|
|
A Έσδρας, Chapter 6
1. ἐν pd δέ cc ὁ ddns δεύτερος aodnsn ἔτος ndnsc ὁ dgfs ὁ dgms Δαρεῖος ngmsp βασιλεία ngfsc προφητεύω viaa3s Αγγαιος nnmsp καί cc Ζαχαρίας nnmsp ὁ dnms ὁ dgms Εδδι ngmsp ὁ dnmp προφήτης nnmpc ἐπί pa ὁ damp Ἰουδαῖος anampn ὁ damp ἐν pd ὁ ddfs Ἰουδαία ndfsp καί cc Ἰερουσαλήμ ndfsp ἐπί pd ὁ ddns ὄνομα ndnsc κύριος ngmsc θεός ngmsc Ἰσραήλ ngmsp ἐπί pa αὐτός rpamp
2. τότε b ἵστημι vpaanms Ζοροβαβέλ nnmsp ὁ dnms ὁ dgms Σαλαθιήλ ngmsp καί cc Ἰησοῦς nnmsp ὁ dnms ὁ dgms Ιωσεδεκ ngmsp ἄρχω viam3p οἰκοδομέω vnpa ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms κύριος ngmsc ὁ dams ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp σύνειμι vppagmp ὁ dgmp προφήτης ngmpc ὁ dgms κύριος ngmsc βοηθέω vppagmp αὐτός rpdmp
3. ἐν pd αὐτός atdmsn ὁ ddms χρόνος ndmsc πάρειμι viia3s πρός pa αὐτός rpamp Σισίννης nnmsp ὁ dnms ἔπαρχος nnmsc Συρία ngfsp καί cc Φοινίκη ngfsp καί cc Σαθραβουζάνης nnmsp καί cc ὁ dnmp συνέταιρος nnmpc καί cc λέγω viaa3p αὐτός rpdmp
4. τίς rqgms σύ rpd-p συντάσσω vpaagms ὁ dams οἶκος namsc οὗτος rdams οἰκοδομέω vipa2p καί cc ὁ dafs στέγη nafsc οὗτος rdafs καί cc ὁλλος danp&aianpn πᾶς aianpn ἐπιτελέω vipa2p καί cc τίς rqnmp εἰμί vipa3p ὁ dnmp οἰκοδόμος nnmpc ὁ dnmp οὗτος rdanp ἐπιτελέω vppanmp
5. καί cc ἔχω viaa3p χάρις nafsc ἐπισκοπή ngfsc γίνομαι vpamgfs ἐπί pa ὁ dafs αἰχμαλωσία nafsc παρά pg ὁ dgms κύριος ngmsc ὁ dnmp πρεσβύτερος annmpc ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn
6. καί cc οὐ b κωλύω viap3p ὁ dgfs οἰκοδομή ngfsc μέχρι pg ὁ dgns ὑποσημαίνω vnap Δαρεῖος ndmsp περί pg αὐτός rpgmp καί cc προσφωνέω vnap
7. ἀντίγραφον nansc ἐπιστολή ngfsc ὅς rrgfs γράφω viaa3s Δαρεῖος ndmsp καί cc ἀποστέλλω viaa3s Σισίννης nnmsp ὁ dnms ἔπαρχος nnmsc Συρία ngfsp καί cc Φοινίκη ngfsp καί cc Σαθραβουζάνης nnmsp καί cc ὁ dnmp συνέταιρος nnmpc ὁ dnmp ἐν pd Συρία ndfsp καί cc Φοινίκη ndfsp ἡγεμών nnmpc
8. βασιλεύς ndmsc Δαρεῖος ndmsp χαίρω vnpa πᾶς ainnpn γνωστός annnpn εἰμί vdpa3s ὁ ddms κύριος ndmsc ἐγώ rpg-p ὁ ddms βασιλεύς ndmsc ὅτι cs παραγίνομαι vpamnmp εἰς pa ὁ dafs χώρα nafsc ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp καί cc ἔρχομαι vpaanmp εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp ὁ dafs πόλις nafsc καταλαμβάνω viaa1p ὁ dgfs αἰχμαλωσία ngfsc ὁ damp πρεσβύτερος anampc ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp ὁ ddfs πόλις ndfsc οἰκοδομέω vppaamp οἶκος namsc ὁ ddms κύριος ndmsc μέγας anamsn καινός anamsn διά pg λίθος ngmpc ξυστός angmpn πολυτελής angnpn ξύλον ngnpc τίθημι vpppgnp ἐν pd ὁ ddmp τοῖχος ndmpc
