|
|
Δ Μακκαβαίων, Chapter 14
1. προσέτι b καί b ἐπί pa ὁ dams αἰκισμός namsc ἐποτρύνω vppanmp ὡς cs μή x μόνος b ὁ dgfp ἀλγηδών ngfpc περιφρονέω vnaa αὐτός rpamp ἀλλά cc καί b ὁ dgnp ὁ dgfs φιλαδελφία ngfsc πάθος ngnpc κρατέω vnaa
2. ὦ i βασιλεύς ngmpc λογισμός nnmpc βασιλικός annmpc καί cc ἐλεύθερος angmpn ἐλεύθερος annmpc
3. ὦ i ἱερός angfsn καί cc εὐάρμοστος angfsn περί pg ὁ dgfs εὐσέβεια ngfsc ὁ dgmp ἑπτά ac---n ἀδελφός ngmpc συμφωνία ngfsc
4. οὐδείς rinms ἐκ pg ὁ dgnp ἑπτά ac---n μειράκιον ngnpc δειλιάω viaa3s οὐδέ cc πρός pa ὁ dams θάνατος namsc ὀκνέω viaa3s
5. ἀλλά cc πᾶς ainmpn ὥσπερ cs ἐπί pa ἀθανασία ngfsc ὁδός nafsc τρέχω vppanmp ἐπί pa ὁ dams διά pg ὁ dgfp βάσανος ngfpc θάνατος namsc σπεύδω viia3p
6. καθάπερ cs ὁ dnfp χείρ nnfpc καί cc ὁ dnmp πούς nnmpc συμφώνως b ὁ ddnp ὁ dgfs ψυχή ngfsc ἀφήγημα ndnpc κινέω vipm3p οὕτω b ὁ dnmp ἱερός annmpn μεῖραξ nnmpc ἐκεῖνος rdnmp ὡς cs ὑπό pg ψυχή ngfsc ἀθάνατος angfsn ὁ dgfs εὐσέβεια ngfsc πρός pa ὁ dams ὑπέρ pg αὐτός rpgfs συμφωνέω viaa3p θάνατος namsc
7. ὦ i πανάγιος anvfsn σύμφωνος angmpn ἀδελφός ngmpc ἑβδομάς nvfsc καθάπερ cs γάρ cc ἑπτά ac---n ὁ dgfs κοσμοποιΐα ngfsc ἡμέρα nnfpc περί pa ὁ dafs εὐσέβεια nafsc
8. οὕτω b περί pa ὁ dafs ἑβδομάς nafsc χορεύω vppanmp ὁ dnmp μεῖραξ nnmpc κυκλόω viia3p ὁ dams ὁ dgfp βάσανος ngfpc φόβος namsc καταλύω vppanmp
9. νῦν b ἐγώ rpn-p ἀκούω vppanmp ὁ dafs θλῖψις nafsc ὁ dgmp νεανίας ngmpc ἐκεῖνος rdgmp φρίττω vipa1p ὁ dnmp δέ cc οὐ b μόνος b ὁράω vppanmp ἀλλά cc οὐδέ b μόνος b ἀκούω vppanmp ὁ dams παραχρῆμα b ἀπειλή ngfsc λόγος namsc ἀλλά cc καί b πάσχω vppanmp ἐγκαρτερέω viia3p καί cc οὗτος rdnns ὁ ddfp διά pg πῦρ ngnsc ὀδύνη ndfpc
10. ὅς rrgfp τίς rqans γίνομαι voam3s ἐπαλγέστερος annnsc ὀξύς annfsn γάρ cc καί cc σύντομος annfsn εἰμί vppanfs ὁ dnfs ὁ dgns πῦρ ngnsc δύναμις nnfsc ταχέως b διαλύω viia3s ὁ danp σῶμα nanpc
11. καί cc μή x θαυμαστός anansn ἡγέομαι vipm2p εἰ x ὁ dnms λογισμός nnmsc περικρατέω viaa3s ὁ dgmp ἀνήρ ngmpc ἐκεῖνος rdgmp ἐν pd ὁ ddfp βάσανος ndfpc ὅπου cs γέ x καί b γυνή ngfsc νοῦς nnmsc πολύτροπος angfpc ὑπερφρονέω viaa3s ἀλγηδών ngfpc
12. ὁ dnfs μήτηρ nnfsc γάρ cc ὁ dgmp ἑπτά ac---n νεανίσκος ngmpc ὑποφέρω viaa3s ὁ dafp ἐπί pd εἷς acdnsn ἕκαστος aidnsn ὁ dgnp τέκνον ngnpc στρέβλη nafpc
13. θεωρέω vdpa2p δέ cc πῶς b πολύπλοκος annfsn εἰμί vipa3s ὁ dnfs ὁ dgfs φιλοτεκνία ngfsc στοργή nnfsc ἕλκω vppanfs πᾶς aianpn πρός pa ὁ dafs ὁ dgnp σπλάγχνον ngnpc συμπάθεια nafsc
14. ὅπου cs γέ x καί b ὁ dnnp ἄλογος annnpn ζῷον nnnpc ὅμοιος anafsn ὁ dafs εἰς pa ὁ danp ἐκ pg αὐτός rpgnp γεννάω vpppanp συμπάθεια nafsc καί cc στοργή nafsc ἔχω vipa3s ὁ ddmp ἄνθρωπος ndmpc
15. καί cc γάρ cc ὁ dgnp πετεινός ngnpc ὁ dnnp μέν x ἥμερος annnpn κατά pa ὁ dafp οἰκία nafpc ὀροφοιτέω vppannp προασπίζω vipa3s ὁ dgmp νεοττός ngmpc
16. ὁ dnnp δέ cc κατά pa κορυφή nafpc ὄρος ngnpc καί cc φάραγξ ngfpc ἀπορρώξ nafpc καί cc δένδρον ngnpc ὀπή nafpc καί cc ὁ dafp οὗτος rdgnp ἄκρα nafpc ἐννοσσοποιέομαι vpamanp ἀποτίκτω vipa3s καί cc ὁ dams προσέρχομαι vppaams κωλύω vipa3s
17. εἰ cs δέ cc καί b μή x δύναμαι vopm3p κωλύω vnpa περιίπταμαι vppmnnp κυκλόθεν pg αὐτός rpgnp ἀλγέω vppannp ὁ ddfs στοργή ndfsc ἀνακαλέω vppmnnp ὁ ddfs ἴδιος andfsn φωνή ndfsc κατά pa ὅς rrans δύναμαι vipm3s βοηθέω vipa3s ὁ ddnp τέκνον ndnpc
18. καί cc τίς rqnns δεῖ vipa3s ὁ dafs διά pg ὁ dgnp ἄλογος angnpn ζῷον ngnpc ἐπιδείκνυμι vnpa πρός pa ὁ danp τέκνον nanpc συμπάθεια nafsc
19. ὅπου cs γέ x καί cc μέλισσα nnfpc περί pa ὁ dams ὁ dgfs κηρογονία ngfsc καιρός namsc ἐπαμύνω vipm3p ὁ damp προσέρχομαι vppaamp καί cc καθάπερ cs σίδηρος ndmsc ὁ ddns κέντρον ndnsc πλήσσω vipa3p ὁ damp προσέρχομαι vppaamp ὁ ddfs νοσσία ndfsc αὐτός rpgfp καί cc ἀπαμύνω vipa3p ἕως pg θάνατος ngmsc
20. ἀλλά cc οὐχί b ὁ dafs Ἀβραάμ ngmsp ὁμόψυχος anafsn ὁ dgmp νεανίσκος ngmpc μήτηρ nafsc μετακινέω viaa3s συμπάθεια nnfsc τέκνον ngnpc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
