|
|
Β Χρονικών, Chapter 32
1. καί cc μετά pa ὁ damp λόγος nampc οὗτος rdamp καί cc ὁ dafs ἀλήθεια nafsc οὗτος rdafs ἔρχομαι viaa3s Σενναχηριμ nnmsp βασιλεύς nnmsc Ἀσσύριος ngmpp καί cc ἔρχομαι viaa3s ἐπί pa Ἰούδας namsp καί cc παρεμβάλλω viaa3s ἐπί pa ὁ dafp πόλις nafpc ὁ dafp τειχήρης anafpn καί cc λέγω viaa3s προκαταλαμβάνω vnam αὐτός rpafp
2. καί cc ὁράω viaa3s Ἑζεκίας nnmsp ὅτι cs ἥκω vipa3s Σενναχηριμ nnmsp καί cc ὁ dnns πρόσωπον nnnsc αὐτός rpgms ὁ dgns πολεμέω vnaa ἐπί pa Ἰερουσαλήμ nafsp
3. καί cc βουλεύω viam3s μετά pg ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc αὐτός rpgms καί cc ὁ dgmp δυνατός angmpn ἐμφράσσω vnaa ὁ danp ὕδωρ nanpc ὁ dgfp πηγή ngfpc ὅς rrnnp εἰμί viia3s ἔξω pg ὁ dgfs πόλις ngfsc καί cc συνεπισχύω viaa3p αὐτός rpdms
4. καί cc συνάγω viaa3s λαός namsc πολύς anamsn καί cc ἐμφράσσω viaa3s ὁ danp ὕδωρ nanpc ὁ dgfp πηγή ngfpc καί cc ὁ dams ποταμός namsc ὁ dams διορίζω vppaams διά pg ὁ dgfs πόλις ngfsc λέγω vppanms μή x ἔρχομαι vsaa3s βασιλεύς nnmsc Ασσουρ ngmsp καί cc εὑρίσκω vsaa3s ὕδωρ nansc πολύς anansn καί cc κατισχύω vsaa3s
5. καί cc κατισχύω viaa3s Ἑζεκίας nnmsp καί cc οἰκοδομέω viaa3s πᾶς aiansn ὁ dans τεῖχος nansc ὁ dans κατασκάπτω vpxpans καί cc πύργος nampc καί cc ἔξω b προτείχισμα nansc ἄλλος aiansn καί cc κατισχύω viaa3s ὁ dans ἀνάλημμα nansc πόλις ngfsc Δαυίδ ngmsp καί cc κατασκευάζω viaa3s ὅπλον nanpc πολύς ananpn
6. καί cc τίθημι viam3s ἄρχων nampc ὁ dgms πόλεμος ngmsc ἐπί pa ὁ dams λαός namsc καί cc συνάγω viap3p πρός pa αὐτός rpams εἰς pa ὁ dafs πλατύς anafsn ὁ dgfs πύλη ngfsc ὁ dgfs φάραγξ ngfsc καί cc λαλέω viaa3s ἐπί pa καρδία nafsc αὐτός rpgmp λέγω vppanms
7. ἰσχύω vdaa2p καί cc ἀνδρίζομαι vdpm2p μή x πτοέω vsap2p ἀπό pg πρόσωπον ngnsc βασιλεύς ngmsc Ασσουρ ngmsp καί cc ἀπό pg πρόσωπον ngnsc πᾶς aignsn ὁ dgns ἔθνος ngnsc ὁ dgns μετά pg αὐτός rpgms ὅτι cs μετά pg ἐγώ rpg-p πολύς annmpc ἤ cc μετά pg αὐτός rpgms
8. μετά pg αὐτός rpgms βραχίων nnmpc σάρκινος annmpn μετά pg ἐγώ rpg-p δέ cc κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-p ὁ dgns σῴζω vnpa καί cc ὁ dgns πολεμέω vnpa ὁ dams πόλεμος namsc ἐγώ rpg-p καί cc καταθαρσύνω viaa3s ὁ dnms λαός nnmsc ἐπί pd ὁ ddmp λόγος ndmpc Ἑζεκίας ngmsp βασιλεύς ngmsc Ἰούδας ngmsp
9. καί cc μετά pa οὗτος rdanp ἀποστέλλω viaa3s Σενναχηριμ nnmsp βασιλεύς nnmsc Ἀσσύριος ngmpp ὁ damp παῖς nampc αὐτός rpgms ἐπί pa Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc αὐτός rpnms ἐπί pa Λαχις nafsp καί cc πᾶς ainfsn ὁ dnfs στρατιά nnfsc μετά pg αὐτός rpgms καί cc ἀποστέλλω viaa3s πρός pa Ἑζεκίας namsp βασιλεύς namsc Ἰούδας ngmsp καί cc πρός pa πᾶς aiamsn Ἰούδας namsp ὁ dams ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp λέγω vppanms
10. οὕτω b λέγω vipa3s Σενναχηριμ nnmsp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Ἀσσύριος ngmpp ἐπί pd τίς rqdns σύ rpn-p πείθω vixa2p καί cc κάθημαι vipm2p ἐν pd ὁ ddfs περιοχή ndfsc ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp
11. οὐχί b Ἑζεκίας nnmsp ἀπατάω vipa3s σύ rpa-p ὁ dgns παραδίδωμι vnaa σύ rpa-p εἰς pa θάνατος namsc καί cc εἰς pa λιμός namsc καί cc εἰς pa δίψα nafsc λέγω vppanms κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-p σῴζω vifa3s ἐγώ rpa-p ἐκ pg χείρ ngfsc βασιλεύς ngmsc Ασσουρ ngmsp
12. οὐ b οὗτος rdnms εἰμί vipa3s Ἑζεκίας nnmsp ὅς rrnms περιαιρέω viaa3s ὁ danp θυσιαστήριον nanpc αὐτός rpgms καί cc ὁ danp ὑψηλός ananpn αὐτός rpgms καί cc λέγω viaa3s ὁ ddms Ἰούδας ndmsp καί cc ὁ ddmp κατοικέω vppadmp Ἰερουσαλήμ nafsp λέγω vppanms κατέναντι pg ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc οὗτος rdgns προσκυνέω vifa2p καί cc ἐπί pd αὐτός rpdns θυμιάω vifa2p
13. οὐ b γινώσκω vifm2p ὅς rrans τὶς rians ποιέω viaa1s ἐγώ rpnms καί cc ὁ dnmp πατήρ nnmpc ἐγώ rpgms πᾶς aidmpn ὁ ddmp λαός ndmpc ὁ dgfp χώρα ngfpc μή x δύναμαι vppmnmp δύναμαι viim3p θεός nnmpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc πᾶς aigfsn ὁ dgfs γῆ ngfsc σῴζω vnaa ὁ dams λαός namsc αὐτός rpgmp ἐκ pg χείρ ngfsc ἐγώ rpgms
14. τίς rqnms ἐν pd πᾶς aidmpn ὁ ddmp θεός ndmpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc οὗτος rdgnp ὅς rramp ἐξολεθρεύω viaa3p ὁ dnmp πατήρ nnmpc ἐγώ rpgms μή x δύναμαι viim3p σῴζω vnaa ὁ dams λαός namsc αὐτός rpgmp ἐκ pg χείρ ngfsc ἐγώ rpgms ὅτι cs δύναμαι vifm3s ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p σῴζω vnaa σύ rpa-p ἐκ pg χείρ ngfsc ἐγώ rpgms
15. νῦν b μή x ἀπατάω vdpa3s σύ rpa-p Ἑζεκίας nnmsp καί cc μή x πείθω vnxa σύ rpa-p ποιέω vdpa3s κατά pa οὗτος rdanp καί cc μή x πιστεύω vdpa2p αὐτός rpdms ὅτι cs οὐ b μή x δύναμαι vspm3s ὁ dnms θεός nnmsc πᾶς aignsn ἔθνος ngnsc καί cc βασιλεία ngfsc ὁ dgns σῴζω vnaa ὁ dams λαός namsc αὐτός rpgms ἐκ pg χείρ ngfsc ἐγώ rpgms καί cc ἐκ pg χείρ ngfsc πατήρ ngmpc ἐγώ rpgms ὅτι cs ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p οὐ b μή x σῴζω vifa3s σύ rpa-p ἐκ pg χείρ ngfsc ἐγώ rpgms
16. καί cc ἔτι b λαλέω viaa3p ὁ dnmp παῖς nnmpc αὐτός rpgms ἐπί pa κύριος namsc θεός namsc καί cc ἐπί pa Ἑζεκίας namsp παῖς namsc αὐτός rpgms
