|
|
A Μακκαβαίων, Chapter 12
1. καί cc ὁράω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ὅτι cs ὁ dnms καιρός nnmsc αὐτός rpdms συνεργέω vipa3s καί cc ἐπιλέγω viam3s ἀνήρ nampc καί cc ἀποστέλλω viaa3s εἰς pa ώμη nafsp ἵστημι vnaa καί cc ἀνανεόω vnam ὁ dafs πρός pa αὐτός rpamp φιλία nafsc
2. καί cc πρός pa Σπαρτιᾶται nafpp καί cc τόπος nampc ἕτερος aiampn ἀποστέλλω viaa3s ἐπιστολή nafpc κατά pa ὁ danp αὐτός rpanp
3. καί cc πορεύομαι viap3p εἰς pa ώμη nafsp καί cc εἰσέρχομαι viaa3p εἰς pa ὁ dans βουλευτήριον nansc καί cc λέγω viaa3p Ιωναθαν nnmsp ὁ dnms ἀρχιερεύς nnmsc καί cc ὁ dans ἔθνος nansc ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn ἀποστέλλω viaa3s ἐγώ rpa-p ἀνανεόω vnam ὁ dafs φιλία nafsc ἑαυτοῦ rxdmp καί cc ὁ dafs συμμαχία nafsc κατά pa ὁ dans πρότερος anansn
4. καί cc δίδωμι viaa3p ἐπιστολή nafpc αὐτός rpdmp πρός pa αὐτός rpamp κατά pa τόπος namsc ὅπως cs προπέμπω vspa3p αὐτός rpamp εἰς pa γῆ nafsc Ἰούδας ngmsp μετά pg εἰρήνη ngfsc
5. καί cc οὗτος rdnns ὁ dnns ἀντίγραφον nnnsc ὁ dgfp ἐπιστολή ngfpc ὅς rrgfp γράφω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ὁ ddmp Σπαρτιᾶται ndmpp
6. Ιωναθαν nnmsp ἀρχιερεύς nnmsc καί cc ὁ dnfs γερουσία nnfsc ὁ dgns ἔθνος ngnsc καί cc ὁ dnmp ἱερεύς nnmpc καί cc ὁ dnms λοιπός annmsn δῆμος nnmsc ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn Σπαρτιᾶται ndmpp ὁ ddmp ἀδελφός ndmpc χαίρω vnpa
7. ἔτι b πρότερος b ἀποστέλλω viap3p ἐπιστολή nnfpc πρός pa Ονιας namsp ὁ dams ἀρχιερεύς namsc παρά pg Ἄρειος ngmsp ὁ dgms βασιλεύω vppagms ἐν pd σύ rpd-p ὅτι cs εἰμί vipa2p ἀδελφός nnmpc ἐγώ rpg-p ὡς cs ὁ dnns ἀντίγραφον nnnsc ὑπόκειμαι vipp3s
8. καί cc ἐπιδέχομαι viam3s ὁ dnms Ονιας nnmsp ὁ dams ἀνήρ namsc ὁ dams ἀποστέλλω vpxpams ἐνδόξως b καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ dafp ἐπιστολή nafpc ἐν pd ὅς rrdfp διασαφέω viip3s περί pg συμμαχία ngfsc καί cc φιλία ngfsc
9. ἐγώ rpn-p οὖν cc ἀπροσδεής annmpn οὗτος rdgmp εἰμί vppanmp παράκλησις nafsc ἔχω vppanmp ὁ danp βιβλίον nanpc ὁ danp ἅγιος ananpn ὁ danp ἐν pd ὁ ddfp χείρ ndfpc ἐγώ rpg-p
10. πειράω viap1p ἀποστέλλω vnaa ὁ dafs πρός pa σύ rpa-p ἀδελφότης nafsc καί cc φιλία nafsc ἀνανεόω vnam πρός pa ὁ dans μή x ἐξαλλοτριόομαι vnap σύ rpg-p πολύς annmpn γάρ cc καιρός nnmpc διέρχομαι viaa3p ἀπό pg ὅς rrgns ἀποστέλλω viaa2p πρός pa ἐγώ rpa-p
11. ἐγώ rpn-p οὖν cc ἐν pd πᾶς aidmsn καιρός ndmsc ἀδιαλείπτως b ἐν pd τέ cc ὁ ddfp ἑορτή ndfpc καί cc ὁ ddfp λοιπός andfpn καθήκω vppadfp ἡμέρα ndfpc μιμνῄσκομαι vipm1p σύ rpg-p ἐπί pg ὅς rrgfp προσφέρω vipa1p θυσία ngfpc καί cc ἐν pd ὁ ddfp προσευχή ndfpc ὡς cs δεῖ vppanns εἰμί vipa3s καί cc πρέπω vppanns μνημονεύω vnpa ἀδελφός ngmpc
12. εὐφραίνω vipp1p δέ cc ἐπί pd ὁ ddfs δόξα ndfsc σύ rpg-p
13. ἐγώ rpa-p δέ cc κυκλόω viaa3p πολύς annfpn θλῖψις nnfpc καί cc πόλεμος nnmpc πολύς annmpn καί cc πολεμέω viaa3p ἐγώ rpa-p ὁ dnmp βασιλεύς nnmpc ὁ dnmp κύκλος pg ἐγώ rpg-p
14. οὐ b βούλομαι viim1p οὖν cc παρενοχλέω vnaa σύ rpd-p καί cc ὁ ddmp λοιπός andmpn σύμμαχος andmpn καί cc φίλος andmpn ἐγώ rpg-p ἐν pd ὁ ddmp πόλεμος ndmpc οὗτος rddmp
15. ἔχω vipa1p γάρ cc ὁ dafs ἐκ pg οὐρανός ngmsc βοήθεια nafsc βοηθέω vppaafs ἐγώ rpd-p καί cc ῥύομαι viap1p ἀπό pg ὁ dgmp ἐχθρός angmpn καί cc ταπεινόω viap3p ὁ dnmp ἐχθρός annmpn ἐγώ rpg-p
16. ἐπιλέγω viaa1p οὖν cc Νουμήνιος namsp Ἀντίοχος ngmsp καί cc Ἀντίπατρος namsp Ἰάσων ngmsp καί cc ἀποστέλλω vixa1p πρός pa ωμαῖος nampp ἀνανεόω vnam ὁ dafs πρός pa αὐτός rpamp φιλία nafsc καί cc συμμαχία nafsc ὁ dafs πρότερος b
17. ἐντέλλομαι viam1p οὖν cc αὐτός rpdmp καί cc πρός pa σύ rpa-p πορεύομαι vnap καί cc ἀσπάζομαι vnam σύ rpa-p καί cc ἀποδίδωμι vnaa σύ rpd-p ὁ dafp παρά pg ἐγώ rpg-p ἐπιστολή nafpc περί pg ὁ dgfs ἀνανέωσις ngfsc καί cc ὁ dgfs ἀδελφότης ngfsc ἐγώ rpg-p
18. καί cc νῦν b καλῶς b ποιέω vifa2p ἀντιφωνέω vpaanmp ἐγώ rpd-p πρός pa οὗτος rdanp
19. καί cc οὗτος rdans ὁ dans ἀντίγραφον nansc ὁ dgfp ἐπιστολή ngfpc ὅς rrgfp ἀποστέλλω viaa3p Ονιας ndmsp
20. Ἄρειος nnmsp βασιλεύς nnmsc Σπαρτιᾶται ngmpp Ονιας ndmsp ἱερεύς ndmsc μέγας andmsn χαίρω vnpa
21. εὑρίσκω viap3s ἐν pd γραφή ndfsc περί pg τέ cc ὁ dgmp Σπαρτιᾶται ngmpp καί cc Ἰουδαῖος angmpn ὅτι cs εἰμί vipa3p ἀδελφός nnmpc καί cc ὅτι cs εἰμί vipa3p ἐκ pg γένος ngnsc Ἀβραάμ ngmsp
22. καί cc νῦν b ἀπό pg ὅς rrgns γινώσκω viaa1p οὗτος rdanp καλῶς b ποιέω vifa2p γράφω vppanmp ἐγώ rpd-p περί pg ὁ dgfs εἰρήνη ngfsc σύ rpg-p
23. καί b ἐγώ rpn-p δέ cc ἀντιγράφω vipa1p σύ rpd-p ὁ dnnp κτῆνος nnnpc σύ rpg-p καί cc ὁ dnfs ὕπαρξις nnfsc σύ rpg-p ἐγώ rpd-p εἰμί vipa3s καί cc ὁ dnnp ἐγώ rpg-p σύ rpd-p εἰμί vipa3s ἐντέλλομαι vipm1p οὖν cc ὅπως cs ἀπαγγέλλω vsaa3p σύ rpd-p κατά pa οὗτος rdanp
