|
|
Γένεση, Chapter 48
1. γίνομαι viam3s δέ cc μετά pa ὁ danp ῥῆμα nanpc οὗτος rdanp καί cc ἀπαγγέλλω viap3s ὁ ddms Ἰωσήφ ndmsp ὅτι cs ὁ dnms πατήρ nnmsc σύ rpgms ἐνοχλέω vipp3s καί cc ἀναλαμβάνω vpaanms ὁ damp δύο ac---n υἱός nampc αὐτός rpgms ὁ dams Μανασσῆ namsp καί cc ὁ dams Ἐφραίμ namsp ἔρχομαι viaa3s πρός pa Ἰακώβ namsp
2. ἀπαγγέλλω viap3s δέ cc ὁ ddms Ἰακώβ ndmsp λέγω vppanmp ἰδού i ὁ dnms υἱός nnmsc σύ rpgms Ἰωσήφ nnmsp ἔρχομαι vipm3s πρός pa σύ rpams καί cc ἐνισχύω vpaanms Ἰσραήλ nnmsp καθίζω viaa3s ἐπί pa ὁ dafs κλίνη nafsc
3. καί cc λέγω viaa3s Ἰακώβ nnmsp ὁ ddms Ἰωσήφ ndmsp ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpgms ὁράω viap3s ἐγώ rpdms ἐν pd Λουζα nd-sp ἐν pd γῆ ndfsc Χανάαν ngmsp καί cc εὐλογέω viaa3s ἐγώ rpams
4. καί cc λέγω viaa3s ἐγώ rpdms ἰδού i ἐγώ rpnms αὐξάνω vifa1s σύ rpams καί cc πληθύνω vifa1s σύ rpams καί cc ποιέω vifa1s σύ rpams εἰς pa συναγωγή nafpc ἔθνος ngnpc καί cc δίδωμι vifa1s σύ rpdms ὁ dafs γῆ nafsc οὗτος rdafs καί cc ὁ ddns σπέρμα ndnsc σύ rpgms μετά pa σύ rpams εἰς pa κατάσχεσις nafsc αἰώνιος anafsn
5. νῦν b οὖν cc ὁ dnmp δύο ac---n υἱός nnmpc σύ rpgms ὁ dnmp γίνομαι vpamnmp σύ rpdms ἐν pd Αἴγυπτος ndfsp πρό pg ὁ dgns ἐγώ rpams ἔρχομαι vnaa πρός pa σύ rpams εἰς pa Αἴγυπτος nafsp ἐγώ rpdms εἰμί vipa3p Ἐφραίμ nnmsp καί cc Μανασσῆ nnmsp ὡς cs ουβήν nnmsp καί cc Συμεών nnmsp εἰμί vifm3p ἐγώ rpdms
6. ὁ dnnp δέ cc ἔκγονος annnpn ὅς rrnnp ἐάν x γεννάω vsaa2s μετά pa οὗτος rdanp σύ rpdms εἰμί vifm3p ἐπί pd ὁ ddns ὄνομα ndnsc ὁ dgmp ἀδελφός ngmpc αὐτός rpgmp καλέω vifp3p ἐν pd ὁ ddmp ἐκεῖνος rdgmp κλῆρος ndmpc
7. ἐγώ rpnms δέ cc ἡνίκα cs ἔρχομαι viim1s ἐκ pg Μεσοποταμία ngfsp ὁ dgfs Συρία ngfsp ἀποθνῄσκω viaa3s αχήλ nnfsp ὁ dnfs μήτηρ nnfsc σύ rpgms ἐν pd γῆ ndfsc Χανάαν ngmsp ἐγγίζω vppagms ἐγώ rpgms κατά pa ὁ dams ἱππόδρομος namsc χαβραθα t ὁ dgfs γῆ ngfsc ὁ dgns ἔρχομαι vnaa Εφραθα nd-sp καί cc κατορύσσω viaa1s αὐτός rpafs ἐν pd ὁ ddfs ὁδός ndfsc ὁ dgms ἱππόδρομος ngmsc οὗτος rdnfs εἰμί vipa3s Βαιθλεεμ nn-sp
8. ὁράω vpaanms δέ cc Ἰσραήλ nnmsp ὁ damp υἱός nampc Ἰωσήφ ngmsp λέγω viaa3s τίς rqnmp σύ rpdms οὗτος rdnmp
