Bible Study: FrontPage




 

Genesis, Chapter 21 ܟܐ

Bible Study - Genesis 21 - Aramaic - Peshitta Pentateuch - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܘܝܝܝ ܕܟܪ ܝܬ ܫܪܗ ܗܝܟܡܐ ܕܐܡܪ ܠܝܗ ܘܥܒܕ ܝܝܝ ܢܝܣܐ ܠܫܪܗ ܗܝܟܡܐ ܕܡܠܝܠ ܐܒܪܗ ܒܨܠܘܬܝܗ ܥܠ ܐܒܝܡܠ
  
ܒ. ܘܐܬܥܒܪܬ ܘܝܠܝܕܬ ܫܪܗ ܠܐܒܪܗ ܒܪ ܕܕܡܝ ܠܝܗ ܠܣܝܒܬܘܝ ܠܙܝܡܢܐ ܕܡܠܝܠ ܝܬܝܗ ܝܝܝ
  
ܓ. ܘܩܪܐ ܐܒܪܗ ܝܬ ܫܘ ܒܪܝܗ ܕܝܬܠܝܕ ܠܝܗ ܕܝܠܝܕܬ ܠܝܗ ܫܪܗ ܝܨܚܩ
  
ܕ. ܘܓܙܪ ܐܒܪܗ ܝܬ ܝܨܚܩ ܒܪܝܗ ܒܪ ܬܡܢܝܝܐ ܝܘܡܝܢ ܟܡܗ ܕܦܩܝܕ ܝܬܝܗ ܝܝܝ
  
ܗ. ܘܐܒܪܗ ܒܪ ܡܐܗ ܫܢܝܢ ܟܕ ܐܝܬܝܠܝܕ ܠܝܗ ܝܬ ܝܨܚܩ ܒܪܝܗ
  
ܘ. ܘܐܡܪܬ ܫܪܗ ܬܝܡܗܐ ܥܒܕ ܠܝ ܝܝܝ ܟܠ ܕܫܡܥ ܝܬܡܗ ܥܠܝ
  
ܙ. ܘܐܡܪܬ ܡܗ ܡܝܗܡܝܢ ܡܒܫܪܐ ܕܒܫܪ ܠܐܒܪܗ ܘܐܡܪ ܥܬܝܕܗ ܕܬܘܢܝܩ ܒܢܝܢ ܫܪܗ ܐܪܘ ܝܠܝܕܬ ܠܝܗ ܒܝܪ ܠܐܝܫܘܢ
  
ܚ. ܘܪܒܐ ܛܠܝܐ ܘܐܬܚܣܝܢ ܘܥܒܕ ܐܒܪܗ ܡܫܬܝܐ ܪܒܐ ܒܝܘܡܐ ܕܐܚܣܝܢ ܝܬ ܝܨܚܩ
  
ܛ. ܘܚܡܬ ܫܪܗ ܝܬ ܒܪܗ ܕܗܓܪ ܡܨܪܝܬܐ ܕܝܠܝܕܬ ܠܐܒܪܗ ܡܓܚ ܠܦܘܠܚܢܐ ܢܘܟܪܐܗ ܘܓܚܝܢ ܠܝܝܝ
  
ܝ. ܘܐܡܪܬ ܠܐܒܪܗ ܛܪܘܕ ܝܬ ܐܡܬܐ ܗܕܐ ܘܝܬ ܒܪܐ ܒܪܗ ܐܪܘ ܠܝܬ ܐܘܘܫܪ ܠܡܝܪܘܬ ܒܪ ܐܡܬܐ ܗܕܐ ܥ ܒܪܝ ܘܝܓܚ ܩܪܒܐ ܥ ܝܨܚܩ
  
