|
|
Zachariáš, Chapter 4
1. Potom navrátil se anděl, kterýž mluvil se mnou, a zbudil mne jako muže, kterýž zbuzen bývá ze sna svého.
2. I řekl mi: Co vidíš? Jemuž jsem řekl:Vidím, že aj, svícen zlatý všecken, a olejný dčbán na vrchu jeho, a sedm lamp jeho na něm, a sedm nálevek k těm sedmi lampám, kteréž jsou na vrchu jeho.
3. A dvě olivy při něm, jedna po pravé straně dčbánu olejného, a druhá po levé straně jeho.
4. Tehdy odpověděl jsem a řekl jsem andělu tomu, kterýž mluvil ke mně, řka: Co ty věci jsou, pane můj?
5. A odpovídaje anděl, kterýž mluvil se mnou, řekl mi: Což nevíš, co ty věci jsou? I řekl jsem: Nevím, pane můj.
6. Tedy odpovídaje, mluvil ke mně, řka: Toto jest slovo Hospodinovo k Zorobábelovi, řkoucí: Ne silou, ani mocí, ale Duchem mým, praví Hospodin zástupů.
7. Co jsi ty, ó horo veliká, před Zorobábelem? Rovina. Nebo doloží nejvyšší kámen s hlučným prokřikováním: Milost, milost jemu.
8. I stalo se slovo Hospodinovo ke mně, řkoucí:
9. Ruce Zorobábelovy založily dům tento, a ruce jeho dokonají. I zvíš, že Hospodin zástupů poslal mne k vám.
10. Nebo kdož by pohrdal dnem malých začátků, poněvadž se veselí, hledíce na ten kámen, totiž na závaží v ruce Zorobábelově, těch sedm očí Hospodinových, procházejících všecku zemi?
11. Tedy odpovídaje jemu, řekl jsem? Co ty dvě olivy po pravé straně toho svícnu, i po levé straně jeho?
12. Opět odpovídaje jemu, řekl jsem: Co ty dvě olivky, kteréž jsou mezi dvěma trubicemi zlatými, kteréž vylévají z sebe zlato?
13. I mluvil ke mně, řka: Víš-liž, co ty věci jsou? I řekl jsem: Nevím, pane můj.
14. Tedy řekl: To jsou ty dvě olivy, kteréž jsou u Panovníka vší země.
|
|
Text source: BKR (Czech) - Bible Kralicka: Bible svata aneb vsechna pisma Stareho i Noveho zakona podle posledniho vydani Kralickeho z roku 1613. Prvni cesky preklad z originalnich jazyku kladouci duraz na liturgicke uziti a vrouci zboznost. NZ prelozil Jan Blahoslav 1564. Pro preklad SZ byla vytvorena zvlastni rada nejvzdelanejsich odborniku, vzdelanych na prednich evropskych evangelickych universitach, ktere tehdy Jednota bratrska mela. Jejich preklad vysel v peti dilech v letech 1579-1593 (6. dil byl Blahoslavuv preklad NZ). V r. 1613 vyslo souhrnne vydani v jednom. Bratri vytvorili mistrne dilo, vrchol prekladatelskeho usili slovanskych narodu. Bible Kralicka mela navic nemaly podil na zachovani ceskeho jazyka v dobe pobelohorske a po staleti tez tvorila most mezi Cechy a Slovaky.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|