9. λέγω viaa3s δέ cc Ἰωσήφ nnmsp ὁ ddms πατήρ ndmsc αὐτός rpgms υἱός nnmpc ἐγώ rpgms εἰμί vipa3p ὅς rramp δίδωμι viaa3s ἐγώ rpdms ὁ dnms θεός nnmsc ἐνταῦθα b καί cc λέγω viaa3s Ἰακώβ nnmsp προσάγω vdaa2s ἐγώ rpdms αὐτός rpamp ἵνα cs εὐλογέω vsaa1s αὐτός rpamp
10. ὁ dnmp δέ cc ὀφθαλμός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp βαρυωπέω viaa3p ἀπό pg ὁ dgns γῆρας ngnsc καί cc οὐ b δύναμαι viim3s βλέπω vnpa καί cc ἐγγίζω viaa3s αὐτός rpamp πρός pa αὐτός rpams καί cc φιλέω viaa3s αὐτός rpamp καί cc περιλαμβάνω viaa3s αὐτός rpamp
11. καί cc λέγω viaa3s Ἰσραήλ nnmsp πρός pa Ἰωσήφ namsp ἰδού i ὁ dgns πρόσωπον ngnsc σύ rpgms οὐ b στερέω viap1s καί cc ἰδού i δείκνυμι viaa3s ἐγώ rpdms ὁ dnms θεός nnmsc καί cc ὁ dans σπέρμα nansc σύ rpgms
12. καί cc ἐξάγω viaa3s Ἰωσήφ nnmsp αὐτός rpamp ἀπό pg ὁ dgnp γόνυ ngnpc αὐτός rpgms καί cc προσκυνέω viaa3p αὐτός rpdms ἐπί pa πρόσωπον nansc ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc
13. λαμβάνω vpaanms δέ cc Ἰωσήφ nnmsp ὁ damp δύο ac---n υἱός nampc αὐτός rpgms ὁ dams τέ cc Ἐφραίμ namsp ἐν pd ὁ ddfs δεξιός andfsn ἐκ pg ἀριστερός angnpn δέ cc Ἰσραήλ ngmsp ὁ dams δέ cc Μανασσῆ namsp ἐν pd ὁ ddfs ἀριστερός andfsn ἐκ pg δεξιός angnpn δέ cc Ἰσραήλ ngmsp ἐγγίζω viaa3s αὐτός rpamp αὐτός rpdms
14. ἐκτείνω vpaanms δέ cc Ἰσραήλ nnmsp ὁ dafs χείρ nafsc ὁ dafs δεξιός anafsn ἐπιβάλλω viaa3s ἐπί pa ὁ dafs κεφαλή nafsc Ἐφραίμ ngmsp οὗτος rdnms δέ cc εἰμί viia3s ὁ dnms νέος annmsc καί cc ὁ dafs ἀριστερός anafsn ἐπί pa ὁ dafs κεφαλή nafsc Μανασσῆ ngmsp ἐναλλάξ b ὁ dafp χείρ nafpc
15. καί cc εὐλογέω viaa3s αὐτός rpamp καί cc λέγω viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc ὅς rrdms εὐαρεστέω viaa3p ὁ dnmp πατήρ nnmpc ἐγώ rpgms ἐναντίον pg αὐτός rpgms Ἀβραάμ nnmsp καί cc Ἰσαάκ nnmsp ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms τρέφω vppanms ἐγώ rpams ἐκ pg νεότης ngfsc ἕως pg ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc οὗτος rdgfs
16. ὁ dnms ἄγγελος nnmsc ὁ dnms ῥύομαι vppmnms ἐγώ rpams ἐκ pg πᾶς aignpn ὁ dgnp κακός angnpn εὐλογέω voaa3s ὁ danp παιδίον nanpc οὗτος rdanp καί cc ἐπικαλέω vifp3s ἐν pd αὐτός rpdmp ὁ dnns ὄνομα nnnsc ἐγώ rpgms καί cc ὁ dnns ὄνομα nnnsc ὁ dgmp πατήρ ngmpc ἐγώ rpgms Ἀβραάμ nnmsp καί cc Ἰσαάκ nnmsp καί cc πληθύνω voap3p εἰς pa πλῆθος nansc πολύς anansn ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc
17. ὁράω vpaanms δέ cc Ἰωσήφ nnmsp ὅτι cs ἐπιβάλλω viaa3s ὁ dnms πατήρ nnmsc ὁ dafs δεξιός anafsn αὐτός rpgms ἐπί pa ὁ dafs κεφαλή nafsc Ἐφραίμ ngmsp βαρύς annnsn αὐτός rpdms καταφαίνω viap3s καί cc ἀντιλαμβάνομαι viam3s Ἰωσήφ nnmsp ὁ dgfs χείρ ngfsc ὁ dgms πατήρ ngmsc αὐτός rpgms ἀφαιρέω vnaa αὐτός rpafs ἀπό pg ὁ dgfs κεφαλή ngfsc Ἐφραίμ ngmsp ἐπί pa ὁ dafs κεφαλή nafsc Μανασσῆ ngmsp
18. λέγω viaa3s δέ cc Ἰωσήφ nnmsp ὁ ddms πατήρ ndmsc αὐτός rpgms οὐ b οὕτω b πατήρ nvmsc οὗτος rdnms γάρ cc ὁ dnms πρωτότοκος annmsn ἐπιτίθημι vdaa2s ὁ dafs δεξιός anafsn σύ rpgms ἐπί pa ὁ dafs κεφαλή nafsc αὐτός rpgms
19. καί cc οὐ b θέλω viaa3s ἀλλά cc λέγω viaa3s οἶδα vixa1s τέκνον nvnsc οἶδα vixa1s καί cc οὗτος rdnms εἰμί vifm3s εἰς pa λαός namsc καί cc οὗτος rdnms ὑψόω vifp3s ἀλλά cc ὁ dnms ἀδελφός nnmsc αὐτός rpgms ὁ dnms νέος annmsc μέγας annmsc αὐτός rpgms εἰμί vifm3s καί cc ὁ dnns σπέρμα nnnsc αὐτός rpgms εἰμί vifm3s εἰς pa πλῆθος nansc ἔθνος ngnpc
20. καί cc εὐλογέω viaa3s αὐτός rpamp ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs λέγω vppanms ἐν pd σύ rpdmp εὐλογέω vifp3s Ἰσραήλ nnmsp λέγω vppanmp ποιέω voaa3s σύ rpams ὁ dnms θεός nnmsc ὡς cs Ἐφραίμ nnmsp καί cc ὡς cs Μανασσῆ nnmsp καί cc τίθημι viaa3s ὁ dams Ἐφραίμ namsp ἔμπροσθεν pg ὁ dgms Μανασσῆ ngmsp
21. λέγω viaa3s δέ cc Ἰσραήλ nnmsp ὁ ddms Ἰωσήφ ndmsp ἰδού i ἐγώ rpnms ἀποθνῄσκω vipa1s καί cc εἰμί vifm3s ὁ dnms θεός nnmsc μετά pg σύ rpgmp καί cc ἀποστρέφω vifa3s σύ rpamp εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc ὁ dgmp πατήρ ngmpc σύ rpgmp
22. ἐγώ rpnms δέ cc δίδωμι vipa1s σύ rpdms Σικιμα nanpp ἐξαιρετός anafsn ὑπέρ pa ὁ damp ἀδελφός nampc σύ rpgms ὅς rrafs λαμβάνω viaa1s ἐκ pg χείρ ngfsc Ἀμορραῖος ngmpp ἐν pd μάχαιρα ndfsc ἐγώ rpgms καί cc τόξον ndnsc
|
|
Text source: BGM - This database is a combination of the BNM and BLM databases, allowing work with both versions at once for combined searches. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