17. καί cc βιβλίον nansc γράφω viaa3s ὀνειδίζω vnpa ὁ dams κύριος namsc θεός namsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc λέγω viaa3s περί pg αὐτός rpgms λέγω vppanms ὡς cs θεός nnmpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc ὁ dgfs γῆ ngfsc οὐ b ἐξαιρέω viam3p ὁ damp λαός nampc αὐτός rpgmp ἐκ pg χείρ ngfsc ἐγώ rpgms οὕτω b οὐ b μή x ἐξαιρέω vsam3s ὁ dnms θεός nnmsc Ἑζεκίας ngmsp λαός namsc αὐτός rpgms ἐκ pg χείρ ngfsc ἐγώ rpgms
18. καί cc βοάω viaa3s φωνή ndfsc μέγας andfsn Ἰουδαϊστί b ἐπί pa λαός namsc Ἰερουσαλήμ ngfsp ὁ dams ἐπί pg ὁ dgns τεῖχος ngnsc ὁ dgns φοβέω vnaa αὐτός rpamp καί cc κατασπάω vnaa ὅπως cs προκαταλαμβάνω vsam3p ὁ dafs πόλις nafsc
19. καί cc λαλέω viaa3s ἐπί pa θεός namsc Ἰερουσαλήμ ngfsp ὡς cs καί b ἐπί pa θεός nampc λαός ngmpc ὁ dgfs γῆ ngfsc ἔργον nanpc χείρ ngfpc ἄνθρωπος ngmpc
20. καί cc προσεύχομαι viam3s Ἑζεκίας nnmsp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καί cc Ἠσαΐας nnmsp υἱός nnmsc Ἀμώς ngmsp ὁ dnms προφήτης nnmsc περί pg οὗτος rdgnp καί cc βοάω viaa3p εἰς pa ὁ dams οὐρανός namsc
21. καί cc ἀποστέλλω viaa3s κύριος nnmsc ἄγγελος namsc καί cc ἐκτρίβω viaa3s πᾶς aiansn δυνατός anansn πολεμιστής namsc καί cc ἄρχων namsc καί cc στρατηγός namsc ἐν pd ὁ ddfs παρεμβολή ndfsc βασιλεύς ngmsc Ασσουρ ngmsp καί cc ἀποστρέφω viaa3s μετά pg αἰσχύνη ngfsc πρόσωπον ngnsc εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc αὐτός rpgms καί cc ἔρχομαι viaa3s εἰς pa οἶκος namsc ὁ dgms θεός ngmsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dgmp ἐξέρχομαι vpaagmp ἐκ pg κοιλία ngfsc αὐτός rpgms καταβάλλω viaa3p αὐτός rpams ἐν pd ῥομφαία ndfsc
22. καί cc σῴζω viaa3s κύριος nnmsc Ἑζεκίας namsp καί cc ὁ damp κατοικέω vppaamp ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp ἐκ pg χείρ ngfsc Σενναχηριμ ngmsp βασιλεύς ngmsc Ασσουρ ngmsp καί cc ἐκ pg χείρ ngfsc πᾶς aigmpn καί cc καταπαύω viaa3s αὐτός rpamp κυκλόθεν b
23. καί cc πολύς annmpn φέρω viia3p δῶρον nanpc ὁ ddms κύριος ndmsc εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc δόμα nanpc ὁ ddms Ἑζεκίας ndmsp βασιλεύς ndmsc Ἰούδας ngmsp καί cc ὑπεραίρω viap3s κατά pa ὀφθαλμός nampc πᾶς aignpn ὁ dgnp ἔθνος ngnpc μετά pa οὗτος rdanp
24. ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc ἐκεῖνος rddfp ἀρρωστέω viaa3s Ἑζεκίας nnmsp ἕως pg θάνατος ngmsc καί cc προσεύχομαι viam3s πρός pa κύριος namsc καί cc ἐπακούω viaa3s αὐτός rpgms καί cc σημεῖον nansc δίδωμι viaa3s αὐτός rpdms
25. καί cc οὐ b κατά pa ὁ dans ἀνταπόδομα nansc ὅς rrans δίδωμι viaa3s αὐτός rpdms ἀνταποδίδωμι viaa3s Ἑζεκίας nnmsp ἀλλά cc ὑψόω viap3s ὁ dnfs καρδία nnfsc αὐτός rpgms καί cc γίνομαι viam3s ἐπί pa αὐτός rpams ὀργή nnfsc καί cc ἐπί pa Ἰούδας namsp καί cc Ἰερουσαλήμ nafsp
26. καί cc ταπεινόω viap3s Ἑζεκίας nnmsp ἀπό pg ὁ dgns ὕψος ngnsc ὁ dgfs καρδία ngfsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dnmp κατοικέω vppanmp Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc οὐ b ἐπέρχομαι viaa3s ἐπί pa αὐτός rpamp ὀργή nnfsc κύριος ngmsc ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc Ἑζεκίας ngmsp
27. καί cc γίνομαι viam3s ὁ ddms Ἑζεκίας ndmsp πλοῦτος nnmsc καί cc δόξα nnfsc πολύς annfsn σφόδρα b καί cc θησαυρός nampc ποιέω viaa3s ἑαυτοῦ rxdms ἀργύριον ngnsc καί cc χρυσίον ngnsc καί cc ὁ dgms λίθος ngmsc ὁ dgms τίμιος angmsn καί cc εἰς pa ὁ danp ἄρωμα nanpc καί cc ὁπλοθήκη nafpc καί cc εἰς pa σκεῦος nanpc ἐπιθυμητός ananpn
28. καί cc πόλις nafpc εἰς pa ὁ danp γένημα nanpc σῖτος ngmsc καί cc ἔλαιον ngnsc καί cc οἶνος ngmsc καί cc φάτνη nafpc πᾶς aignsn κτῆνος ngnsc καί cc μάνδρα nafpc εἰς pa ὁ danp ποίμνιον nanpc
29. καί cc πόλις nafpc ὅς rrafp οἰκοδομέω viaa3s ἑαυτοῦ rxdms καί cc ἀποσκευή nafsc πρόβατον ngnpc καί cc βοῦς ngmpc εἰς pa πλῆθος nansc ὅτι cs δίδωμι viaa3s αὐτός rpdms κύριος nnmsc ἀποσκευή nafsc πολύς anafsn σφόδρα b
30. αὐτός rpnms Ἑζεκίας nnmsp ἐμφράσσω viaa3s ὁ dafs ἔξοδος nafsc ὁ dgns ὕδωρ ngnsc Γιων ng-sp ὁ dans ἄνω b καί cc κατευθύνω viaa3s αὐτός rpanp κάτω b πρός pa λίψ namsc ὁ dgfs πόλις ngfsc Δαυίδ ngmsp καί cc εὐοδόω viap3s Ἑζεκίας nnmsp ἐν pd πᾶς aidnpn ὁ ddnp ἔργον ndnpc αὐτός rpgms
31. καί cc οὕτω b ὁ ddmp πρεσβευτής ndmpc ὁ dgmp ἄρχων ngmpc ἀπό pg Βαβυλών ngfsp ὁ ddmp ἀποστέλλω vpapdmp πρός pa αὐτός rpams πυνθάνομαι vnam παρά pg αὐτός rpgms ὁ dans τέρας nansc ὅς rrnns γίνομαι viam3s ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc ἐγκαταλείπω viaa3s αὐτός rpams κύριος nnmsc ὁ dgns πειράζω vnaa αὐτός rpams οἶδα vnxa ὁ danp ἐν pd ὁ ddfs καρδία ndfsc αὐτός rpgms
32. καί cc ὁ dnnp κατάλοιπος annnpn ὁ dgmp λόγος ngmpc Ἑζεκίας ngmsp καί cc ὁ dnns ἔλεος nnnsc αὐτός rpgms ἰδού i γράφω vixp3s ἐν pd ὁ ddfs προφητεία ndfsc Ἠσαΐας ngmsp υἱός ngmsc Ἀμώς ngmsp ὁ dgms προφήτης ngmsc καί cc ἐπί pg βιβλίον ngnsc βασιλεύς ngmpc Ἰούδας ngmsp καί cc Ἰσραήλ ngmsp
33. καί cc κοιμάομαι viap3s Ἑζεκίας nnmsp μετά pg ὁ dgmp πατήρ ngmpc αὐτός rpgms καί cc θάπτω viaa3p αὐτός rpams ἐν pd ἀνάβασις ndfsc τάφος ngmpc υἱός ngmpc Δαυίδ ngmsp καί cc δόξα nafsc καί cc τιμή nafsc δίδωμι viaa3p αὐτός rpdms ἐν pd ὁ ddms θάνατος ndmsc αὐτός rpgms πᾶς ainmsn Ἰούδας nnmsp καί cc ὁ dnmp κατοικέω vppanmp ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc βασιλεύω viaa3s Μανασσής nnmsp υἱός nnmsc αὐτός rpgms ἀντί pg αὐτός rpgms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
