|
|
Δανιήλ (Θ), Chapter 2
1. ἐν pd ὁ ddns ἔτος ndnsc ὁ ddns δεύτερος aodnsn ὁ dgfs βασιλεία ngfsc Ναβουχοδονοσορ ngmsp ἐνυπνιάζομαι viap3s Ναβουχοδονοσορ nnmsp ἐνύπνιον nansc καί cc ἐξίστημι viaa3s ὁ dnns πνεῦμα nnnsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dnms ὕπνος nnmsc αὐτός rpgms γίνομαι viam3s ἀπό pg αὐτός rpgms
2. καί cc λέγω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καλέω vnaa ὁ damp ἐπαοιδός nampc καί cc ὁ damp μάγος nampc καί cc ὁ damp φάρμακος nampc καί cc ὁ damp Χαλδαῖος nampp ὁ dgns ἀναγγέλλω vnaa ὁ ddms βασιλεύς ndmsc ὁ danp ἐνύπνιον nanpc αὐτός rpgms καί cc ἔρχομαι viaa3p καί cc ἵστημι viaa3p ἐνώπιον pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
3. καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdmp ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἐνυπνιάζομαι viap1s καί cc ἐξίστημι viaa3s ὁ dnns πνεῦμα nnnsc ἐγώ rpg-s ὁ dgns γινώσκω vnaa ὁ dans ἐνύπνιον nansc
4. καί cc λαλέω viaa3p ὁ dnmp Χαλδαῖος nnmpp ὁ ddms βασιλεύς ndmsc Συριστί b βασιλεύς nvmsc εἰς pa ὁ damp αἰών nampc ζάω vdpa2s σύ rpn-s λέγω vdaa2s ὁ dans ἐνύπνιον nansc ὁ ddmp παῖς ndmpc σύ rpg-s καί cc ὁ dafs σύγκρισις nafsc ἀναγγέλλω vifa1p
5. ἀποκρίνομαι viap3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καί cc λέγω viaa3s ὁ ddmp Χαλδαῖος ndmpp ὁ dnms λόγος nnmsc ἀπό pg ἐγώ rpg-s ἀφίστημι viaa3s ἐάν cs μή x γνωρίζω vsaa2p ἐγώ rpd-s ὁ dans ἐνύπνιον nansc καί cc ὁ dafs σύγκρισις nafsc αὐτός rpgns εἰς pa ἀπώλεια nafsc εἰμί vifm2p καί cc ὁ dnmp οἶκος nnmpc σύ rpg-p διαρπάζω vifp3p
6. ἐάν cs δέ cc ὁ dans ἐνύπνιον nansc καί cc ὁ dafs σύγκρισις nafsc αὐτός rpgns γνωρίζω vsaa2p ἐγώ rpd-s δόμα nanpc καί cc δωρεά nafpc καί cc τιμή nafsc πολύς anafsn λαμβάνω vifm2p παρά pg ἐγώ rpg-s πλήν b ὁ dans ἐνύπνιον nansc καί cc ὁ dafs σύγκρισις nafsc αὐτός rpgns ἀπαγγέλλω vdaa2p ἐγώ rpd-s
7. ἀποκρίνομαι viap3p δεύτερος b/aoansn καί cc λέγω viaa3p ὁ dnms βασιλεύς nnmsc λέγω vdaa3s ὁ dans ἐνύπνιον nansc ὁ ddmp παῖς ndmpc αὐτός rpgms καί cc ὁ dafs σύγκρισις nafsc αὐτός rpgns ἀναγγέλλω vifa1p
8. ἀποκρίνομαι viap3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καί cc λέγω viaa3s ἐπί pg ἀλήθεια ngfsc οἶδα vixa1s ἐγώ rpn-s ὅτι cs καιρός namsc σύ rpn-p ἐξαγοράζω vipa2p καθότι cs ὁράω viaa2p ὅτι cs ἀφίστημι viaa3s ἀπό pg ἐγώ rpg-s ὁ dnns ῥῆμα nnnsc
9. ἐάν cs οὖν cc ὁ dans ἐνύπνιον nansc μή x ἀναγγέλλω vsaa2p ἐγώ rpd-s οἶδα vixa1s ὅτι cs ῥῆμα nansc ψευδής anansn καί cc διαφθείρω vpxpans συντίθημι viam2p λέγω vnaa ἐνώπιον pg ἐγώ rpg-s ἕως pg ὅς rrgns ὁ dnms καιρός nnmsc παρέρχομαι vsaa3s ὁ dans ἐνύπνιον nansc ἐγώ rpg-s λέγω vdaa2p ἐγώ rpd-s καί cc γινώσκω vifm1s ὅτι cs ὁ dafs σύγκρισις nafsc αὐτός rpgns ἀναγγέλλω vifa2p ἐγώ rpd-s
10. ἀποκρίνομαι viap3p ὁ dnmp Χαλδαῖος nnmpp ἐνώπιον pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc λέγω vipa3p οὐ b εἰμί vipa3s ἄνθρωπος nnmsc ἐπί pg ὁ dgfs ξηρός angfsn ὅστις rrnms ὁ dans ῥῆμα nansc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc δύναμαι vifm3s γνωρίζω vnaa καθότι cs πᾶς ainmsn βασιλεύς nnmsc μέγας annmsn καί cc ἄρχων nnmsc ῥῆμα nansc τοιοῦτος adans οὐ b ἐπερωτάω vipa3s ἐπαοιδός namsc μάγος namsc καί cc Χαλδαῖος namsp
11. ὅτι cs ὁ dnms λόγος nnmsc ὅς rrams ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἐπερωτάω vipa3s βαρύς annmsn καί cc ἕτερος ainmsn οὐ b εἰμί vipa3s ὅς rrnms ἀναγγέλλω vifa3s αὐτός rpams ἐνώπιον pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ἀλλά cc ἤ cc θεός nnmpc ὅς rrgmp οὐ b εἰμί vipa3s ὁ dnfs κατοικία nnfsc μετά pg πᾶς aigfsn σάρξ ngfsc
12. τότε b ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἐν pd θυμός ndmsc καί cc ὀργή ndfsc πολύς andfsn λέγω viaa3s ἀπόλλυμι vnaa πᾶς aiampn ὁ damp σοφός anampn Βαβυλών ngfsp
13. καί cc ὁ dnns δόγμα nnnsc ἐξέρχομαι viaa3s καί cc ὁ dnmp σοφός annmpn ἀποκτείνω viip3p καί cc ζητέω viaa3p Δανιήλ namsp καί cc ὁ damp φίλος anampn αὐτός rpgms ἀναιρέω vnaa
14. τότε b Δανιήλ nnmsp ἀποκρίνομαι viap3s βουλή nafsc καί cc γνώμη nafsc ὁ ddms Αριωχ ndmsp ὁ ddms ἀρχιμάγειρος ndmsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc ὅς rrnms ἐξέρχομαι viaa3s ἀναιρέω vnpa ὁ damp σοφός anampn Βαβυλών ngfsp
15. ἄρχων nnmsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc περί pg τίς rqgns ἐξέρχομαι viaa3s ὁ dnfs γνώμη nnfsc ὁ dnfs ἀναιδής annfsn ἐκ pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc γνωρίζω viaa3s δέ cc ὁ dans ῥῆμα nansc Αριωχ nnmsp ὁ ddms Δανιήλ ndmsp
16. καί cc Δανιήλ nnmsp εἰσέρχομαι viaa3s καί cc ἀξιόω viaa3s ὁ dams βασιλεύς namsc ὅπως cs χρόνος namsc δίδωμι vsaa3s αὐτός rpdms καί cc ὁ dafs σύγκρισις nafsc αὐτός rpgns ἀναγγέλλω vsaa3s ὁ ddms βασιλεύς ndmsc
17. καί cc εἰσέρχομαι viaa3s Δανιήλ nnmsp εἰς pa ὁ dams οἶκος namsc αὐτός rpgms καί cc ὁ ddms Ανανιας ndmsp καί cc ὁ ddms Μισαηλ ndmsp καί cc ὁ ddms Αζαριας ndmsp ὁ ddmp φίλος andmpn αὐτός rpgms ὁ dans ῥῆμα nansc γνωρίζω viaa3s
18. καί cc οἰκτιρμός nampc ζητέω viia3p παρά pg ὁ dgms θεός ngmsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc ὑπέρ pg ὁ dgns μυστήριον ngnsc οὗτος rdgns ὅπως cs ἄν x μή x ἀπόλλυμι vsam3p Δανιήλ nnmsp καί cc ὁ dnmp φίλος annmpn αὐτός rpgms μετά pg ὁ dgmp ἐπίλοιπος angmpn σοφός angmpn Βαβυλών ngfsp
19. τότε b ὁ ddms Δανιήλ ndmsp ἐν pd ὅραμα ndnsc ὁ dgfs νύξ ngfsc ὁ dnns μυστήριον nnnsc ἀποκαλύπτω viap3s καί cc εὐλογέω viaa3s ὁ dams θεός namsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc
20. Δανιήλ nnmsp καί cc λέγω viaa3s εἰμί vopa3s ὁ dnns ὄνομα nnnsc ὁ dgms θεός ngmsc εὐλογέω vpxpnns ἀπό pg ὁ dgms αἰών ngmsc καί cc ἕως pg ὁ dgms αἰών ngmsc ὅτι cs ὁ dnfs σοφία nnfsc καί cc ὁ dnfs σύνεσις nnfsc αὐτός rpgms εἰμί vipa3s
21. καί cc αὐτός rpnms ἀλλοιόω vipa3s καιρός nampc καί cc χρόνος nampc καθίστημι vipa3s βασιλεύς nampc καί cc μεθίστημι vipa3s δίδωμι vppanms σοφία nafsc ὁ ddmp σοφός andmpn καί cc φρόνησις nafsc ὁ ddmp οἶδα vpxadmp σύνεσις nafsc
22. αὐτός rpnms ἀποκαλύπτω vipa3s βαθύς ananpn καί cc ἀπόκρυφος ananpn γινώσκω vppanms ὁ danp ἐν pd ὁ ddns σκότος ndnsc καί cc ὁ dnns φῶς nnnsc μετά pg αὐτός rpgms εἰμί vipa3s
23. σύ rpdms ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgmp πατήρ ngmpc ἐγώ rpg-s ἐξομολογέω vipm1s καί cc αἰνέω vipa1s ὅτι cs σοφία nafsc καί cc δύναμις nafsc δίδωμι viaa2s ἐγώ rpd-s καί cc νῦν b γνωρίζω viaa2s ἐγώ rpd-s ὅς rranp ἀξιόω viaa1p παρά pg σύ rpg-s καί cc ὁ dans ὅραμα nansc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc γνωρίζω viaa2s ἐγώ rpd-s
24. καί cc ἔρχομαι viaa3s Δανιήλ nnmsp πρός pa Αριωχ namsp ὅς rrams καθίστημι viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἀπόλλυμι vnaa ὁ damp σοφός anampn Βαβυλών ngfsp καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms ὁ damp σοφός anampn Βαβυλών ngfsp μή x ἀπόλλυμι vsaa2s εἰσάγω vdaa2s δέ cc ἐγώ rpa-s ἐνώπιον pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc ὁ dafs σύγκρισις nafsc ὁ ddms βασιλεύς ndmsc ἀναγγέλλω vifa1s
25. τότε b Αριωχ nnmsp ἐν pd σπουδή ndfsc εἰσάγω viaa3s ὁ dams Δανιήλ namsp ἐνώπιον pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms εὑρίσκω vixa1s ἀνήρ namsc ἐκ pg ὁ dgmp υἱός ngmpc ὁ dgfs αἰχμαλωσία ngfsc ὁ dgfs Ἰουδαία ngfsp ὅστις rrnms ὁ dans σύγκριμα nansc ὁ ddms βασιλεύς ndmsc ἀναγγέλλω vifa3s
26. καί cc ἀποκρίνομαι viap3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc καί cc λέγω viaa3s ὁ ddms Δανιήλ ndmsp ὅς rrgms ὁ dnns ὄνομα nnnsc Βαλτασαρ nnmsp εἰ cs δύναμαι vipm2s ἐγώ rpd-s ἀναγγέλλω vnaa ὁ dans ἐνύπνιον nansc ὅς rrans ὁράω viaa3p καί cc ὁ dafs σύγκρισις nafsc αὐτός rpgns
27. καί cc ἀποκρίνομαι viap3s Δανιήλ nnmsp ἐνώπιον pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc λέγω vipa3s ὁ dnns μυστήριον nnnsc ὅς rrans ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ἐπερωτάω vipa3s οὐ b εἰμί vipa3s σοφός angmpn μάγος ngmpc ἐπαοιδός ngmpc γαζαρηνός ngmpc ἀναγγέλλω vnaa ὁ ddms βασιλεύς ndmsc
28. ἀλλά cc ἤ cc εἰμί vipa3s θεός nnmsc ἐν pd οὐρανός ndmsc ἀποκαλύπτω vppanms μυστήριον nanpc καί cc γνωρίζω viaa3s ὁ ddms βασιλεύς ndmsc Ναβουχοδονοσορ ndmsp ὅς rrnnp δεῖ vipa3s γίνομαι vnam ἐπί pg ἔσχατος angfpn ὁ dgfp ἡμέρα ngfpc ὁ dnns ἐνύπνιον nnnsc σύ rpg-s καί cc ὁ dnfp ὅρασις nnfpc ὁ dgfs κεφαλή ngfsc σύ rpg-s ἐπί pg ὁ dgfs κοίτη ngfsc σύ rpg-s οὗτος rdnns εἰμί vipa3s
29. σύ rpvms βασιλεύς nvmsc ὁ dnmp διαλογισμός nnmpc σύ rpg-s ἐπί pg ὁ dgfs κοίτη ngfsc σύ rpg-s ἀναβαίνω viaa3p τίς rqnns δεῖ vipa3s γίνομαι vnam μετά pa οὗτος rdanp καί cc ὁ dnms ἀποκαλύπτω vppanms μυστήριον nanpc γνωρίζω viaa3s σύ rpd-s ὅς rrnnp δεῖ vipa3s γίνομαι vnam
30. καί b ἐγώ rpd-s δέ cc οὐ b ἐν pd σοφία ndfsc ὁ ddfs εἰμί vppadfs ἐν pd ἐγώ rpd-s παρά pa πᾶς aiampn ὁ damp ζάω vppaamp ὁ dnns μυστήριον nnnsc οὗτος rdnns ἀποκαλύπτω viap3s ἀλλά cc ἕνεκα pg ὁ dgns ὁ dafs σύγκρισις nafsc ὁ ddms βασιλεύς ndmsc γνωρίζω vnaa ἵνα cs ὁ damp διαλογισμός nampc ὁ dgfs καρδία ngfsc σύ rpg-s γινώσκω vsaa2s
31. σύ rpn-s βασιλεύς nvmsc θεωρέω viia2s καί cc ἰδού i εἰκών nnfsc εἷς acnfsn μέγας annfsn ὁ dnfs εἰκών nnfsc ἐκεῖνος rdnfs καί cc ὁ dnfs πρόσοψις nnfsc αὐτός rpgfs ὑπερφερής annfsn ἵστημι vpxanfs πρό pg πρόσωπον ngnsc σύ rpg-s καί cc ὁ dnfs ὅρασις nnfsc αὐτός rpgfs φοβερός annfsn
32. ὁ dnfs εἰκών nnfsc ὅς rrgfs ὁ dnfs κεφαλή nnfsc χρυσίον ngnsc χρηστός angnsn ὁ dnfp χείρ nnfpc καί cc ὁ dnns στῆθος nnnsc καί cc ὁ dnmp βραχίων nnmpc αὐτός rpgfs ἀργυροῦς annmpn ὁ dnfs κοιλία nnfsc καί cc ὁ dnmp μηρός nnmpc χαλκοῦς annmpn
33. ὁ dnfp κνήμη nnfpc σιδηροῦς annfpn ὁ dnmp πούς nnmpc μέρος nnnsc τὶς ainnsn σιδηροῦς annnsn καί cc μέρος nnnsc τὶς ainnsn ὀστράκινος annnsn
34. θεωρέω viia2s ἕως pg ὅς rrgns τέμνω viap3s λίθος nnmsc ἐκ pg ὄρος ngnsc ἄνευ pg χείρ ngfpc καί cc πατάσσω viaa3s ὁ dafs εἰκών nafsc ἐπί pa ὁ damp πούς nampc ὁ damp σιδηροῦς anampn καί cc ὀστράκινος anampn καί cc λεπτύνω viaa3s αὐτός rpamp εἰς pa τέλος nansc
35. τότε b λεπτύνω viap3p εἰς pp ἅπαξ b ὁ dnns ὄστρακον nnnsc ὁ dnms σίδηρος nnmsc ὁ dnms χαλκός nnmsc ὁ dnms ἄργυρος nnmsc ὁ dnms χρυσός nnmsc καί cc γίνομαι viam3p ὡσεί b κονιορτός nnmsc ἀπό pg ἅλων ngfsc θερινός angfsn καί cc ἐξαίρω viaa3s αὐτός rpanp ὁ dnns πλῆθος nnnsc ὁ dgns πνεῦμα ngnsc καί cc τόπος nnmsc οὐ b εὑρίσκω viap3s αὐτός rpdnp καί cc ὁ dnms λίθος nnmsc ὁ dnms πατάσσω vpaanms ὁ dafs εἰκών nafsc γίνομαι viap3s ὄρος nnnsc μέγας annnsn καί cc πληρόω viaa3s πᾶς aiafsn ὁ dafs γῆ nafsc
36. οὗτος rdnns εἰμί vipa3s ὁ dnns ἐνύπνιον nnnsc καί cc ὁ dafs σύγκρισις nafsc αὐτός rpgns λέγω vifa1p ἐνώπιον pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
37. σύ rpn-s βασιλεύς nvmsc βασιλεύς nnmsc βασιλεύς ngmpc ὅς rrdms ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc βασιλεία nafsc ἰσχυρός anafsn καί cc κραταιός anafsn καί cc ἔντιμος anafsn δίδωμι viaa3s
38. ἐν pd πᾶς aidmsn τόπος ndmsc ὅπου cs κατοικέω vipa3p ὁ dnmp υἱός nnmpc ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc θηρίον nanpc τέ cc ἀγρός ngmsc καί cc πετεινός nanpc οὐρανός ngmsc δίδωμι viaa3s ἐν pd ὁ ddfs χείρ ndfsc σύ rpg-s καί cc καθίστημι viaa3s σύ rpa-s κύριος namsc πᾶς aignpn σύ rpn-s εἰμί vipa2s ὁ dnfs κεφαλή nnfsc ὁ dnfs χρυσοῦς annfsn
39. καί cc ὀπίσω pg σύ rpg-s ἀνίστημι vifm3s βασιλεία nnfsc ἕτερος ainfsn ἥσσων annfsc σύ rpg-s καί cc βασιλεία nnfsc τρίτος aonfsn ὅστις rrnfs εἰμί vipa3s ὁ dnms χαλκός nnmsc ὅς rrnfs κυριεύω vifa3s πᾶς aigfsn ὁ dgfs γῆ ngfsc
40. καί cc βασιλεία nnfsc τέταρτος aonfsn εἰμί vifm3s ἰσχυρός annfsn ὡς cs ὁ dnms σίδηρος nnmsc ὅς rrams τρόπος namsc ὁ dnms σίδηρος nnmsc λεπτύνω vipa3s καί cc δαμάζω vipa3s πᾶς aianpn οὕτω b πᾶς aianpn λεπτύνω vifa3s καί cc δαμάζω vifa3s
41. καί cc ὅτι cs ὁράω viaa2s ὁ damp πούς nampc καί cc ὁ damp δάκτυλος nampc μέρος nansc μέν x τὶς aiansn ὀστράκινος anansn μέρος nansc δέ cc τὶς aiansn σιδηροῦς anansn βασιλεία nnfsc διαιρέω vpxpnfs εἰμί vifm3s καί cc ἀπό pg ὁ dgfs ῥίζα ngfsc ὁ dgfs σιδηροῦς angfsn εἰμί vifm3s ἐν pd αὐτός rpdfs ὅς rrams τρόπος namsc ὁράω viaa2s ὁ dams σίδηρος namsc ἀναμίγνυμι vpxpams ὁ ddns ὄστρακον ndnsc
42. καί cc ὁ dnmp δάκτυλος nnmpc ὁ dgmp πούς ngmpc μέρος nnnsc μέν x τὶς ainnsn σιδηροῦς annnsn μέρος nnnsc δέ cc τὶς ainnsn ὀστράκινος annnsn μέρος nnnsc τὶς ainnsn ὁ dgfs βασιλεία ngfsc εἰμί vifm3s ἰσχυρός annnsn καί cc ἀπό pg αὐτός rpgfs εἰμί vifm3s συντρίβω vpppnns
43. ὅτι cs ὁράω viaa2s ὁ dams σίδηρος namsc ἀναμίγνυμι vpxpams ὁ ddns ὄστρακον ndnsc συμμιγής annmpn εἰμί vifm3p ἐν pd σπέρμα ndnsc ἄνθρωπος ngmpc καί cc οὐ b εἰμί vifm3p προσκολλάω vpppnmp οὗτος rdnms μετά pg οὗτος rdgms καθώς cs ὁ dnms σίδηρος nnmsc οὐ b ἀναμίγνυμι vipp3s μετά pg ὁ dgns ὄστρακον ngnsc
44. καί cc ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc ὁ dgmp βασιλεύς ngmpc ἐκεῖνος rdgmp ἀνίστημι vifa3s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc βασιλεία nafsc ὅστις rrnfs εἰς pa ὁ damp αἰών nampc οὐ b διαφθείρω vifp3s καί cc ὁ dnfs βασιλεία nnfsc αὐτός rpgms λαός ndmsc ἕτερος aidmsn οὐ b ὑπολείπω vifp3s λεπτύνω vifa3s καί cc λικμάω vifa3s πᾶς aiafpn ὁ dafp βασιλεία nafpc καί cc αὐτός rpnfs ἀνίστημι vifm3s εἰς pa ὁ damp αἰών nampc
45. ὅς rrams τρόπος namsc ὁράω viaa2s ὅτι cs ἀπό pg ὄρος ngnsc τέμνω viap3s λίθος nnmsc ἄνευ pg χείρ ngfpc καί cc λεπτύνω viaa3s ὁ dans ὄστρακον nansc ὁ dams σίδηρος namsc ὁ dams χαλκός namsc ὁ dams ἄργυρος namsc ὁ dams χρυσός namsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dnms μέγας annmsn γνωρίζω viaa3s ὁ ddms βασιλεύς ndmsc ὅς rrnnp δεῖ vipa3s γίνομαι vnam μετά pa οὗτος rdanp καί cc ἀληθινός annnsn ὁ dnns ἐνύπνιον nnnsc καί cc πιστός annfsn ὁ dnfs σύγκρισις nnfsc αὐτός rpgns
46. τότε b ὁ dnms βασιλεύς nnmsc Ναβουχοδονοσορ nnmsp πίπτω viaa3s ἐπί pa πρόσωπον nansc καί cc ὁ ddms Δανιήλ ndmsp προσκυνέω viaa3s καί cc μαναα t καί cc εὐωδία nafpc λέγω viaa3s σπένδω vnaa αὐτός rpdms
47. καί cc ἀποκρίνομαι vpapnms ὁ dnms βασιλεύς nnmsc λέγω viaa3s ὁ ddms Δανιήλ ndmsp ἐπί pg ἀλήθεια ngfsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p αὐτός rpnms εἰμί vipa3s θεός nnmsc θεός ngmpc καί cc κύριος nnmsc ὁ dgmp βασιλεύς ngmpc καί cc ἀποκαλύπτω vppanms μυστήριον nanpc ὅτι cs δύναμαι viap2s ἀποκαλύπτω vnaa ὁ dans μυστήριον nansc οὗτος rdans
48. καί cc μεγαλύνω viaa3s ὁ dnms βασιλεύς nnmsc ὁ dams Δανιήλ namsp καί cc δόμα nanpc μέγας ananpn καί cc πολύς ananpn δίδωμι viaa3s αὐτός rpdms καί cc καθίστημι viaa3s αὐτός rpams ἐπί pg πᾶς aigfsn χώρα ngfsc Βαβυλών ngfsp καί cc ἄρχων namsc σατράπης ngmpc ἐπί pa πᾶς aiampn ὁ damp σοφός anampn Βαβυλών ngfsp
49. καί cc Δανιήλ nnmsp αἰτέω viam3s παρά pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc καθίστημι viaa3s ἐπί pa ὁ danp ἔργον nanpc ὁ dgfs χώρα ngfsc Βαβυλών ngfsp ὁ dams Σεδραχ namsp Μισαχ namsp Αβδεναγω namsp καί cc Δανιήλ nnmsp εἰμί viia3s ἐν pd ὁ ddfs αὐλή ndfsc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