24. καί cc ἀκούω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ὅτι cs ἐπιστρέφω viaa3p ὁ dnmp ἄρχων nnmpc Δημήτριος ngmsp μετά pg δύναμις ngfsc πολύς angfsn ὑπέρ pa ὁ dans πρότερος anansn ὁ dgns πολεμέω vnaa πρός pa αὐτός rpams
25. καί cc ἀπαίρω viaa3s ἐκ pg Ἰερουσαλήμ ngfsp καί cc ἀπαντάω viaa3s αὐτός rpdmp εἰς pa ὁ dafs Ἁμαθῖτις nafsp χώρα nafsc οὐ b γάρ cc δίδωμι viaa3s αὐτός rpdmp ἀνοχή nafsc ὁ dgns ἐμβατεύω vnaa εἰς pa ὁ dafs χώρα nafsc αὐτός rpgms
26. καί cc ἀποστέλλω viaa3s κατάσκοπος nampc εἰς pa ὁ dafs παρεμβολή nafsc αὐτός rpgmp καί cc ἐπιστρέφω viaa3p καί cc ἀπαγγέλλω viaa3p αὐτός rpdms ὅτι cs οὕτω b τάσσω vipm3p ἐπιπίπτω vnaa ἐπί pa αὐτός rpamp ὁ dafs νύξ nafsc
27. ὡς cs δέ cc δύω viaa3s ὁ dnms ἥλιος nnmsc ἐπιτάσσω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ὁ ddmp παρά pg αὐτός rpgms γρηγορέω vnpa καί cc εἰμί vnpa ἐπί pd ὁ ddnp ὅπλον ndnpc ἑτοιμάζω vnpm εἰς pa πόλεμος namsc διά pg ὅλος angfsn ὁ dgfs νύξ ngfsc καί cc ἐκβάλλω viaa3s προφύλαξ nampc κύκλος pg ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc
28. καί cc ἀκούω viaa3p ὁ dnmp ὑπεναντίος annmpn ὅτι cs ἑτοιμάζω vixm3s Ιωναθαν nnmsp καί cc ὁ dnmp παρά pg αὐτός rpgms εἰς pa πόλεμος namsc καί cc φοβέω viap3p καί cc πτήσσω viaa3p ὁ ddfs καρδία ndfsc αὐτός rpgmp καί cc ἀνακαίω viaa3p πυρά nafpc ἐν pd ὁ ddfs παρεμβολή ndfsc αὐτός rpgmp
29. Ιωναθαν nnmsp δέ cc καί cc ὁ dnmp παρά pg αὐτός rpgms οὐ b γινώσκω viaa3p ἕως pp πρωΐ b βλέπω viia3p γάρ cc ὁ danp φῶς nanpc καίω vpppanp
30. καί cc καταδιώκω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ὀπίσω pg αὐτός rpgmp καί cc οὐ b καταλαμβάνω viaa3s αὐτός rpamp διαβαίνω viaa3p γάρ cc ὁ dams Ἐλεύθερος namsp ποταμός namsc
31. καί cc ἐκκλίνω viaa3s Ιωναθαν nnmsp ἐπί pa ὁ damp Ἄραψ nampp ὁ damp καλέω vpppamp Ζαβαδαῖοι nampp καί cc πατάσσω viaa3s αὐτός rpamp καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ danp σκῦλον nanpc αὐτός rpgmp
32. καί cc ἀναζεύγνυμι vpaanms ἔρχομαι viaa3s εἰς pa Δαμασκός nafsp καί cc διοδεύω viaa3s ἐν pd πᾶς aidfsn ὁ ddfs χώρα ndfsc
33. καί cc Σίμων nnmsp ἐξέρχομαι viaa3s καί cc διοδεύω viaa3s ἕως pg Ἀσκαλών ng-sp καί cc ὁ danp πλησίον b ὀχύρωμα nanpc καί cc ἐκκλίνω viaa3s εἰς pa Ἰόππη nafsp καί cc προκαταλαμβάνω viam3s αὐτός rpafs
34. ἀκούω viaa3s γάρ cc ὅτι cs βούλομαι vipm3p ὁ dans ὀχύρωμα nansc παραδίδωμι vnaa ὁ ddmp παρά pg Δημήτριος ngmsp καί cc τίθημι viam3s ἐκεῖ b φρουρά nafsc ὅπως cs φυλάσσω vspa3p αὐτός rpafs
35. καί cc ἐπιστρέφω viaa3s Ιωναθαν nnmsp καί cc ἐξεκκλησιάζω viaa3s ὁ damp πρεσβύτερος anampc ὁ dgms λαός ngmsc καί cc βουλεύω viim3s μετά pg αὐτός rpgmp ὁ dgns οἰκοδομέω vnaa ὀχύρωμα nanpc ἐν pd ὁ ddfs Ἰουδαία ndfsp
36. καί cc προσυψόω vnaa ὁ danp τεῖχος nanpc Ἰερουσαλήμ ngfsp καί cc ὑψόω vnaa ὕψος nansc μέγας anansn ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgfs ἄκρα ngfsc καί cc ὁ dgfs πόλις ngfsc εἰς pa ὁ dans διαχωρίζω vnpa αὐτός rpafs ὁ dgfs πόλις ngfsc ἵνα cs εἰμί vspa3s οὗτος rdnfs κατά pa μόνος anafpn ὅπως cs μήτε b/cc ἀγοράζω vspa3p μήτε b/cc πωλέω vspa3p
37. καί cc συνάγω viap3p ὁ dgns οἰκοδομέω vnpa ὁ dafs πόλις nafsc καί cc πίπτω viaa3s ὁ dgns τεῖχος ngnsc ὁ dgms χείμαρρος ngmsc ὁ dgms ἐκ pg ἀπηλιώτης ngmsc καί cc ἐπισκευάζω viaa3s ὁ dans καλέω vpppans Χαφεναθα na-sp
38. καί cc Σίμων nnmsp οἰκοδομέω viaa3s ὁ dafs Αδιδα nafsp ἐν pd ὁ ddfs Σεφηλα ndfsp καί cc ὀχυρόω viaa3s αὐτός rpafs καί cc ἐφίστημι viaa3s θύρα nafpc καί cc μοχλός nampc
39. καί cc ζητέω viaa3s Τρύφων nnmsp βασιλεύω vnaa ὁ dgfs Ἀσία ngfsp καί cc περιτίθημι vnam ὁ dans διάδημα nansc καί cc ἐκτείνω vnaa χείρ nafsc ἐπί pa Ἀντίοχος namsp ὁ dams βασιλεύς namsc
40. καί cc εὐλαβέομαι viap3s μήποτε cs οὐ b ἐάω vsaa3s αὐτός rpams Ιωναθαν nnmsp καί cc μήποτε cs πολεμέω vsaa3s πρός pa αὐτός rpams καί cc ζητέω viia3s συλλαμβάνω vnaa αὐτός rpams ὁ dgns ἀπόλλυμι vnaa καί cc ἀπαίρω vpaanms ἔρχομαι viaa3s εἰς pa Βαιθσαν na-sp
41. καί cc ἐξέρχομαι viaa3s Ιωναθαν nnmsp εἰς pa ἀπάντησις nafsc αὐτός rpdms ἐν pd τεσσαράκοντα ac---n χιλιάς ndfpc ἀνήρ ngmpc ἐπιλέγω vpxpdfp εἰς pa παράταξις nafsc καί cc ἔρχομαι viaa3s εἰς pa Βαιθσαν na-sp
42. καί cc ὁράω viaa3s Τρύφων nnmsp ὅτι cs ἔρχομαι viaa3s μετά pg δύναμις ngfsc πολύς angfsn καί cc ἐκτείνω vnaa χείρ nafpc ἐπί pa αὐτός rpams εὐλαβέομαι viap3s
43. καί cc ἐπιδέχομαι viam3s αὐτός rpams ἐνδόξως b καί cc συνίστημι viaa3s αὐτός rpams πᾶς aidmpn ὁ ddmp φίλος andmpn αὐτός rpgms καί cc δίδωμι viaa3s αὐτός rpdms δόμα nanpc καί cc ἐπιτάσσω viaa3s ὁ ddmp φίλος andmpn αὐτός rpgms καί cc ὁ ddfp δύναμις ndfpc αὐτός rpgms ὑπακούω vnpa αὐτός rpgms ὡς cs ἑαυτοῦ rxgms
44. καί cc λέγω viaa3s ὁ ddms Ιωναθαν ndmsp ἵνα cs τίς rqnns κοπόω viaa2s πᾶς aiamsn ὁ dams λαός namsc οὗτος rdams πόλεμος ngmsc μή x ἐνίστημι vpxagms ἐγώ rpd-p
45. καί cc νῦν b ἀποστέλλω vdaa2s αὐτός rpamp εἰς pa ὁ damp οἶκος nampc αὐτός rpgmp ἐπιλέγω vnaa δέ cc σεαυτοῦ rxdms ἀνήρ nampc ὀλίγος anampn ὅστις rrnmp εἰμί vifm3p μετά pg σύ rpg-s καί cc δεῦρο b μετά pg ἐγώ rpg-s εἰς pa Πτολεμαΐς nafsp καί cc παραδίδωμι vifa1s σύ rpd-s αὐτός rpafs καί cc ὁ danp λοιπός ananpn ὀχύρωμα nanpc καί cc ὁ dafp δύναμις nafpc ὁ dafp λοιπός anafpn καί cc πᾶς aiampn ὁ damp ἐπί pg ὁ dgfp χρεία ngfpc καί cc ἐπιστρέφω vpaanms ἀπέρχομαι vifm1s οὗτος rdgns γάρ cc χάρις pg πάρειμι vipa1s
46. καί cc ἐμπιστεύω vpaanms αὐτός rpdms ποιέω viaa3s καθώς cs λέγω viaa3s καί cc ἐξαποστέλλω viaa3s ὁ dafp δύναμις nafpc καί cc ἀπέρχομαι viaa3p εἰς pa γῆ nafsc Ἰούδας ngmsp
47. καταλείπω viaa3s δέ cc μετά pg ἑαυτοῦ rxgms ἀνήρ nampc τρισχίλιοι acampn ὅς rrgmp δισχίλιοι acampn ἀφίημι viaa3s ἐν pd ὁ ddfs Γαλιλαία ndfsp χίλιοι acnmpn δέ cc συνέρχομαι viaa3p αὐτός rpdms
48. ὡς cs δέ cc εἰσέρχομαι viaa3s Ιωναθαν nnmsp εἰς pa Πτολεμαΐς nafsp ἀποκλείω viaa3p ὁ dnmp Πτολεμαεῖς nnmpp ὁ dafp πύλη nafpc καί cc συλλαμβάνω viaa3p αὐτός rpams καί cc πᾶς aiampn ὁ damp συνεισέρχομαι vpaaamp μετά pg αὐτός rpgms ἀποκτείνω viaa3p ἐν pd ῥομφαία ndfsc
49. καί cc ἀποστέλλω viaa3s Τρύφων nnmsp δύναμις nafpc καί cc ἵππος nafsc εἰς pa ὁ dafs Γαλιλαία nafsp καί cc ὁ dans πεδίον nansc ὁ dans μέγας anansn ὁ dgns ἀπόλλυμι vnaa πᾶς aiampn ὁ damp παρά pg Ιωναθαν ngmsp
50. καί cc ἐπιγινώσκω viaa3p ὅτι cs συλλαμβάνω viap3s καί cc ἀπόλλυμι vixa3s καί cc ὁ dnmp μετά pg αὐτός rpgms καί cc παρακαλέω viaa3p ἑαυτοῦ rxamp καί cc πορεύομαι viim3p συστρέφω vpxpnmp ἕτοιμος annmpn εἰς pa πόλεμος namsc
51. καί cc ὁράω viaa3p ὁ dnmp διώκω vppanmp ὅτι cs περί pg ψυχή ngfsc αὐτός rpdmp εἰμί vipa3s καί cc ἐπιστρέφω viaa3p
52. καί cc ἔρχομαι viaa3p πᾶς ainmpn μετά pg εἰρήνη ngfsc εἰς pa γῆ nafsc Ἰούδας ngmsp καί cc πενθέω viaa3p ὁ dams Ιωναθαν namsp καί cc ὁ damp μετά pg αὐτός rpgms καί cc φοβέω viap3p σφόδρα b καί cc πενθέω viaa3s πᾶς ainmsn Ἰσραήλ nnmsp πένθος nansc μέγας anansn
53. καί cc ζητέω viaa3p πᾶς ainnpn ὁ dnnp ἔθνος nnnpc ὁ dnnp κύκλος pg αὐτός rpgmp ἐκτρίβω vnaa αὐτός rpamp λέγω viaa3p γάρ cc οὐ b ἔχω vipa3p ἄρχων namsc καί cc βοηθέω vppaams νῦν b οὖν cc πολεμέω vsaa1p αὐτός rpamp καί cc ἐξαίρω vsaa1p ἐκ pg ἄνθρωπος ngmpc ὁ dans μνημόσυνον nansc αὐτός rpgmp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
