|
|
Α Βασιλέων 2.46
46. καί cc ἐντέλλομαι viam3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Σαλωμών nnmsp ὁ ddms Βαναιας ndmsp υἱός ndmsc Ιωδαε ngmsp καί cc ἐξέρχομαι viaa3s καί cc ἀναιρέω viaa3s αὐτός rpams καί cc ἀποθνῄσκω viaa3s [1] [1] καί cc εἰμί viia3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Σαλωμών nnmsp φρόνιμος annmsn σφόδρα b καί cc σοφός annmsn καί cc Ἰούδας nnmsp καί cc Ἰσραήλ nnmsp πολύς annmpn σφόδρα b ὡς cs ὁ dnfs ἄμμος nnfsc ὁ dnfs ἐπί pg ὁ dgfs θάλασσα ngfsc εἰς pa πλῆθος nansc ἐσθίω vppanmp καί cc πίνω vppanmp καί cc χαίρω vppanmp [2] [2] καί cc Σαλωμών nnmsp εἰμί viia3s ἄρχων nnmsc ἐν pd πᾶς aidfpn ὁ ddfp βασιλεία ndfpc καί cc εἰμί viia3p προσφέρω vppanmp δῶρον nanpc καί cc δουλεύω viia3p ὁ ddms Σαλωμών ndmsp πᾶς aiafpn ὁ dafp ἡμέρα nafpc ὁ dgfs ζωή ngfsc αὐτός rpgms [3] [3] καί cc Σαλωμών nnmsp ἄρχω viam3s διανοίγω vnpa ὁ danp δυνάστευμα nanpc ὁ dgms Λίβανος ngmsp [4] [4] καί cc αὐτός rpnms οἰκοδομέω viaa3s ὁ dafs Θερμαι nafsp ἐν pd ὁ ddfs ἔρημος ndfsc [5] [5] καί cc οὗτος rdnns ὁ dnns ἄριστον nnnsc ὁ ddms Σαλωμών ndmsp τριάκοντα ac---n κόρος nnmpc σεμίδαλις ngfsc καί cc ἑξήκοντα ac---n κόρος nnmpc ἄλευρον ngnsc κοπανίζω vpxpgns δέκα ac---n μόσχος nnmpc ἐκλεκτός annmpn καί cc εἴκοσι ac---n βοῦς nnmpc νομάς nnmpc καί cc ἑκατόν ac---n πρόβατον nnnpc ἐκτός pg ἔλαφος ngmpc καί cc δορκάς ngfpc καί cc ὄρνις ngmpc ἐκλεκτός angmpn νομάς ngmpc [6] [6] ὅτι cs εἰμί viia3s ἄρχων nnmsc ἐν pd πᾶς aidnsn πέραν b ὁ dgms ποταμός ngmsc ἀπό pg Ραφι ngfsp ἕως pg Γάζα ngfsp ἐν pd πᾶς aidmpn ὁ ddmp βασιλεύς ndmpc πέραν pg ὁ dgms ποταμός ngmsc [7] [7] καί cc εἰμί viia3s αὐτός rpdms εἰρήνη nnfsc ἐκ pg πᾶς aignpn ὁ dgnp μέρος ngnpc αὐτός rpgms κυκλόθεν b καί cc κατοικέω viia3s Ἰούδας nnmsp καί cc Ἰσραήλ nnmsp πείθω vpxanmp ἕκαστος ainmsn ὑπό pa ὁ dafs ἄμπελος nafsc αὐτός rpgms καί cc ὑπό pa ὁ dafs συκῆ nafsc αὐτός rpgms ἐσθίω vppanmp καί cc πίνω vppanmp ἀπό pg Δάν ngfsp καί cc ἕως pg Βηρσαβεε ngfsp πᾶς aiafpn ὁ dafp ἡμέρα nafpc Σαλωμών ngmsp [8] [8] καί cc οὗτος rdnmp ὁ dnmp ἄρχων nnmpc ὁ dgms Σαλωμών ngmsp Αζαριον nnmsp υἱός nnmsc Σαδώκ ngmsp ὁ dgms ἱερεύς ngmsc καί cc Ορνιου nnmsp υἱός nnmsc Ναθάμ ngmsp ἄρχων nnmsc ὁ dgmp ἐφίστημι vpxagmp καί cc Εδραμ nnmsp ἐπί pa ὁ dams οἶκος namsc αὐτός rpgms καί cc Σουβα nnmsp γραμματεύς nnmsc καί cc Βασα nnmsp υἱός nnmsc Αχιθαλαμ ngmsp ἀναμιμνῄσκω vppanms καί cc Αβι nnmsp υἱός nnmsc Ιωαβ ngmsp ἀρχιστράτηγος nnmsc καί cc Αχιρε nnmsp υἱός nnmsc Εδραϊ ngmsp ἐπί pa ὁ dafp ἄρσις nafpc καί cc Βαναιας nnmsp υἱός nnmsc Ιωδαε ngmsp ἐπί pg ὁ dgfs αὐλαρχία ngfsc καί cc ἐπί pg ὁ dgns πλινθεῖον ngnsc καί cc Ζαχουρ nnmsp υἱός nnmsc Ναθάμ ngmsp ὁ dnms σύμβουλος nnmsc [9] [9] καί cc εἰμί viia3p ὁ ddms Σαλωμών ndmsp τεσσαράκοντα ac---n χιλιάς nnfpc τοκάς nnfpc ἵππος nnmpc εἰς pa ἅρμα nanpc καί cc δώδεκα ac---n χιλιάς nnfpc ἱππεύς ngmpc [11] [11] καί cc εἰμί viia3s ἄρχων nnmsc ἐν pd πᾶς aidmpn ὁ ddmp βασιλεύς ndmpc ἀπό pg ὁ dgms ποταμός ngmsc καί cc ἕως pg γῆ ngfsc ἀλλόφυλος angmpn καί cc ἕως pg ὅριον ngnpc Αἴγυπτος ngfsp [12] [12] Σαλωμών nnmsp υἱός nnmsc Δαυίδ ngmsp βασιλεύω viaa3s ἐπί pa Ἰσραήλ namsp καί cc Ἰούδας namsp ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|