9. καί cc ὁ dnnp ἔργον nnnpc ἐκεῖνος rdnnp ἐπί pg σπουδή ngfsc γίνομαι vppmnnp καί cc εὐοδόω vpppnns ὁ dnns ἔργον nansc ἐν pd ὁ ddfp χείρ ndfpc αὐτός rpgmp καί cc ἐν pd πᾶς aidfsn δόξα ndfsc καί cc ἐπιμέλεια ndfsc συντελέω vpppnnp
10. τότε b πυνθάνομαι viim1p ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc οὗτος rdgmp λέγω vppanmp τίς rqgms σύ rpd-p προστάσσω vpaagms οἰκοδομέω vipa2p ὁ dams οἶκος namsc οὗτος rdams καί cc ὁ danp ἔργον nanpc οὗτος rdanp θεμελιόω vipa2p
11. ἐπερωτάω viaa1p οὖν cc αὐτός rpamp ἕνεκα pg ὁ dgns γνωρίζω vnaa σύ rpd-s καί cc γράφω vnaa σύ rpd-s ὁ damp ἄνθρωπος nampc ὁ damp ἀφηγέομαι vppmamp καί cc ὁ dafs ὀνοματογραφία nafsc αἰτέω viia1p αὐτός rpamp ὁ dgmp προκαθηγέομαι vppmgmp
12. ὁ dnmp δέ cc ἀποκρίνομαι viap3p ἐγώ rpd-p λέγω vppanmp ἐγώ rpn-p εἰμί vipa1p παῖς nnmpc ὁ dgms κύριος ngmsc ὁ dgms κτίζω vpaagms ὁ dams οὐρανός namsc καί cc ὁ dafs γῆ nafsc
13. καί cc οἰκοδομέω viyp3s ὁ dnms οἶκος nnmsc ἔμπροσθεν pg ἔτος ngnpc πολύς angnpc διά pg βασιλεύς ngmsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp μέγας angmsn καί cc ἰσχυρός angmsn καί cc ἐπιτελέω viap3s
14. καί cc ἐπεί cs ὁ dnmp πατήρ nnmpc ἐγώ rpg-p παραπικραίνω vpaanmp ἁμαρτάνω viaa3p εἰς pa ὁ dams κύριος namsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp ὁ dams οὐράνιος anamsn παραδίδωμι viaa3s αὐτός rpamp εἰς pa χείρ nafpc Ναβουχοδονοσορ ngmsp βασιλεύς ngmsc Βαβυλών ngfsp βασιλεύς ngmsc ὁ dgmp Χαλδαῖος ngmpp
15. ὁ dams τέ cc οἶκος namsc καθαιρέω vpaanmp ἐμπυρίζω viaa3p καί cc ὁ dams λαός namsc αἰχμαλωτεύω viaa3p εἰς pa Βαβυλών nafsp
16. ἐν pd δέ cc ὁ ddns πρῶτος aodnsn ἔτος ndnsc βασιλεύω vppagms Κῦρος ngmsp χώρα ngfsc Βαβυλωνία ngfsp γράφω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Κῦρος nnmsp οἰκοδομέω vnaa ὁ dams οἶκος namsc οὗτος rdams
17. καί cc ὁ danp ἱερός ananpn σκεῦος nanpc ὁ danp χρυσοῦς ananpn καί cc ὁ danp ἀργυροῦς ananpn ὅς rranp ἐκφέρω viaa3s Ναβουχοδονοσορ nnmsp ἐκ pg ὁ dgms οἶκος ngmsc ὁ dgms ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc ἀπερείδω viam3s αὐτός rpanp ἐν pd ὁ ddms ἑαυτοῦ rxgms ναός ndmsc πάλιν b ἐκφέρω viaa3s αὐτός rpanp Κῦρος nnmsp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἐκ pg ὁ dgms ναός ngmsc ὁ dgms ἐν pd Βαβυλών ndfsp καί cc παραδίδωμι viap3s Ζοροβαβέλ ndmsp καί cc Σαναβάσσαρος ndmsp ὁ ddms ἔπαρχος ndmsc
18. καί cc ἐπιτάσσω viap3s αὐτός rpdms ἀποφέρω vpaadms πᾶς aianpn ὁ danp σκεῦος nanpc οὗτος rdanp ἀποτίθημι vnaa ἐν pd ὁ ddms ναός ndmsc ὁ ddms ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc ὁ dams ναός namsc ὁ dgms κύριος ngmsc οὗτος rdams οἰκοδομέω vnap ἐπί pg ὁ dgms τόπος ngmsc
19. τότε b ὁ dnms Σαναβάσσαρος nnmsp ἐκεῖνος rdnms παραγίνομαι vpamnms ἐμβάλλω viam3s ὁ damp θεμέλιος nampc ὁ dgms οἶκος ngmsc κύριος ngmsc ὁ dgms ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc ἀπό pg ἐκεῖνος rdgns μέχρι pg ὁ dgns νῦν b οἰκοδομέω vpppnms οὐ b λαμβάνω viaa3s συντέλεια nafsc
20. νῦν b οὖν cc εἰ cs κρίνω vipp3s βασιλεύς nvmsc ἐπισκέπτομαι vdap3s ἐν pd ὁ ddnp βασιλικός andnpn βιβλιοφυλάκιον ndnpc ὁ dgms κύριος ngmsc βασιλεύς ngmsc ὁ ddmp ἐν pd Βαβυλών ndfsp
21. καί cc ἐάν cs εὑρίσκω vspp3s μετά pg ὁ dgfs γνώμη ngfsc Κῦρος ngmsp ὁ dgms βασιλεύς ngmsc γίνομαι vpamafs ὁ dafs οἰκοδομή nafsc ὁ dgms οἶκος ngmsc κύριος ngmsc ὁ dgms ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc κρίνω vspp3s ὁ ddms κύριος ndmsc βασιλεύς ndmsc ἐγώ rpg-p προσφωνέω vdaa3s ἐγώ rpd-p περί pg οὗτος rdgnp
22. τότε b ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Δαρεῖος nnmsp προστάσσω viaa3s ἐπισκέπτομαι vnam ἐν pd ὁ ddnp βασιλικός andnpn βιβλιοφυλάκιον ndnpc ὁ ddnp κεῖμαι vpppdnp ἐν pd Βαβυλών ndfsp καί cc εὑρίσκω viap3s ἐν pd Ἐκβάτανα ndnpp ὁ ddfs βάρις ndfsc ὁ ddfs ἐν pd Μηδία ndfsp χώρα ndfsc τόμος nnmsc εἷς ac---n ἐν pd ὅς rrdms ὑπομνηματίζομαι viyp3s ὅδε rdnnp
23. ἔτος ngnsc πρῶτος aognsn βασιλεύω vppagms Κῦρος ngmsp βασιλεύς nnmsc Κῦρος nnmsp προστάσσω viaa3s ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms κύριος ngmsc ὁ dams ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp οἰκοδομέω vnaa ὅπου cs ἐπιθύω vipa3p διά pg πῦρ ngnsc ἐνδελεχής angnsn
24. ὅς rrgns ὁ dnns ὕψος nnnsc πῆχυς ngmpc ἑξήκοντα ac---n πλάτος nnnsc πῆχυς ngmpc ἑξήκοντα ac---n διά pg δόμος ngmpc λίθινος angmpn ξυστός angmpn τρεῖς acgmpn καί cc δόμος ngmsc ξύλινος angmsn ἐγχώριος angmsn καινός angmsn εἷς acgmsn καί cc ὁ dans δαπάνημα nansc δίδωμι vnap ἐκ pg ὁ dgms οἶκος ngmsc Κῦρος ngmsp ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
25. καί cc ὁ danp ἱερός ananpn σκεῦος nanpc ὁ dgms οἶκος ngmsc κύριος ngmsc ὁ danp τέ cc χρυσοῦς ananpn καί cc ὁ danp ἀργυροῦς ananpn ὅς rranp ἐκφέρω viaa3s Ναβουχοδονοσορ nnmsp ἐκ pg ὁ dgms οἶκος ngmsc ὁ dgms ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc ἀποφέρω viaa3s εἰς pa Βαβυλών nafsp ἀποκαθιστάνω vnap εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc ὁ dams ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp ὅς b εἰμί viia3s κεῖμαι vpppnnp ὅπως cs τίθημι vsap3s ἐκεῖ b
26. προστάσσω viaa3s δέ cc ἐπιμελέομαι vnap Σισίννης ndmsp ἔπαρχος ndmsc Συρία ngfsp καί cc Φοινίκη ngfsp καί cc Σαθραβουζάνης ndmsp καί cc ὁ ddmp συνέταιρος ndmpc καί cc ὁ ddmp ἀποτάσσω vpxpdmp ἐν pd Συρία ndfsp καί cc Φοινίκη ndfsp ἡγεμών ndmpc ἀπέχω vnpm ὁ dgms τόπος ngmsc ἐάω vnaa δέ cc ὁ dams παῖς namsc ὁ dgms κύριος ngmsc Ζοροβαβέλ namsp ἔπαρχος namsc δέ cc ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp καί cc ὁ damp πρεσβύτερος anampc ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms κύριος ngmsc ἐκεῖνος rdams οἰκοδομέω vnpa ἐπί pg ὁ dgms τόπος ngmsc
27. καίγώ b&rpn-s δέ cc ἐπιτάσσω viaa1s ὁλοσχερῶς b οἰκοδομέω vnaa καί cc ἀτενίζω vnaa ἵνα cs συμποιέω vspa3p ὁ ddmp ἐκ pg ὁ dgfs αἰχμαλωσία ngfsc ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp μέχρι pg ὁ dgns ἐπιτελέω vnap ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms κύριος ngmsc
28. καί cc ἀπό pg ὁ dgfs φορολογία ngfsc Κοίλη ngfsp Συρία ngfsp καί cc Φοινίκη ngfsp ἐπιμελῶς b σύνταξις nafsc δίδωμι vnpp οὗτος rddmp ὁ ddmp ἄνθρωπος ndmpc εἰς pa θυσία nafpc ὁ ddms κύριος ndmsc Ζοροβαβέλ ndmsp ἔπαρχος ndmsc εἰς pa ταῦρος nampc καί cc κριός nampc καί cc ἀρήν nampc
29. ὁμοίως b δέ cc καί cc πυρός namsc καί cc ἅλς namsc καί cc οἶνος namsc καί cc ἔλαιον nansc ἐνδελεχῶς b κατά pa ἐνιαυτός namsc καθώς cs ἄν x ὁ dnmp ἱερεύς nnmpc ὁ dnmp ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp ὑπαγορεύω vsaa3p ἀναλίσκω vnpp κατά pa ἡμέρα nafsc ἀναμφισβητήτως b
30. ὅπως cs προσφέρω vspp3p σπονδή nnfpc ὁ ddms θεός ndmsc ὁ ddms ὕψιστος andmss ὑπέρ pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc ὁ dgmp παῖς ngmpc καί cc προσεύχομαι vspm3p περί pg ὁ dgfs αὐτός rpgmp ζωή ngfsc
31. καί cc προστάσσω viaa3s ἵνα cs ὅσος rrnmp ἐάν x παραβαίνω vsaa3p τὶς rians ὁ dgnp προλέγω vpxpgnp καί cc ὁ dgnp προσγράφω vpxpgnp ἤ cc καί cc ἀκυρόω vsaa3p λαμβάνω vnap ξύλον nansc ἐκ pg ὁ dgmp ἴδιος angmpn αὐτός rpgms καί cc ἐπί pg οὗτος rdgns κρεμάννυμι vnap καί cc ὁ dnnp ὑπάρχω vppannp αὐτός rpgms εἰμί vnpa βασιλικός ananpn
32. διά pa οὗτος rdanp καί cc ὁ dnms κύριος nnmsc ὅς rrgms ὁ dans ὄνομα nansc αὐτός rpgms ἐπικαλέω vixp3s ἐκεῖ b ἀφανίζω voaa3s πᾶς aiamsn βασιλεύς namsc καί cc ἔθνος nansc ὅς rrnms ἐκτείνω vifa3s ὁ dafs χείρ nafsc αὐτός rpgms κωλύω vnaa ἤ cc κακοποιέω vnaa ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms κύριος ngmsc ἐκεῖνος rdams ὁ dams ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp
33. ἐγώ rpn-s βασιλεύς nnmsc Δαρεῖος nnmsp δογματίζω vixa1s ἐπιμελῶς b κατά pa οὗτος rdanp γίνομαι vnpm
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
