Bible Study: FrontPage




 

Genesis, Chapter 47 ܡܙ

Bible Study - Genesis 47 - Aramaic - Peshitta Pentateuch - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ܘܐܬܐ ܝܘܣܦ ܘܬܢܝ ܠܦܪܥܗ ܘܐܡܪ ܐܒܐ ܘܐܚܝܝ ܘܥܢܗܘܢ ܘܬܘܪܝܗܘܢ ܘܟܠ ܕܝܠܗܘܢ ܐܬܘ ܡܐܪܥܐ ܕܟܢܥܢ ܘܗܐ ܗܝܢܘܢ ܒܐܪܥܐ ܕܓܫܢ
  
ܒ. ܘܡܩܨܬ ܐܚܘܝ ܕܒܪ ܚܡܫܐ ܓܘܒܪܝܢ ܙܒܘܠܘܢ ܕܢ ܘܢܦܬܠܝ ܓܕ ܘܐܫܪ ܘܐܩܝܡܝܢܘܢ ܩܕ ܦܪܥܗ
  
ܓ. ܘܐܡܪ ܦܪܥܗ ܠܐܚܘܝ ܕܝܘܣܦ ܡܗ ܥܘܒܕܝܟܘܢ ܘܐܡܪܘ ܠܦܪܥܗ ܪܥܝ ܥܢܐ ܗܘܘ ܥܒܕ ܐܘܦ ܐܢܢ ܐܘܦ ܐܒܗܬܢ
  
ܕ. ܘܐܡܪܘ ܠܦܪܥܗ ܠܐܝܬܘܬܒܐ ܒܐܪܥܐ ܐܬܝܢܐ ܐܪܘ ܠܝܬ ܐܬܪ ܒܝܬ ܪܥܝܐ ܠܥܢܐ ܕܠܥܒܕ ܐܪܘ ܬܩܝܦ ܟܦܢܐ ܒܐܪܥܐ ܕܟܢܥܢ ܘܟܕܘܢ ܝܬܒܘܢ ܟܥܢ ܥܒܕ ܒܐܪܥܐ ܕܓܫܢ
  
ܗ. ܘܐܡܪ ܦܪܥܗ ܠܝܘܣܦ ܠܡܝܡܪ ܐܒܘ ܘܐܚ ܐܬܘ ܠܘܬ
  
ܘ. ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܩܕܡ ܗܝܐ ܒܒܝܬ ܫܦܪ ܐܪܥܐ ܐܘܬܝܒ ܝܬ ܐܒ ܘܝܬ ܐܚ ܝܬܒܘܢ ܒܐܪܥܐ ܕܓܫܢ ܘܐܝܢ ܚܟܝܡܬ ܕܐܝܬ ܒܗܘ ܓܘܒܪܝܢ ܕܚܝܠܐ ܘܬܡܢܝܢܘܢ ܪܒܢܝ ܓܝܬܝ ܥܠ ܕܝܕܝ
  
ܙ. ܘܐܝܝܬܝ ܝܘܣܦ ܝܬ ܝܥܩܒ ܐܒܘܝ ܘܐܩܝܡܝܗ ܩܕ ܦܪܥܗ ܘܒܪܝ ܝܥܩܒ ܝܬ ܦܪܥܗ ܘܐܡܪ ܝܗܐ ܪܥܘܐ ܕܝܬܡܠܘܢ ܡܘܝ ܕܢܝܠܘܣ ܘܝܥܕܝ ܟܦܢܐ ܡܢ ܥܠܡܐ ܒܝܘܡ
  
