|
|
Εσθήρ 5.1
1. καί cc γίνομαι viap3s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ ddfs τρίτος aodfsn ὡς cs παύω viam3s προσεύχομαι vppmnfs ἐκδύω viam3s ὁ danp ἱμάτιον nanpc ὁ dgfs θεραπεία ngfsc καί cc περιβάλλω viam3s ὁ dafs δόξα nafsc αὐτός rpgfs [1] [1] καί cc γίνομαι vpapnfs ἐπιφανής annfsn ἐπικαλέω vpamnfs ὁ dams πᾶς aignpn ἐπόπτης namsc θεός namsc καί cc σωτήρ namsc παραλαμβάνω viaa3s ὁ dafp δύο ac---n ἅβρα nafpc καί cc ὁ ddfs μέν x εἷς acdfsn ἐπερείδω viip3s ὡς cs τρυφερεύομαι vpppnfs ὁ dnfs δέ cc ἕτερος ainfsn ἐπακολουθέω viia3s κουφίζω vppanfs ὁ dafs ἔνδυσις nafsc αὐτός rpgfs [2] [2] καί cc αὐτός rpnfs ἐρυθριάω vppanfs ἀκμή ndfsc κάλλος ngnsc αὐτός rpgfs καί cc ὁ dnns πρόσωπον nnnsc αὐτός rpgfs ἱλαρός annnsn ὡς cs προσφιλής annnsn ὁ dnfs δέ cc καρδία nnfsc αὐτός rpgfs ἀποστενόω vpxpnfs ἀπό pg ὁ dgms φόβος ngmsc [3] [3] καί cc εἰσέρχομαι vpaanfs πᾶς aiafpn ὁ dafp θύρα nafpc καθίστημι viaa3s ἐνώπιον pg ὁ dgms βασιλεύς ngmsc καί cc αὐτός rpnms κάθημαι viim3s ἐπί pg ὁ dgms θρόνος ngmsc ὁ dgfs βασιλεία ngfsc αὐτός rpgms καί cc πᾶς aiafsn στολή nafsc ὁ dgfs ἐπιφάνεια ngfsc αὐτός rpgms ἐνδύω viya3s ὅλος annmsn διά pg χρυσός ngmsc καί cc λίθος ngmpc πολυτελής angmpn καί cc εἰμί viia3s φοβερός annmsn σφόδρα b [4] [4] καί cc αἴρω vpaanms ὁ dans πρόσωπον nansc αὐτός rpgms πυρόω vpxpans δόξα ndfsc ἐν pd ἀκμή ndfsc θυμός ngmsc βλέπω viaa3s καί cc πίπτω viaa3s ὁ dnfs βασίλισσα nnfsc καί cc μεταβάλλω viaa3s ὁ dans χρῶμα nansc αὐτός rpgfs ἐν pd ἔκλυσις ndfsc καί cc κατακύπτω viaa3s ἐπί pa ὁ dafs κεφαλή nafsc ὁ dgfs ἅβρα ngfsc ὁ dgfs προπορεύομαι vppmgfs [5] [5] καί cc μεταβάλλω viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dans πνεῦμα nansc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc εἰς pa πραΰτης nafsc καί cc ἀγωνιάω vpaanms ἀναπηδάω viaa3s ἀπό pg ὁ dgms θρόνος ngmsc αὐτός rpgms καί cc ἀναλαμβάνω viaa3s αὐτός rpafs ἐπί pa ὁ dafp ἀγκάλη nafpc αὐτός rpgms μέχρι pg ὅς rrgns καθίστημι viaa3s καί cc παρακαλέω viia3s αὐτός rpafs λόγος ndmpc εἰρηνικός andmpn καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdfs [6] [6] τίς rqnns εἰμί vipa3s Εσθηρ nvfsp ἐγώ rpn-s ὁ dnms ἀδελφός nnmsc σύ rpg-s θαρσέω vdpa2s οὐ b μή x ἀποθνῄσκω vsaa2s ὅτι cs κοινός annnsn ὁ dnns πρόσταγμα nnnsc ἐγώ rpg-p εἰμί vipa3s προσέρχομαι vdaa2s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