ܝܐ. ܘܒܐܝܫ ܦܝܬܓܡܐ ܠܚܕܐ ܒܥܝܢܝ ܐܒܪܗ ܥܠ ܥܝܣܩ ܝܫܡܥܐܠ ܒܪܝܗ ܕܝܦܠܚ ܠܦܘܠܚܢܐ ܢܘܟܪܐܗ
  
ܝܒ. ܘܐܡܪ ܝܝܝ ܠܐܒܪܗ ܠܐ ܝܒܐܝܫ ܒܥܝܢ ܥܠ ܛܠܝܝܐ ܕܝܢܦܩ ܡܬܪܒܘܬ ܘܥܠ ܐܡܬ ܕܐܬ ܡܬܪ ܟܠ ܕܬܝܡܪ ܠ ܫܪܗ ܩܒܝܠ ܡܝܢܗ ܕܢܒܝܐܬܐ ܗܝܐ ܐܪܘ ܒܝܨܚܩ ܝܬܩܪܘܢ ܠ ܒܢܝܢ ܘܕܝܢ ܒܪ ܐܡܬܐ ܠܐ ܡܬܝܚܣ ܒܬܪ
  
ܝܓ. ܘܐܘܦ ܝܬ ܒܪ ܐܡܬܐ ܠܥ ܠܝܣܛܝܣ ܐܫܘܝܢܝܗ ܐܪܘ ܒܪ ܗܘܐ
  
ܝܕ. ܘܐܩܕܝ ܐܒܪܗ ܒܨܦܪܐ ܘܢܣܝܒ ܠܚܡܐ ܘܩܪܘܘܐ ܕܡܝܐ ܘܝܗܒ ܠܗܓܪ ܫܘܝ ܥܠ ܟܝܬܦܗ ܘܩܫܪ ܠܗ ܒܡܘܬܢܗܐ ܠܐܘܕܘܥܝ ܕܐܡܬܐ ܗܝܐ ܘܝܬ ܪܝܒܐ ܘܦܛܪܗ ܒܓܝܛܐ ܘܐܙܠܬ ܘܛܟܢܬ ܘܛܥܬ ܡܢ ܐܪܚܐ ܠܡܕܒܪܐ ܕܣܡܝ ܠܒܝܪܐ-ܕܫܒܥ
  
ܝܗ. ܘܗܘܘ ܟܝܘܘܢ ܕܡܛܘ ܠܦܝܬܚܐ ܕܡܕܒܪܐ ܐܕܟܪܘ ܠܡܛܥܝ ܒܬܪ ܦܘܠܚܢܐ ܢܘܟܪܐܗ ܘܠܩܗ ܝܫܡܥܐܠ ܒܐܝܫܐ ܨܡܝܪܬܐ ܘܫܬܝ ܟܠ ܡܝܐ ܥܕ ܕܝܫܠܝܡܘ ܟܠ ܡܝܐ ܡܢ ܩܪܘܘܗܐ ܘܐܬܚܪܝ ܘܐܝܬܩܠܝܫ ܒܝܣܪܝܗ ܘܣܘܒܪܬܝܗ ܘܐܝܫܬܠܗܝܐܬ ܘܩܪܐ ܘܩܪܬ ܠܕܚܠܬܐ ܕܐܝܒܗ ܘܠܐ ܥܢܗ ܝܬܗ ܘܡܢ-ܝܕ ܛܠܩܬ ܝܬ ܪܝܒܐ ܬܚܘܬ ܚܕ ܡܢ ܐܝܠܢܝܝܐ
  
ܝܘ. ܘܐܙܠܬ ܘܝܬܝܒܬ ܠܗ ܠܝܣܛܪ ܚܕ ܘܛܠܩܬ ܝܬ ܦܘܠܚܢܐ ܢܘܟܪܐܗ ܐܪܚܝܩܝܬ ܡܢ ܒܪܗ ܟܫܝܥܘܪ ܡܝܓܕ ܒܩܫܬܐ ܐܪܘ ܐܡܪܬ ܠܝܬ ܐܢܐ ܝܟܠܐ ܠܡܝܚܡܝ ܒܡܘܬܐ ܕܛܠܝܐ ܘܝܬܝܒܬ ܡܩܒܝܠ ܒܪܗ ܘܐܪܝܡܬ ܝܬ ܩܠܐ ܘܒܟܬ
  
