pentateuch), public domain.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES