Bible Study: FrontPage




 

Exodus, Chapter 5 ܗ

Bible Study - Exodus 5 - Aramaic - Peshitta Pentateuch - Hebrew Alphabet - Web
 
 
 
Comment!       Comment Disqus!
  
ܐ. ובתר כדין עאלו משׁה ואהרן ואמר לפרעה כדנא אמר ייי אלקא דישׁראל פטור ית עמי ויעבדון לי חגא במדברא
  
ܒ. ואמר פרעה שׁמא דייי לא איתגלי דאיתקביל במימריה למיפטור ית ישׁראל לא אשׁכחית בספר מלאכייא כתיב ית שׁמא דייי מיניה לית אנא דחיל ואוף ית ישׁראל לא איפטור
  
ܓ. ואמרו אלקיה דיהודאי איתקרי שׁמיה עלנא נטייל כדון מהלך תלתא יומין במדברא ונדבח ניכסת חגא קדם ייי אלהן דילמא יארע יתן במותא או בקטלא
  
ܕ. ואמר להון מלכא דמצרים למה משׁה ואהרן תבטלון ית עמא מעיבידתהון איזילו לפולחנכון
  
ܗ. ואמר פרעה הא סגין הינון כדון עמא דארעא דאתון מבטלין יתהון מפולחנהון
  
ܘ. ופקיד פרעה ביומא ההוא ית שׁולטנייא דעמא וית סרכוי למימר
  
ܙ. לא תוספון למיתן תיבנא לעמא למירמי לבניא הי כמאיתמלי והי כמילקדמוי הינון יזלון ויגבבון להון תיבנא
  
ܚ. וית סכום ליבנייא דהינון עבדין מאיתמלי ומדקדמוי תמנון עליהון לא תימנעון מיניה ארום בטלנין הינון בגין כן הינון צווחין למימר ניזיל נדבח ניכסת חגא קדם אלהנא
  
ܛ. תיתקף פולחנא עילוי גוברייא ויתעסקון בה ולא יתרחצון על מילי שׁקרא
  
ܝ. ונפקו שׁולטני עמא וסרכוי ואמר לעמא כדנא אמר פרעה לית אנא יהיב לכון תיבנא
  
ܝܐ. אתון איזילו סבו לכון תיבנא מן אתר דתשׁכחון ארום לא מיתמנע מפולחנכון מידעם
  
ܝܒ. ואיתבדר עמא בכל ארעא דמצרים לגבבא גולי לתיבנא
  
ܝܓ. ושׁולטונייא דחקין למימר אשׁלימו עיבידתכון פיתגם יום ביומיה היכמא דהויתון עבדין כד הוה יהיב לכון תיבנא
  
ܝܕ. ולקו סרכי בני ישׁראל דמנו עליהון שׁולטני פרעה למימר למה דין לא אשׁלימתון גזירתכון למירמי ליבנין הי כמאיתמלי והי כמדקדמוי אוף איתמלי אוף יומא דין
  
ܝܗ. ואתו סרכי בני ישׁראל וצווחו קדם פרעה למימר למה תעביד כדין לעבדך
  
ܝܘ. תיבנא לא מיתיהב לעבדך וליבניא אמרין לנא עיבידו והא עבדך לקיין וחובתהון דעמך תקפא וסלקא
  
ܝܙ. ואמר בטלנין אתון בטלנין בגין כן אתון אמרין נזיל נדבח נכסת חגא קדם אלקנא
  
ܝܚ. וכדון איזילו פלחו ותיבנא לא יתיהב לכון וסכום ליבנייא תתנון
  
ܝܛ. וחמון סרכי בני ישׁראל יתהון בבישׁ למימר לא תימנעון מן ליבניכון דפתגם יום ביומיה
  
ܟ. וארעו ית משׁה וית אהרן קיימין לקדמותהון במיפקהון מן -קדם פרעה
  
ܟܐ. ואמרו להון יתגלי קדם ייי עולבננא ולחוד יתפרע מינכון דאסרחתון ית ריחנא קדם פרעה וקדם עבדוי דגרמהון דגרמתון למיתן סייפא בידיהון למיקטלנא
  
ܟܒ. ותב משׁה לקדם ייי ואמר ייי למא אבאשׁתא לעמא הדין ולמא דנן שׁלחתני
  
ܟܓ. ומן שׁעתא דעלית לות פרעה למללא בשׁמך אתבאשׁ לעמא הדין ושׁיזבא לא שׁזיבתא ית עמך


Search in:
Terms:

Vote and Comment on Facebook:Recommend This Page:
Post on Facebook Add to your del.icio.us Digg this story StumbleUpon Twitter Google Plus Post on Tumblr Add to Reddit Pin this story Linkedin Google Bookmark Blogger
Insert Your Personal Insight:

Please do not make mean comments and follow the biblical and spiritual character of this forum. If, however unpleasant situations arise, we request to flag it to us in order to evaluate the situation.

Text source: PJT - The Peshitta (Aramaic Pentateuch), public domain.

This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com


SELECT VERSION

COMPARE WITH OTHER BIBLES