|
|
Α Σαμουήλ, Chapter 27
1. καί cc λέγω viaa3s Δαυίδ nnmsp ἐν pd ὁ ddfs καρδία ndfsc αὐτός rpgms λέγω vppanms νῦν b προστίθημι vifp1s ἐν pd ἡμέρα ndfsc εἷς acdfsn εἰς pa χείρ nafpc Σαούλ nnmsp καί cc οὐ b εἰμί vipa3s ἐγώ rpd-s ἀγαθός annnsn ἐάν cs μή x σῴζω vsap1s εἰς pa γῆ nafsc ἀλλόφυλος angmpn καί cc ἀνίημι vsaa3s Σαούλ nnmsp ὁ dgns ζητέω vnpa ἐγώ rpa-s εἰς pa πᾶς aiansn ὅριον nansc Ἰσραήλ ngmsp καί cc σῴζω vifp1s ἐκ pg χείρ ngfsc αὐτός rpgms
2. καί cc ἀνίστημι viaa3s Δαυίδ nnmsp καί cc ὁ dnmp τετρακόσιοι acnmpn ἀνήρ nnmpc μετά pg αὐτός rpgms καί cc πορεύομαι viap3s πρός pa Αγχους namsp υἱός namsc Αμμαχ ngmsp βασιλεύς namsc Γεθ ngfsp
3. καί cc καθίζω viaa3s Δαυίδ nnmsp μετά pg Αγχους ngmsp ἐν pd Γεθ ndfsp αὐτός rpnms καί cc ὁ dnmp ἀνήρ nnmpc αὐτός rpgms ἕκαστος ainmsn καί cc ὁ dnms οἶκος nnmsc αὐτός rpgms καί cc Δαυίδ nnmsp καί cc ἀμφότεροι acnfpn ὁ dnfp γυνή nnfpc αὐτός rpgms Αχινααμ nnfsp ὁ dnfs Ιεζραηλῖτις nnfsp καί cc Αβιγαια nnfsp ὁ dnfs γυνή nnfsc Ναβαλ ngmsp ὁ dgms Καρμήλιος ngmsp
4. καί cc ἀναγγέλλω viap3s ὁ ddms Σαούλ ndmsp ὅτι cs φεύγω vixa3s Δαυίδ nnmsp εἰς pa Γεθ nafsp καί cc οὐ b προστίθημι viam3s ἔτι b ζητέω vnpa αὐτός rpams
5. καί cc λέγω viaa3s Δαυίδ nnmsp πρός pa Αγχους namsp εἰ cs δή x εὑρίσκω vixa3s ὁ dnms δοῦλος nnmsc σύ rpg-s χάρις nafsc ἐν pd ὀφθαλμός ndmpc σύ rpg-s δίδωμι vdaa3p δή x ἐγώ rpd-s τόπος namsc ἐν pd εἷς acdfsn ὁ dgfp πόλις ngfpc ὁ dgmp κατά pa ἀγρός namsc καί cc κάθημαι vifm1s ἐκεῖ b καί cc ἵνα cs τίς rqnns κάθημαι vipm3s ὁ dnms δοῦλος nnmsc σύ rpg-s ἐν pd πόλις ndfsc βασιλεύω vpppdfs μετά pg σύ rpg-s
6. καί cc δίδωμι viaa3s αὐτός rpdms ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ὁ dafs Σεκελακ nafsp διά pa οὗτος rdans γίνομαι viap3s Σεκελακ nnfsp ὁ ddms βασιλεύς ndmsc ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp ἕως pg ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc οὗτος rdgfs
7. καί cc γίνομαι viap3s ὁ dnms ἀριθμός nnmsc ὁ dgfp ἡμέρα ngfpc ὅς rrgfp καθίζω viaa3s Δαυίδ nnmsp ἐν pd ἀγρός ndmsc ὁ dgmp ἀλλόφυλος angmpn τέσσαρες acampn μήν nampc
8. καί cc ἀναβαίνω viia3s Δαυίδ nnmsp καί cc ὁ dnmp ἀνήρ nnmpc αὐτός rpgms καί cc ἐπιτίθημι viim3p ἐπί pa πᾶς aiamsn ὁ dams Γεσιρι namsp καί cc ἐπί pa ὁ dams Αμαληκίτης namsp καί cc ἰδού i ὁ dnfs γῆ nnfsc κατοικέω viip3s ἀπό pg ἀνήκω vppagmp ὁ dnfs ἀπό pg Γελαμψουρ ng-sp τειχίζω vpxpgfp καί cc ἕως pg γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp
9. καί cc τύπτω viia3s ὁ dafs γῆ nafsc καί cc οὐ b ζῳογονέω viia3s ἀνήρ namsc καί cc γυνή nafsc καί cc λαμβάνω viia3s ποίμνιον nanpc καί cc βουκόλιον nanpc καί cc ὄνος nafpc καί cc κάμηλος nampc καί cc ἱματισμός namsc καί cc ἀναστρέφω viaa3p καί cc ἔρχομαι viim3p πρός pa Αγχους namsp
10. καί cc λέγω viaa3s Αγχους nnmsp πρός pa Δαυίδ namsp ἐπί pa τίς rqams ἐπιτίθημι viam2p σήμερον b καί cc λέγω viaa3s Δαυίδ nnmsp πρός pa Αγχους namsp κατά pa νότος namsc ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp καί cc κατά pa νότος namsc Ιεσμεγα ng-sp καί cc κατά pa νότος namsc ὁ dg-s Κενεζι ngmsp
11. καί cc ἀνήρ namsc καί cc γυνή nafsc οὐ b ζῳογονέω viaa3s ὁ dgns εἰσάγω vnaa εἰς pa Γεθ nafsp λέγω vppanms μή x ἀναγγέλλω vsaa3p εἰς pa Γεθ nafsp κατά pg ἐγώ rpg-p λέγω vppanmp ὅδε rdanp Δαυίδ nnmsp ποιέω vipa3s καί cc ὅδε rdnns ὁ dnns δικαίωμα nnnsc αὐτός rpgms πᾶς aiafpn ὁ dafp ἡμέρα nafpc ὅς rrafp κάθημαι viim3s Δαυίδ nnmsp ἐν pd ἀγρός ndmsc ὁ dgmp ἀλλόφυλος angmpn
12. καί cc πιστεύω viap3s Δαυίδ nnmsp ἐν pd ὁ ddms Αγχους ndmsp σφόδρα b λέγω vppanms αἰσχύνω vixp3s αἰσχύνω vpppnms ἐν pd ὁ ddms λαός ndmsc αὐτός rpgms ἐν pd Ἰσραήλ ndmsp καί cc εἰμί vifm3s ἐγώ rpd-s δοῦλος nnmsc εἰς pa ὁ dams αἰών namsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