ܚ. ܘܐܡܪ ܦܪܥܗ ܠܝܥܩܒ ܟܡܗ ܐܝܢܘܢ ܝܘܡܝ ܫܢܝ ܚܝܝ
  
ܛ. ܘܐܡܪ ܝܥܩܒ ܠܦܪܥܗ ܝܘܡܝ ܫܢܝ ܬܘܬܒܘܬܝܝ ܡܐܗ ܘܬܠܬܝܢ ܫܢܝܢ ܩܠܝܠܝܢ ܘܒܝܫܝܢ ܗܘܘ ܝܘܡܝ ܫܢܝ ܚܝܝ ܕܡܢ ܛܠܝܝܘܬܝ ܥܪܩܝܬ ܡܢ-ܩܕ ܥܫܘ ܐܚܝ ܘܐܝܬܘܬܝܒܝܬ ܒܐܪܥܐ ܕܠܐ ܕܝܕܝ ܘܟܕܘܢ ܒܥܝܕܢ ܣܝܒܬܝ ܢܚܬܝܬ ܠܐܝܬܘܬܒܐ ܗܟܐ ܘܠܐ ܐܕܒܝܩܘ ܝܘܡܝܝ ܝܘܡܝ ܫܢܝ ܚܝܝ ܐܒܗܬܝܝ ܒܝܘܡܝ ܬܘܬܒܘܬܗܘܢ
  
ܝ. ܘܒܪܝ ܝܥܩܒ ܝܬ ܦܪܥܗ ܘܢܦܩ ܡܢ-ܩܕ ܦܪܥܗ
  
ܝܐ. ܘܐܘܬܝܒ ܝܘܣܦ ܝܬ ܐܒܘܝ ܘܝܬ ܐܚܘܝ ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ ܐܚܣܢܐ ܒܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܒܒܝܬ ܫܦܪ ܐܪܥܐ ܒܐܪܥܐ ܕܦܝܠܘܣܝܢ ܗܝܟܡܗ ܕܦܩܕ ܦܪܥܗ
  
ܝܒ. ܘܙܢ ܝܘܣܦ ܝܬ ܐܒܘܝ ܘܝܬ ܐܚܘܝ ܘܝܬ ܟܠ ܒܝܬ ܐܒܘܝ ܠܚܡܐ ܠܦܘ ܠܡܨܛܪܝ ܠܛܦܠܝܝܐ
  
ܝܓ. ܘܠܚܡܐ ܠܝܬ ܒܟܠ ܐܪܥܐ ܐܪܘ ܬܩܝܦ ܟܦܢܐ ܠܚܕܐ ܘܐܝܫܬܠܗܘܢ ܕܝܝܪܝ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܘܕܝܝܪܝ ܐܪܥܐ ܕܟܢܥܢ ܡܢ-ܩܕ ܟܦܢܐ
  
ܝܕ. ܘܠܩܝܛ ܝܘܣܦ ܝܬ ܟܠ ܟܣܦܐ ܕܗܝܫܬܝܟܚ ܒܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܘܒܐܪܥܐ ܕܟܢܥܢ ܒܥܝܒܘܪܐ ܕܗܝܢܘܢ ܙܒܢܝܢ ܘܐܝܬܝ ܝܘܣܦ ܝܬ ܟܣܦܐ ܒܒܝܬ ܗܝܦܬܝܩܐ ܕܦܪܥܗ
  
ܝܗ. ܘܫܠܝ ܟܣܦܐ ܡܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܘܡܐܪܥܐ ܕܟܢܥܢ ܘܐܬܘ ܡܨܪܐܝ ܠܘܬ ܝܘܣܦ ܠܡܝܡܪ ܗܒ ܠܢܐ ܠܚܡܐ ܘܠܡܗ ܢܡܘܬ ܟܠ-ܩܒܠ ܐܪܘ ܫܠܝ ܟܠ ܟܣܦܐ`
  
ܝܘ. ܘܐܡܪ ܝܘܣܦ ܗܒܘ ܓܝܬܝܟܘܢ ܘܐܬܢ ܠܟܘܢ ܡܙܘܢ ܒܓܝܬܝܟܘܢ ܐܝܢ ܦܣܩ ܟܣܦܐ
  
ܝܙ. ܘܐܝܝܬܝܘ ܝܬ ܓܝܬܝܗܘܢ ܠܝܘܣܦ ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ ܝܘܣܦ ܠܚܡܐ ܒܣܘܣܘܢ ܘܒܓܝܬܝ ܥܢܐ ܘܒܓܝܬܝ ܬܘܪܝ ܘܒܚܡܪܐ ܘܙܢܝܢܝܢ ܒܠܚܡܐ ܒܟܠ ܓܝܬܝܗܘܢ ܒܫܬܐ ܗܗܝܐ
  
ܝܚ. ܘܫܠܝܡܬ ܫܬܐ ܗܗܝܐ ܘܐܬܘ ܟܠ ܡܨܪܐܝ ܠܘܘܬܝܗ ܒܫܬܐ ܬܝܢܝܝܬܐ ܘܐܡܪܘ ܠܝܗ ܠܐ ܢܟܣܝ ܡܢ ܪܝܒܘܢܝ ܐܪܘ ܐܝܢ ܫܠܝ ܟܣܦܐ ܘܓܝܬܝ ܒܥܝܪܐ ܠܪܝܒܘܢܝ ܠܐ ܐܝܫܬܝܝܪ ܠܢܐ ܩܕ ܪܝܒܘܢܝ ܐܠܗܝܢ ܓܘܦܝܢܢ ܘܐܪܥܢ
  
ܝܛ. ܠܡܐ ܢܡܘܬ ܘܥܝܢ ܚܡܢ ܐܘܦ ܐܢܢ ܐܘܦ ܐܪܥܢ ܩܢܝ ܝܬܢ ܘܝܬ ܐܢܢ ܐܪܥܢ ܒܠܚ ܘܢܗܝ ܐܢܢ ܘܐܪܥܢ ܥܒܕܝܢ ܠܦܪܥܗ ܘܗܒ ܒܪ ܙܪܥܐ ܘܢܝܚܝ ܘܠܐ ܢܡܘܬ ܘܐܪܥܐ ܠܐ ܬܫܬܘܡ
  
ܟ. ܘܩܢܐ ܝܘܣܦ ܝܬ ܟܠ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܐܝ ܠܦܪܥܗ ܐܪܘ ܙܒܝܢܘ ܡܨܪܐܝ ܓܒܪ ܚܩܠܝܗ ܐܪܘ ܬܩܝܦ ܥܠܝܗܘܢ ܟܦܢܐ ܘܗܘܬ ܐܪܥܐ ܚܠܝܛܐ ܠܦܪܥܗ
  
ܟܐ. ܘܝܬ ܥܡܐ ܕܡܕܝܢܬܐ ܐܥܒܪ ܝܬܗܘܢ ܠܩܘܪܝܬܐ ܘܥܡܐ ܕܩܘܪܝܬܐ ܐܥܒܪ ܠܡܕܝܢܝܬܐ ܡܢ ܒܓܠܠ ܐܚܘܝ ܕܝܘܣܦ ܕܠܐ ܝܬܩܪܘܢ ܓܠܘܘܠܐܝ ܒܓܝܢ ܟܢ ܛܠܛܝܠܝܢܘܢ ܡܣܝܦܝ ܬܚܘ ܡܨܪܝ ܘܥܕ ܣܘܦܝܗ
  
ܟܒ. ܠܚܘܕ ܐܪܥܐ ܕܟܘܡܪܢܝܐ ܠܐ ܙܒܢ ܡܢ ܒܓܠܠ ܕܚܡܘܢ ܠܝܗ ܙܟܘܬܐ ܒܙܡܢ ܕܒܥܐ ܪܝܒܘܢܝܗ ܠܡܝܩܛܠܝܗ ܘܫܝܙܒܘܗܝ ܡܢ ܕܝܢ ܩܛܘܠ ܘܒܪ ܐܪܘ ܚܘܠܩܐ ܐܡܪ ܠܡܬܝܗܒܐ ܠܗܘ ܡܠܘܬ ܦܪܥܗ ܘܐܟܠܝܢ ܝܬ ܚܝܠܩܗܘܢ ܕܝܗܒ ܠܗܘܢ ܦܪܥܗ ܒܓܝܢ ܟܢ ܠܐ ܙܒܝܢܘ ܝܬ ܐܪܥܗܘܢ
  
ܟܓ. ܘܐܡܪ ܝܘܣܦ ܠܥܡܐ ܗܐ ܩܢܝܬܝ ܝܬܟܘܢ ܝܘܡܐ ܕܝܢ ܘܝܬ ܐܪܥܟܘܢ ܠܦܪܥܗ ܗܐ ܠܟܘܢ ܒܪ ܙܪܥܐ ܘܬܙܪܥܝܢ ܝܬ ܐܪܥܐ
  
ܟܕ. ܘܝܗܝ ܒܐܫܘܢܝܗ ܒܡܟܢܘܫ ܥܠܠܬܐ ܘܬܝܬܢܘܢ ܚܘܡܫܐ ܠܦܪܥܗ ܘܐܪܒܥ ܚܘܠܩܝܢ ܝܗܝ ܠܟܘܢ ܠܒܪ ܙܪܥܐ ܕܚܩܠܐ ܘܠܡܝܟܠܝܟܘܢ ܘܠܦܪܢܘܣ ܒܬܝܟܘܢ ܘܠܡܝܟܘܠ ܠܛܦܠܝܟܘܢ
  
ܟܗ. ܘܐܡܪܘ ܩܝܝܡܬܢܐ ܢܫܟܚ ܪܚܡܝܢ ܒܥܝܢܝ ܪܝܒܘܢܝ ܘܢܗܝ ܥܒܕܝܢ ܠܦܪܥܗ
  
ܟܘ. ܘܫܘܝ ܝܘܣܦ ܠܓܙܝܪܐ ܥܕ ܝܘܡܐ ܗܕܝܢ ܥܠ ܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܠܦܪܥܗ ܠܡܝܣܒ ܚܘܡܫܐ ܡܢ ܥܠܠܬܐ ܠܚܘܕ ܐܪܥܐ ܕܟܘܡܪܢܝܝܐ ܒܠܚܘܕܗܘܢ ܠܐ ܗܘܬ ܠܦܪܥܗ
  
ܟܙ. ܘܝܬܝܒ ܝܫܪܐܠ ܒܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܘܒܢܘ ܠܗܘܢ ܒܬܝ ܡܕܪܫܝܢ ܘܦܠܛܝܢ ܒܐܪܥܐ ܕܓܫܢ ܘܐܚܣܝܢܘ ܒܗ ܐܚܣܢܬ ܚܩܠܝܢ ܘܟܪܡܝܢ ܘܢܦܝܫܘ ܘܣܓܝܐܘ ܠܚܕܐ
  
ܟܚ. ܘܚܝܝܐ ܝܥܩܒ ܒܐܪܥܐ ܕܡܨܪܝ ܫܒܣܪܝ ܫܢܝܢ ܘܗܘܘ ܝܘܡܝ ܝܥܩܒ ܣܟܘ ܝܘܡܝ ܚܝܝܘܝ ܡܐܗ ܘܐܪܒܥܝܢ ܘܫܒܥ ܫܢܝܢ
  
ܟܛ. ܘܩܪܝܒܘ ܝܘܡܝ ܝܫܪܐܠ ܠܡܡܬ ܘܩܪܐ ܠܒܪܝܗ ܠܝܘܣܦ ܘܐܡܪ ܠܝܗ ܐܝܢ ܟܕܘܢ ܐܫܟܚܝܬ ܪܚܡܝܢ ܩܕܡ ܫܘܝ ܟܕܘܢ ܐܝܕ ܒܓܙܝܪܬ ܡܗܘܠܬܝ ܘܬܥܒܕ ܟܕܘܢ ܥܝܡܝ ܛܝܒܢ ܘܩܫܘܛ ܠܐ ܟܕܘܢ ܬܩܒܪܝܢܢܝ ܒܡܨܪܝ
  
ܠ. ܘܐܫܟܘܒ ܥ ܐܒܗܬܝܝ ܘܬܛܠܝܢܢܝ ܡܡܨܪܝ ܘܬܩܒܪܝܢܢܝ ܒܩܒܘܪܬܗܘܢ ܘܡܢ ܒܓܠܠ ܕܗܘܐ ܒܪܝܗ ܠܐ ܫܘܝ ܝܕܝܗ ܐܠܗܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܐܥܒܝܕ ܟܦܝܬܓܡ
  
ܠܐ. ܘܐܡܪ ܩܝܝ ܠܝ ܘܩܝܝ ܠܝܗ ܘܡܢ ܝܕ ܐܝܬܓܠܝ ܥܠܘܝ ܝܩܪ ܫܟܝܢܬܐ ܕܝܝܝ ܘܣܓܝܕ ܝܫܪܐܠ ܥܠ ܪܝܫ ܕܪܓܫܐ


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PJT - The Peshitta (Aramaic Pentateuch), public domain.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES