Bible Study: FrontPage




 

Exodus, Chapter 7 ܙ

Bible Study - Exodus 7 - Aramaic - Peshitta Pentateuch - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܠܡܐ ܐܢܬ ܡܣܬܦܝ ܚܡܝ ܕܟܒܪ ܫܘܝܬ ܝܬ ܕܚܝܠܐ ܠܦܪܥܗ ܟܐܝܠܘ ܐܠܗܐ ܕܝܠܝܗ ܘܐܗܪܢ ܐܚܘ ܗܘܝ ܢܒܝܐ ܕܝܠ
  
ܒ. ܐܢܬ ܬܡܠܝܠ ܠܐܗܪܢ ܝܬ ܟܠ ܕܐܝܦܩܕܝܢ ܘܐܗܪܢ ܐܚܘ ܝܡܠܝܠ ܠܦܪܥܗ ܘܝܦܛܘܪ ܝܬ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܡܐܪܥܝܗ
  
ܓ. ܘܐܢܐ ܐܩܫܝ ܝܬ ܝܨܪܐ ܕܠܝܒܐ ܕܦܪܥܗ ܘܐܣܓܝ ܝܬ ܐܬܘܘܬܝܝ ܘܝܬ ܬܝܡܗܝܝ ܒܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ
  
ܕ. ܝܩܒܠ ܡܢܟܘܢ ܦܪܥܗ ܘܐܝܓܪܝ ܒܗܘܢ ܓܝܪܝܢ ܕܩܛܘܠ ܘܐܝܬܝܢ ܡܚܬ ܓܒܘܪܬ ܝܕܝ ܒܡܨܪܝ ܘܐܦܝܩ ܝܬ ܥܡܝ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܦܪܝܩܝܢ ܡܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܒܕܝܢܝܢ ܪܒܪܒܝܢ
  
ܗ. ܘܝܢܕܥܘܢ ܡܨܪܐܝ ܐܪܘ ܐܢܐ ܗܘܐ ܝܝܝ ܟܕ ܐܪܝ ܝܬ ܡܚܬ ܓܒܘܪܬܝ ܥܠ ܡܨܪܝ ܘܐܢܦܝܩ ܝܬ ܒܢܝ ܝܫܪܐܠ ܦܪܝܩܝܢ ܡܒܝܢܝܗܘܢ
  
ܘ. ܘܥܒܕ ܡܫܗ ܘܐܗܪܢ ܗܝܟܡܐ ܕܦܩܝܕ ܝܝܝ ܝܬܗܘܢ ܗܝܟܕܝܢ ܥܒܕܘ
  
ܙ. ܘܡܫܗ ܒܪ ܬܡܢܢ ܫܢܝܢ ܘܐܗܪܢ ܒܪ ܬܡܢܢ ܘܬܠܬ ܫܢܝܢ ܒܡܠܝܠܬܗܘܢ ܥ ܦܪܥܗ
  
ܚ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܘܠܐܗܪܢ ܠܡܝܡܪ
  
ܛ. ܐܪܘ ܝܡܠܠ ܥܡܟܘܢ ܦܪܥܗ ܠܡܝܡܪ ܗܒܘ ܠܟܘܢ ܬܝܡܗܐ ܘܬܝܡܪ ܠܐܗܪܢ ܣܒ ܝܬ ܚܘܛܪ ܘܛܠܘܩ ܝܬܝܗ ܩܕ ܦܪܥܗ ܝܗܝ ܠܚܘܝ ܚܘܪܡܢ ܐܪܘ ܥܬܝܕܝܢ ܟܠ ܕܝܝܪܝ ܐܪܥܐ ܠܡܫܡܥ ܩܠ ܨܝܘܘܚܬܗܘܢ ܕܡܨܪܝ ܒܬܒܪܘܬܝ ܝܬܗܘܢ ܗܝܟܡܐ ܕܫܡܥܘ ܟܠ ܒܝܪܝܝܬܐ ܝܬ ܩܠ ܨܝܘܘܚܬ ܚܝܘܝܐ ܟܕ ܐܝܬܥܪܛܠ ܡܢ ܫܝܪܘܝܐ
  
ܝ. ܘܐܥܠ ܡܫܗ ܘܐܗܪܢ ܠܘܬ ܦܪܥܗ ܘܥܒܕܘ ܗܝܟܕܝܢ ܗܝܟܡܐ ܕܦܩܕ ܝܝܝ ܘܛܠܩ ܐܗܪܢ ܝܬ ܚܘܛܪܝܗ ܩܕ ܡܝܚܡܝ ܦܪܥܗ ܘܩܕ ܡܝܚܡܝ ܥܒܕܘܝ ܘܗܘܗ ܠܚܘܪܡܢܐ
  