ܝܙ. ܘܫܡܝܥ ܩܕ ܝܝܝ ܝܬ ܩܠܝܗ ܕܛܠܝܐ ܒܓܝܢ ܙܟܘܬܝܗ ܕܐܒܪܗ ܘܩܪܐ ܡܠܐܟܐ ܕܝܝܝ ܠܗܓܪ ܡܢ ܫܡܝܝܐ ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܗ ܠܝ ܗܓܪ ܠܐ ܬܝܣܬܦܝܢ ܐܪܘ ܫܡܝܥ ܩܕ ܝܝܝ ܝܬ ܩܠܝܗ ܕܛܠܝܐ ܘܠܐ ܕܢ ܝܬܝܗ ܠܦܘ ܥܘܒܕܘܝ ܒܝܫܝܐ ܕܥܬܝܕ ܠܡܝܥܒܕ ܐܠܗܝܢ ܒܓܝܢ ܙܟܘܬܝܗ ܕܐܒܪܗ ܚܣ ܥܝܠܘܝ ܒܐܬܪ ܕܗܘܐ ܬܡܢ
  
ܝܚ. ܐܙܕܩܦܝ ܛܘܠܝ ܝܬ ܛܠܝܐ ܘܐܬܩܝܦܝ ܝܬ ܐܝܕܝ ܒܝܗ ܐܪܘ ܠܥ ܪܒ ܐܫܘܝܢܝܗ
  
ܝܛ. ܘܓܠܝ ܝܝܝ ܝܬ ܥܝܢܗܐ ܘܐܝܬܓܠܝ ܠܗ ܒܝܪܐ ܕܡܝܐ ܘܐܙܠܬ ܘܡܠܬ ܝܬ ܩܪܘܘܗ ܡܝܐ ܘܐܫܩܝܝܬ ܝܬ ܛܠܝܐ
  
ܟ. ܘܗܘܗ ܡܝܡܪܐ ܕܝܝܝ ܒܣܥܕܝܗ ܕܛܠܝܐ ܘܪܒܐ ܘܝܬܝܒ ܒܡܕܒܪܐ ܘܗܘܗ ܝܠܝܦ ܪܒܝ ܩܫܘܘܬܐ
  
ܟܐ. ܘܝܬܝܒ ܒܡܕܒܪܐ ܕܦܐܪܢ ܘܢܣܝܒ ܐܝܬܐ ܝܬ ܥܕܝܫܐ ܘܬܪܟܗ ܘܢܣܝܒܬ ܠܝܗ ܐܝܡܝܗ ܝܬ ܦܛܝܡܐ ܐܬܬܐ ܡܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ
  
ܟܒ. ܘܗܘܗ ܒܥܝܕܢܐ ܗܗܝܐ ܘܐܡܪ ܐܒܝܡܠ ܘܦܝܟܠ ܪܒ ܚܝܠܝܗ ܠܐܒܪܗ ܠܡܝܡܪ ܡܝܡܪܐ ܕܝܝܝ ܒܣܥܕ ܒܟܠ ܡܗ ܕܐܢܬ ܥܒܝܕ
  
ܟܓ. ܘܟܕܘܢ ܩܝܝ ܠܝ ܒܡܝܡܪܐ ܕܝܝܝ ܗܟܐ ܐܝܢ ܬܫܩܪ ܒܝ ܘܒܒܪܝ ܘܒܒܝܪ ܒܝܪܝ ܟܛܝܒܘܬܐ ܕܝܥܒܕܝܬ ܥܝܡ ܬܥܒܝܕ ܥܝܡܝ ܘܥ ܐܪܥܐ ܕܕܪܬܐ ܒܗ
  
ܟܕ. ܘܐܡܪ ܐܒܪܗ ܐܢܐ ܐܩܝܝ
  
ܟܗ. ܘܐܬܘܘܟܚ ܐܒܪܗ ܥ ܐܒܝܡܠ ܥܠ ܥܝܣܩ ܒܝܪܐ ܕܡܝܐ ܕܐܢܣܘ ܠܝܗ ܥܒܕܝ ܐܒܝܡܠ
  
ܟܘ. ܘܐܡܪ ܐܒܝܡܠ ܠܐ ܝܕܥܢܐ ܡܢ ܗܘܐ ܕܥܒܕ ܝܬ ܦܝܬܓܡܐ ܗܕܝܢ ܘܐܘܦ ܐܢܬ ܠܐ ܬܢܝܬ ܠܝ ܘܐܘܦ ܐܢܐ ܠܐ ܫܡܥܢܐ ܡܢ ܚܘܪܢܝܢ ܐܠܗܢ ܝܘܡܐ ܕܝܢ ܡܝܢ
  
ܟܙ. ܘܕܒܪ ܐܒܪܗ ܥܐܢ ܘܬܘܪܝܢ ܘܝܗܒ ܠܐܒܝܡܠ ܘܓܙܪܘ ܬܪܝܗܘ ܩܝ
  
ܟܚ. ܘܐܩ ܐܒܪܗ ܝܬ ܫܒܥ ܚܘܪܦܢ ܒܠܚܘܕܝܗܢ ܘܐܦܪܝܫܝܢܘܢ ܡܢ ܬܘܪܝ
  
ܟܛ. ܘܐܡܪ ܐܒܝܡܠ ܠܐܒܪܗ ܡܗ ܗܝܢܘܢ ܫܒܥ ܚܘܪܦܢ ܗܐܝܠܢ ܕܐܩܝܡܬܐ ܒܠܚܘܕܝܗܘܢ
  
ܠ. ܘܐܡܪ ܐܪܘ ܝܬ ܫܒܥ ܚܘܪܦܢ ܬܩܒܠ ܡܢ ܝܕܝ ܡܢ ܒܓܠܠ ܕܬܝܗܘܘܝ ܠܝ ܠܣܗܕܘ ܐܪܘ ܚܦܝܪܝܬ ܝܬ ܒܝܪܐ ܗܕܐ
  
ܠܐ. ܒܓܝܢ ܟܢ ܩܪܐ ܠܒܝܪܐ ܗܗܘܐ ܒܝܪܐ ܕܫܒܥ ܚܘܪܦܢ ܐܪܘ ܬܡܢ ܩܝܝܡܝ ܬܪܝܗܘܢ
  
ܠ ܒ. ܘܓܙܪܘ ܩܝܝ ܒܒܝܪܐ ܕܫܒܥ ܚܘܪܦܢ ܘܩ ܐܒܝܡܠ ܘܦܝܟܠ ܪܒ ܚܝܠܝܗ ܘܬܒܘ ܠܐܪܥ ܦܠܝܫܬܐܝ
  
ܠ ܓ. ܘܐܢܨܝܒ ܦܪܕܝܣܐ ܒܒܝܪܐ ܕܫܒܥ ܚܘܪܦܢ ܘܐܬܩܝܢ ܒܓܘܝܗ ܡܝܟܠܐ ܘܡܫܩܝܐ ܠܥܒܘܪܝܐ ܘܠܬܐܘܒܝܐ ܘܗܘܗ ܡܟܪܝܙ ܥܠܝܗܘܢ ܬܡܢ ܐܘܕܘ ܘܗܝܡܝܢܘ ܒܫ ܡܝܡܪܐ ܕܝܝܝ ܐܠܩܐ ܥܠܡܐ
  


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PJT - The Peshitta (Aramaic Pentateuch), public domain.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES