|
|
Α Χρονικών, Chapter 12
1. καί cc οὗτος rdnmp ὁ dnmp ἔρχομαι vpaanmp πρός pa Δαυίδ namsp εἰς pa Σωκλαγ na-sp ἔτι b συνέχω vppmgms ἀπό pg πρόσωπον ngnsc Σαούλ ngmsp υἱός ngmsc Κίς ngmsp καί cc οὗτος rdnmp ἐν pd ὁ ddmp δυνατός andmpn βοηθέω vppanmp ἐν pd πόλεμος ndmsc
2. καί cc τόξον ndnsc ἐκ pg δεξιός angnpn καί cc ἐκ pg ἀριστερός angnpn καί cc σφενδονήτης nnmpc ἐν pd λίθος ndmpc καί cc τόξον ndnpc ἐκ pg ὁ dgmp ἀδελφός ngmpc Σαούλ ngmsp ἐκ pg Βενιαμίν ngmsp
3. ὁ dnms ἄρχων nnmsc Αχιεζερ nnmsp καί cc Ιωας nnmsp υἱός nnmsc Ασμα ngmsp ὁ dgms Γεβωθίτης ngmsp καί cc Ιωηλ nnmsp καί cc Ιωφαλητ nnmsp υἱός nnmpc Ασμωθ nnmsp καί cc Βερχια nnmsp καί cc Ιηουλ nnmsp ὁ dnms Αναθωθι nnmsp
4. καί cc Σαμαιας nnmsp ὁ dnms Γαβαωνίτης nnmsp δυνατός annmsn ἐν pd ὁ ddmp τριάκοντα ac---n καί cc ἐπί pg ὁ dgmp τριάκοντα ac---n
5. Ιερμιας nnmsp καί cc Ιεζιηλ nnmsp καί cc Ἰωανάν nnmsp καί cc Ιωζαβαδ nnmsp ὁ dnms Γαδαραθι nnmsp
6. Ελιαζαι nnmsp καί cc Ιαριμουθ nnmsp καί cc Βααλια nnmsp καί cc Σαμαρια nnmsp καί cc Σαφατια nnmsp ὁ dnms Χαραιφι nnmsp
7. Ηλκανα nnmsp καί cc Ιησουνι nnmsp καί cc Οζριηλ nnmsp καί cc Ιωαζαρ nnmsp καί cc Ιεσβοαμ nnmsp ὁ dnmp Κορίτης nnmpp
8. καί cc Ελια nnmsp καί cc Ζαβαδια nnmsp υἱός nnmpc Ιρααμ ngmsp υἱός nnmpc ὁ dgms Γεδωρ ngmsp
9. καί cc ἀπό pg ὁ dgms Γαδδι ngmsp χωρίζω viap3p πρός pa Δαυίδ namsp ἀπό pg ὁ dgfs ἔρημος ngfsc ἰσχυρός annmpn δυνατός annmpn ἀνήρ nnmpc παράταξις ngfsc πόλεμος ngmsc αἴρω vppanmp θυρεός nampc καί cc δόρυ nanpc καί cc πρόσωπον nnnsc λέων ngmsc πρόσωπον nnnpc αὐτός rpgmp καί cc κοῦφος annmpn ὡς cs δορκάς nnfpc ἐπί pg ὁ dgnp ὄρος ngnpc ὁ ddns τάχος ndnsc
10. Αζερ nnmsp ὁ dnms ἄρχων nnmsc Αβδια nnmsp ὁ dnms δεύτερος aonmsn Ελιαβ nnmsp ὁ dnms τρίτος aonmsn
11. Μασεμαννη nnmsp ὁ dnms τέταρτος aonmsn Ιερμια nnmsp ὁ dnms πέμπτος aonmsn
12. Εθθι nnmsp ὁ dnms ἕκτος aonmsn Ελιαβ nnmsp ὁ dnms ἕβδομος aonmsn
13. Ἰωανάν nnmsp ὁ dnms ὄγδοος aonmsn Ελιαζερ nnmsp ὁ dnms ἔνατος aonmsn
14. Ιερμια nnmsp ὁ dnms δέκατος aonmsn Μαχαβανναι nnmsp ὁ dnms ἑνδέκατος aonmsn
15. οὗτος rdnmp ἐκ pg ὁ dgmp υἱός ngmpc Γάδ ngmsp ἄρχων nnmpc ὁ dgfs στρατιά ngfsc εἷς acnmsn ὁ ddmp ἑκατόν ac---n μικρός annmsn καί cc μέγας annmsn ὁ ddmp χίλιοι acdmpn
16. οὗτος rdnmp ὁ dnmp διαβαίνω vpaanmp ὁ dams Ἰορδάνης namsp ἐν pd ὁ ddms μήν ndmsc ὁ ddms πρῶτος aodmsn καί cc οὗτος rdnms πληρόω vpxanms ἐπί pa πᾶς aiafsn κρηπίς nafsc αὐτός rpgms καί cc ἐκδιώκω viaa3p πᾶς aiampn ὁ damp κατοικέω vppaamp αὐλών nampc ἀπό pg ἀνατολή ngfpc ἕως pg δυσμή ngfpc
17. καί cc ἔρχομαι viaa3p ἀπό pg ὁ dgmp υἱός ngmpc Βενιαμίν ngmsp καί cc Ἰούδας ngmsp εἰς pa βοήθεια nafsc ὁ dgms Δαυίδ ngmsp
18. καί cc Δαυίδ nnmsp ἐξέρχομαι viaa3s εἰς pa ἀπάντησις nafsc αὐτός rpgmp καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdmp εἰ cs εἰς pa εἰρήνη nafsc ἥκω vixa2p πρός pa ἐγώ rpams εἰμί vopa3s ἐγώ rpdms καρδία nnfsc κατά pa ἑαυτοῦ rxafs ἐπί pa σύ rpamp καί cc εἰ cs ὁ dgns παραδίδωμι vnaa ἐγώ rpams ὁ ddmp ἐχθρός andmpn ἐγώ rpgms οὐ b ἐν pd ἀλήθεια ndfsc χείρ ngfsc ὁράω voaa3s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgmp πατήρ ngmpc ἐγώ rpg-p καί cc ἐλέγχω voam3s
19. καί cc πνεῦμα nansc ἐνδύω viaa3s ὁ dams Αμασαι namsp ἄρχων namsc ὁ dgmp τριάκοντα ac---n καί cc λέγω viaa3s πορεύομαι vdpm2s καί cc ὁ dnms λαός nnmsc σύ rpgms Δαυίδ nnmsp υἱός nnmsc Ιεσσαι ngmsp εἰρήνη nnfsc εἰρήνη nnfsc σύ rpdms καί cc εἰρήνη nnfsc ὁ ddmp βοηθός ndmpc σύ rpgms ὅτι cs βοηθέω viaa3s σύ rpdms ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpgms καί cc προσδέχομαι viam3s αὐτός rpamp Δαυίδ nnmsp καί cc καθίστημι viaa3s αὐτός rpamp ἄρχων nampc ὁ dgfp δύναμις ngfpc
20. καί cc ἀπό pg Μανασσῆ ngmsp προσχωρέω viaa3p πρός pa Δαυίδ namsp ἐν pd ὁ ddns ἔρχομαι vnaa ὁ damp ἀλλόφυλος anampn ἐπί pa Σαούλ namsp εἰς pa πόλεμος namsc καί cc οὐ b βοηθέω viaa3s αὐτός rpdmp ὅτι cs ἐν pd βουλή ndfsc γίνομαι viam3s παρά pg ὁ dgmp στρατηγός ngmpc ὁ dgmp ἀλλόφυλος angmpn λέγω vppagmp ἐν pd ὁ ddfp κεφαλή ndfpc ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ἐκεῖνος rdgmp ἐπιστρέφω vifa3s πρός pa ὁ dams κύριος namsc αὐτός rpgms Σαούλ nnmsp
21. ἐν pd ὁ ddns πορεύομαι vnap αὐτός rpams εἰς pa Σωκλαγ na-sp προσχωρέω viaa3p αὐτός rpdms ἀπό pg Μανασσῆ ngmsp Ἐδνά nnmsp καί cc Ιωζαβαθ nnmsp καί cc Ιωδιηλ nnmsp καί cc Μιχαήλ nnmsp καί cc Ιωσαβεθ nnmsp καί cc Ελιμουθ nnmsp καί cc Σελαθι nnmsp ἀρχηγός nnmpc χιλιάς ngfpc εἰμί vipa3p ὁ dgms Μανασσῆ ngmsp
22. καί cc αὐτός rpnmp συμμαχέω viaa3p ὁ ddms Δαυίδ ndmsp ἐπί pa ὁ dams γεδδουρ t ὅτι cs δυνατός annmpn ἰσχύς ngfsc πᾶς ainmpn καί cc εἰμί viia3p ἡγέομαι vppmnmp ἐν pd ὁ ddfs στρατιά ndfsc ἐν pd ὁ ddfs δύναμις ndfsc
23. ὅτι cs ἡμέρα nafsc ἐκ pg ἡμέρα ngfsc ἔρχομαι viim3p πρός pa Δαυίδ namsp εἰς pa δύναμις nafsc μέγας anafsn ὡς cs δύναμις nnfsc θεός ngmsc
24. καί cc οὗτος rdnnp ὁ dnnp ὄνομα nnnpc ὁ dgmp ἄρχων ngmpc ὁ dgfs στρατιά ngfsc ὁ dnmp ἔρχομαι vpaanmp πρός pa Δαυίδ namsp εἰς pa Χεβρων nafsp ὁ dgns ἀποστρέφω vnaa ὁ dafs βασιλεία nafsc Σαούλ namsp πρός pa αὐτός rpams κατά pa ὁ dams λόγος namsc κύριος ngmsc
25. υἱός nnmpc Ἰούδας ngmsp θυρεοφόρος nnmpc καί cc δορατοφόρος nnmpc ἕξ ac---n χιλιάς nnfpc καί cc ὀκτακόσιοι acnmpn δυνατός annmpn παράταξις ngfsc
26. ὁ dgmp υἱός ngmpc Συμεών ngmsp δυνατός annmpn ἰσχύς ngfsc εἰς pa παράταξις nafsc ἑπτά ac---n χιλιάς nnfpc καί cc ἑκατόν ac---n
27. ὁ dgmp υἱός ngmpc Λευί ngmsp τετρακισχίλιοι acnmpn ἑξακόσιοι acnmpn
28. καί cc Ιωαδαε nnmsp ὁ dnms ἡγέομαι vppmnms ὁ ddms Ἀαρών ndmsp καί cc μετά pg αὐτός rpgms τρεῖς acnfpn χιλιάς nnfpc καί cc ἑπτακόσιοι acnmpn
29. καί cc Σαδώκ nnmsp νέος annmsn δυνατός annmsn ἰσχύς ndfsc καί cc ὁ dgfs πατρικός angfsn οἰκία ngfsc αὐτός rpgms ἄρχων nnmpc εἴκοσι ac---n δύο ac---n
30. καί cc ἐκ pg ὁ dgmp υἱός ngmpc Βενιαμίν ngmsp ὁ dgmp ἀδελφός ngmpc Σαούλ ngmsp τρεῖς acnfpn χιλιάς nnfpc καί cc ἔτι b ὁ dnns πολύς annnss αὐτός rpgmp ἀποσκοπέω viia3s ὁ dafs φυλακή nafsc οἶκος ngmsc Σαούλ ngmsp
31. καί cc ἀπό pg υἱός ngmpc Ἐφραίμ ngmsp εἴκοσι ac---n χιλιάς nnfpc καί cc ὀκτακόσιοι acnmpn δυνατός annmpn ἰσχύς ndfsc ἀνήρ nnmpc ὀνομαστός annmpn κατά pa οἶκος nampc πατριά ngfpc αὐτός rpgmp
32. καί cc ἀπό pg ὁ dgns ἥμισυς angnsn φυλή ngfsc Μανασσῆ ngmsp δέκα ac---n ὀκτώ ac---n χιλιάς nnfpc ὅς rrnmp ὀνομάζω viap3p ἐν pd ὄνομα ndnsc ὁ dgns βασιλεύω vnaa ὁ dams Δαυίδ namsp
33. καί cc ἀπό pg ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσσαχάρ ngmsp γινώσκω vppanmp σύνεσις nafsc εἰς pa ὁ damp καιρός nampc γινώσκω vppanmp τίς rqans ποιέω voaa3s Ἰσραήλ nnmsp εἰς pa ὁ dafp ἀρχή nafpc αὐτός rpgmp διακόσιοι acnmpn καί cc πᾶς ainmpn ἀδελφός nnmpc αὐτός rpgmp μετά pg αὐτός rpgmp
34. καί cc ἀπό pg Ζαβουλών ngmsp ἐκπορεύομαι vppmnmp εἰς pa παράταξις nafsc πόλεμος ngmsc ἐν pd πᾶς aidnpn σκεῦος ndnpc πολεμικός andnpn πεντήκοντα ac---n χιλιάς nnfpc βοηθέω vnaa ὁ ddms Δαυίδ ndmsp οὐ b ἑτεροκλινῶς b
35. καί cc ἀπό pg Νεφθαλι ngmsp ἄρχων nnmpc χίλιοι acnmpn καί cc μετά pg αὐτός rpgmp ἐν pd θυρεός ndmpc καί cc δόρυ ndnpc τριάκοντα ac---n ἑπτά ac---n χιλιάς nnfpc
36. καί cc ἀπό pg ὁ dgmp Δανιτῶν ngmsp παρατάσσω vppmnmp εἰς pa πόλεμος namsc εἴκοσι ac---n ὀκτώ ac---n χιλιάς nnfpc καί cc ὀκτακόσιοι acnmpn
37. καί cc ἀπό pg ὁ dgms Ασηρ ngmsp ἐκπορεύομαι vppmnmp βοηθέω vnaa εἰς pa πόλεμος namsc τεσσαράκοντα ac---n χιλιάς nnfpc
38. καί cc ἐκ pp πέραν b ὁ dgms Ἰορδάνης ngmsp ἀπό pg ουβήν ngmsp καί cc Γαδδι ngmsp καί cc ἀπό pg ὁ dgns ἥμισυς angnsn φυλή ngfsc Μανασσῆ ngmsp ἐν pd πᾶς aidnpn σκεῦος ndnpc πολεμικός andnpn ἑκατόν ac---n εἴκοσι ac---n χιλιάς nnfpc
39. πᾶς ainmpn οὗτος rdnmp ἀνήρ nnmpc πολεμιστής nnmpc παρατάσσω vppmnmp παράταξις nafsc ἐν pd ψυχή ndfsc εἰρηνικός andfsn καί cc ἔρχομαι viaa3p εἰς pa Χεβρων nafsp ὁ dgns βασιλεύω vnaa ὁ dams Δαυίδ namsp ἐπί pa πᾶς aiamsn Ἰσραήλ namsp καί cc ὁ dnms κατάλοιπος annmsn Ἰσραήλ nnmsp ψυχή nnfsc εἷς acnfsn ὁ dgns βασιλεύω vnaa ὁ dams Δαυίδ namsp
40. καί cc εἰμί viia3p ἐκεῖ b ἡμέρα nafpc τρεῖς acnmpn ἐσθίω vppanmp καί cc πίνω vppanmp ὅτι cs ἑτοιμάζω viaa3p αὐτός rpdmp ὁ dnmp ἀδελφός nnmpc αὐτός rpgmp
41. καί cc ὁ dnmp ὁμορέω vppanmp αὐτός rpdmp ἕως pg Ἰσσαχάρ ngmsp καί cc Ζαβουλών ngmsp καί cc Νεφθαλι ngmsp φέρω viia3p αὐτός rpdmp ἐπί pg ὁ dgmp κάμηλος ngmpc καί cc ὁ dgmp ὄνος ngmpc καί cc ὁ dgmp ἡμίονος ngmpc καί cc ἐπί pg ὁ dgmp μόσχος ngmpc βρῶμα nanpc ἄλευρον nanpc παλάθη nafpc σταφίς nafpc οἶνος namsc καί cc ἔλαιον nansc μόσχος nampc καί cc πρόβατον nanpc εἰς pa πλῆθος nansc ὅτι cs εὐφροσύνη nnfsc ἐν pd Ἰσραήλ ndmsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