ܝܐ. ܘܩܪܐ ܠܚܘܕ ܦܪܥܗ ܠܚܟܝܡܝܝܐ ܘܠܚܪܫܝܝܐ ܘܥܒܕܘ ܠܚܘܕ ܗܝܢܘܢ ܝܢܝܣ ܘܝܡܒܪܝܣ ܚܪܫܝܢ ܕܒܡܨܪܝ ܒܠܚܫܝ ܩܘܣܡܝܗܘܢ ܗܝܟܕܝܢ
  
ܝܒ. ܘܛܠܩܘܢ ܐܝܢܫ ܚܘܛܪܝܗ ܘܗܘܘ ܠܚܘܪܡܢܝܢ ܘܡܢ ܝܕ ܐܝܬܗܦܝܟܘ ܠܡܝܗܘܝ ܟܡܪܢ ܟܡܝܢ ܫܝܪܘܝܐ ܘܒܠܥ ܚܘܛܪܐ ܕܐܗܪܢ ܝܬ ܚܘܛܪܝܗܘܢ
  
ܝܓ. ܘܐܝܬܩܦ ܝܨܪܐ ܕܠܒܐ ܕܦܪܥܗ ܘܠܐ ܩܒܝܠ ܡܢܗܘܢ ܗܝܟܡܐ ܝܝܝ
  
ܝܕ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܐܝܬܩܦ ܝܨܪܐ ܕܠܒܗ ܕܦܪܥܗ ܡܣܪܒ ܠܡܦܛܘܪ ܝܬ ܥܡܐ
  
ܝܗ. ܐܝܙܠ ܠܘܬ ܦܪܥܗ ܒܨܦܪܐ ܗܐ ܢܦܝܩ ܠܡܦܛܘܪ ܩܘܣܡܝܢ ܥܝܠܘܝ ܡܝܐ ܗܝ ܟܐܡܓܘܫܐ ܘܬܝܬܥܬܕ ܠܩܕܡܘܬܝܗ ܥܠ ܓܝܦ ܢܗܪܐ ܘܒܪ ܚܘܛܪܐ ܕܐܗܪܢ ܕܐܝܬܗܦܝ ܠܚܝܘܝ ܬܝܣܒ ܠܝܕ
  
ܝܘ. ܘܬܝܡܪ ܠܝܗ ܝܝܝ ܐܠܩܐ ܕܝܗܘܕܐܝ ܫܕܪܢܝ ܠܘܘܬ ܠܡܝܡܪ ܦܛܘܪ ܝܬ ܥܡܝ ܘܝܦܠܚܘܢ ܩܕܡܝ ܒܡܕܒܪܐ ܘܗܐ ܠܐ ܩܒܝܠܬ ܥܕ ܟܕܘܢ
  
ܝܙ. ܟܕܢܐ ܐܡܪ ܝܝܝ ܒܕܐ ܣܝܡܢܐ ܬܝܢܕܥ ܐܪܘ ܐܢܐ ܝܝܝ ܗܐ ܐܢܐ ܡܚܝ ܒܚܘܛܪܐ ܕܒܝܕܝ ܥܠ ܡܘܝ ܕܝ ܒܢܗܪܐ ܘܝܬܗܦܟܘܢ ܠܐܕܡܐ
  
ܝܚ. ܘܢܘܢܝ ܕܝܒܢܗܪܐ ܝܡܘܬܘܢ ܘܝܣܪܝ ܢܗܪܐ ܘܝܫܬܠܗܘܢ ܡܨܪܐܝ ܠܡܝܫܬܝ ܡܘܝ ܡܢ ܢܗܪܐ
  
ܝܛ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܐܝܡܪ ܠܐܗܪܢ ܣܒ ܚܘܛܪ ܘܐܪܝ ܝܕ ܥܠ ܡܘܝ ܕܡܨܪܐܝ ܥܠ ܢܗܪܝܗܘܢ ܥܠ ܒܝܨܝܗܘܢ ܥܠ ܫܝܩܝܝܐܘܢ ܘܥܠ ܟܠ ܒܝܬ ܟܢܝܫܘܬ ܡܝܡܝܗܘܢ ܘܝܗܘܢ ܕܡܐ ܘܝܗܝ ܕܡܐ ܒܟܠ ܐܪܥ ܕܡܨܪܝ ܘܒܡܢܝ ܐܥܐ ܘܒܡܢܝ ܐܒܢܐ
  
ܟ. ܘܥܒܕܘ ܗܝܟܕܝܢ ܡܫܗ ܘܐܗܪܢ ܗܝܟܡܐ ܕܦܩܝܕ ܝܝܝ ܘܐܪܝ ܒܚܘܛܪܐ ܘܡܚܐ ܝܬ ܡܘܝ ܕܒܢܗܪܐ ܠܐܚܡܝ ܦܪܥܗ ܘܠܐܚܡܝ ܥܒܕܘܝ ܘܐܝܬܗܦܝܟܘ ܟܠ ܡܘܝ ܕܒܢܗܪܐ ܠܐܕܡܐ
  
ܟܐ. ܘܢܘܢܝ ܕܝ ܒܢܗܪܐ ܡܝܬܘ ܘܣܪܝ ܢܗܪܐ ܘܠܐ ܝܟܝܠܘ ܡܨܪܐܝ ܠܡܝܫܬܝ ܡܘܝ ܡܢ ܢܗܪܐ ܘܗܘܬ ܡܚܬ ܕܡܐ ܒܟܠ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ
  
ܟܒ. ܘܥܒܕܘ ܗܝܟܕܝܢ ܐܝܨܛܝܓܢܘܢܝ ܡܨܪܝ ܒܠܚܫܝܗܘܢ ܘܗܦܝܟܘ ܡܢ ܡܝܐ ܕܓܘܫܢ ܠܐܕܡܐ ܘܐܝܬܩܦ ܝܨܪܐ ܕܠܝܒܐ ܕܦܪܥܗ ܘܠܐ ܩܒܝܠ ܡܝܢܝܗܘܢ ܗܝܟܡܐ ܕܡܠܝܠ ܝܝܝ
  
ܟܓ. ܘܥܒܕ ܦܪܥܗ ܨܘܪܟܝܗ ܘܥܐܠ ܠܒܝܬܝܗ ܘܠܐ ܫܘܝ ܠܝܒܝܗ ܠܚܘܕ ܠܡܚܬܐ ܗܕܐ
  
ܟܕ. ܘܚܦܪܘ ܡܨܪܐܝ ܚܙܪܢܘܬ ܢܗܪܐ ܡܘܝ ܠܡܝܫܬܝ ܘܠܐ ܐܫܟܚܘ ܨܠܝܠܢ ܐܪܘ ܠܐ ܝܟܝܠܘ ܠܡܫܬܝ ܡܢ ܡܘܝ ܕܒܢܗܪܐ
  
ܟܗ. ܘܫܠܝܡܘ ܫܘܒܥܐ ܝܘܡܝܢ ܡܢ-ܒܬܪ ܕܝ ܡܚܐ ܝܝܝ ܝܬ ܢܗܪܐ ܘܡܒܬܪ ܟܢ ܐܣܝ ܡܝܡܪܐ ܕܝܝܝ ܝܬ ܢܗܪܐ
  
ܟܘ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܡܫܗ ܥܘܠ ܠܘܬ ܦܪܥܗ ܘܬܝܡܪ ܠܝܗ ܟܕܢܐ ܐܡܪ ܝܝܝ ܦܛܘܪ ܝܬ ܥܡܝ ܘܝܦܠܚܘܢ ܩܕܡܝ
  
ܟܙ. ܘܐܝܢ ܡܣܪܒ ܐܢܬ ܠܡܦܛܘܪ ܗܐ ܐܢܐ ܡܚܝ ܝܬ ܟܠ ܬܚܘܡ ܒܥܘܪܕܥܢܝܝܐ
  
ܟܚ. ܘܝܪܒܝ ܢܗܪܐ ܥܘܪܕܥܢܝܐ ܘܝܣܩܘܢ ܘܝܥܠܘܢ ܒܒܝܬ ܘܒܩܝܛܘܢ ܒܝ ܕܡܟ ܘܥܝܠܘܝ ܕܪܓܫ ܘܒܒܝܬ ܥܒܕ ܘܒܥܡ ܘܒܬܢܘܪ ܘܒܐܨܘܘܬ
  
ܟܛ. ܘܒܓܘܦ ܘܒܓܘܦܝ ܥܡ ܘܒܟܠ ܥܒܕ ܝܫܠܛܘܢ ܥܘܪܕܥܢܝܐ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PJT - The Peshitta (Aramaic Pentateuch), public domain.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES