|
|
Έξοδος, Chapter 36
1. καί cc ποιέω viaa3s Βεσελεηλ nnmsp καί cc Ελιαβ nnmsp καί cc πᾶς ainmsn σοφός annmsn ὁ ddfs διάνοια ndfsc ὅς rrdms δίδωμι viap3s σοφία nnfsc καί cc ἐπιστήμη nnfsc ἐν pd αὐτός rpdmp συνίημι vnpa ποιέω vnpa πᾶς aianpn ὁ danp ἔργον nanpc κατά pa ὁ danp ἅγιος ananpn καθήκω vppaanp κατά pa πᾶς aianpn ὅσος aranpn συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc
2. καί cc καλέω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp Βεσελεηλ namsp καί cc Ελιαβ namsp καί cc πᾶς aiampn ὁ damp ἔχω vppaamp ὁ dafs σοφία nafsc ὅς rrdms δίδωμι viaa3s ὁ dnms θεός nnmsc ἐπιστήμη nafsc ἐν pd ὁ ddfs καρδία ndfsc καί cc πᾶς aiampn ὁ damp ἑκουσίως b βούλομαι vppmamp προσπορεύομαι vnpm πρός pa ὁ danp ἔργον nanpc ὥστε cs συντελέω vnpa αὐτός rpanp
3. καί cc λαμβάνω viaa3p παρά pg Μωϋσῆς ngmsp πᾶς aianpn ὁ danp ἀφαίρεμα nanpc ὅς rranp φέρω viaa3p ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp εἰς pa πᾶς aianpn ὁ danp ἔργον nanpc ὁ dgns ἅγιος angnsn ποιέω vnpa αὐτός rpanp καί cc αὐτός rpnmp προσδέχομαι viim3p ἔτι b ὁ danp προσφέρω vpppanp παρά pg ὁ dgmp φέρω vppagmp ὁ dans πρωΐ b πρωΐ b
4. καί cc παραγίνομαι viim3p πᾶς ainmpn ὁ dnmp σοφός annmpn ὁ dnmp ποιέω vppanmp ὁ danp ἔργον nanpc ὁ dgns ἅγιος angnsn ἕκαστος ainmsn κατά pa ὁ dans αὐτός rpgms ἔργον nansc ὅς rrans αὐτός rpnmp ἐργάζομαι viim3p
5. καί cc λέγω viaa3p πρός pa Μωϋσῆς namsp ὅτι cs πλῆθος nansc φέρω vipa3s ὁ dnms λαός nnmsc παρά pa ὁ danp ἔργον nanpc ὅσος aranpn συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ποιέω vnaa
6. καί cc προστάσσω viaa3s Μωϋσῆς nnmsp καί cc κηρύσσω viaa3s ἐν pd ὁ ddfs παρεμβολή ndfsc λέγω vppanms ἀνήρ nnmsc καί cc γυνή nnfsc μηκέτι b ἐργάζομαι vdpm3p εἰς pa ὁ dafp ἀπαρχή nafpc ὁ dgns ἅγιος angnsn καί cc κωλύω viap3s ὁ dnms λαός nnmsc ἔτι b προσφέρω vnpa
7. καί cc ὁ dnnp ἔργον nnnpc εἰμί viia3s αὐτός rpdmp ἱκανός annnpn εἰς pa ὁ dafs κατασκευή nafsc ποιέω vnaa καί cc προσκαταλείπω viaa3p
8. καί cc ποιέω viaa3s πᾶς ainmsn σοφός annmsn ἐν pd ὁ ddmp ἐργάζομαι vppmdmp ὁ dafp στολή nafpc ὁ dgnp ἅγιος angnpn ὅς rrnfp εἰμί vipa3p Ἀαρών ndmsp ὁ ddms ἱερεύς ndmsc καθά cs συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
9. καί cc ποιέω viaa3p ὁ dafs ἐπωμίς nafsc ἐκ pg χρυσίον ngnsc καί cc ὑάκινθος ngfsc καί cc πορφύρα ngfsc καί cc κόκκινος angmsn νήθω vpxpgns καί cc βύσσος ngfsc κλώθω vpxpgfs
10. καί cc τέμνω viap3s ὁ dnnp πέταλον nnnpc ὁ dgns χρυσίον ngnsc θρίξ nnfpc ὥστε cs συνυφαίνω vnaa σύν pd ὁ ddfs ὑάκινθος ndfsc καί cc ὁ ddfs πορφύρα ndfsc καί cc σύν pd ὁ ddns κόκκινος andnsn ὁ ddns διανήθω vpxpdns καί cc σύν pd ὁ ddfs βύσσος ndfsc ὁ ddfs κλώθω vpxpdfs ἔργον nansc ὑφαντός anansn
11. ποιέω viaa3p αὐτός rpans ἐπωμίς nafpc συνέχω vppaafp ἐκ pg ἀμφότεροι acgnpn ὁ dgnp μέρος ngnpc
12. ἔργον nansc ὑφαντός anansn εἰς pa ἀλλήλων reanp συμπλέκω vpxpans κατά pa ἑαυτοῦ rxans ἐκ pg αὐτός rpgns ποιέω viaa3p κατά pa ὁ dafs αὐτός rpgns ποίησις nafsc ἐκ pg χρυσίον ngnsc καί cc ὑάκινθος ngfsc καί cc πορφύρα ngfsc καί cc κόκκινος angnsn διανήθω vpxpgns καί cc βύσσος ngfsc κλώθω vpxpgfs καθά cs συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
13. καί cc ποιέω viaa3p ἀμφότεροι acampn ὁ damp λίθος nampc ὁ dgfs σμάραγδος ngfsc συμπορπάομαι vpxpamp καί cc περισιαλόομαι vpxpamp χρυσίον ndnsc γλύφω vpxpamp καί cc ἐκκολάπτω vpxpamp ἐκκόλαμμα nansc σφραγίς ngfsc ἐκ pg ὁ dgnp ὄνομα ngnpc ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp
14. καί cc ἐπιτίθημι viaa3s αὐτός rpamp ἐπί pa ὁ damp ὦμος nampc ὁ dgfs ἐπωμίς ngfsc λίθος nampc μνημόσυνον ngnsc ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp καθά cs συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
15. καί cc ποιέω viaa3p λογεῖον nansc ἔργον nansc ὑφαντός anansn ποικιλία ndfsc κατά pa ὁ dans ἔργον nansc ὁ dgfs ἐπωμίς ngfsc ἐκ pg χρυσίον ngnsc καί cc ὑάκινθος ngfsc καί cc πορφύρα ngfsc καί cc κόκκινος angnsn διανήθω vpxpgns καί cc βύσσος ngfsc κλώθω vpxpgfs
16. τετράγωνος anansn διπλοῦς anansn ποιέω viaa3p ὁ dans λογεῖον nansc σπιθαμή ngfsc ὁ dans μῆκος nansc καί cc σπιθαμή ngfsc ὁ dans εὖρος nansc διπλοῦς anansn
17. καί cc συνυφαίνω viap3s ἐν pd αὐτός rpdns ὕφασμα nnnsc κατάλιθος annnsn τετράστιχος annnsn στίχος nnmsc λίθος ngmpc σάρδιον nnnsc καί cc τοπάζιον nnnsc καί cc σμάραγδος nnfsc ὁ dnms στίχος nnmsc ὁ dnms εἷς acnmsn
18. καί cc ὁ dnms στίχος nnmsc ὁ dnms δεύτερος aonmsn ἄνθραξ nnmsc καί cc σάπφειρος nnfsc καί cc ἴασπις nnfsc
19. καί cc ὁ dnms στίχος nnmsc ὁ dnms τρίτος aonmsn λιγύριον nnnsc καί cc ἀχάτης nnmsc καί cc ἀμέθυστος nnfsc
20. καί cc ὁ dnms στίχος nnmsc ὁ dnms τέταρτος aonmsn χρυσόλιθος nnmsc καί cc βηρύλλιον nnnsc καί cc ὀνύχιον nnnsc περικυκλόω vpxpnnp χρυσίον ndnsc καί cc συνδέω vpxpnnp χρυσίον ndnsc
21. καί cc ὁ dnmp λίθος nnmpc εἰμί viia3p ἐκ pg ὁ dgnp ὄνομα ngnpc ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp δώδεκα ac---n ἐκ pg ὁ dgnp ὄνομα ngnpc αὐτός rpgmp ἐγγράφω vpxpnnp εἰς pa σφραγίς nafpc ἕκαστος ainmsn ἐκ pg ὁ dgms ἑαυτοῦ rxgms ὄνομα ngnsc εἰς pa ὁ dafp δώδεκα ac---n φυλή nafpc
22. καί cc ποιέω viaa3p ἐπί pa ὁ dans λογεῖον nansc κροσσός nampc συμπλέκω vpxpamp ἔργον nansc ἐμπλόκιον ngnsc ἐκ pg χρυσίον ngnsc καθαρός angnsn
23. καί cc ποιέω viaa3p δύο ac---n ἀσπιδίσκη nafpc χρυσοῦς anafpn καί cc δύο ac---n δακτύλιος nampc χρυσοῦς annmsn καί cc ἐπιτίθημι viaa3p ὁ damp δύο ac---n δακτύλιος nampc ὁ damp χρυσοῦς anampn ἐπί pa ἀμφότεροι acafpn ὁ dafp ἀρχή nafpc ὁ dgns λογεῖον ngnsc
24. καί cc ἐπιτίθημι viaa3p ὁ danp ἐμπλόκιον nanpc ἐκ pg χρυσίον ngnsc ἐπί pa ὁ damp δακτύλιος nampc ἐπί pg ἀμφότεροι acgnpn ὁ dgnp μέρος ngnpc ὁ dgns λογεῖον ngnsc
25. καί cc εἰς pa ὁ dafp δύο ac---n συμβολή nafpc ὁ danp δύο ac---n ἐμπλόκιον nanpc καί cc ἐπιτίθημι viaa3p ἐπί pa ὁ dafp δύο ac---n ἀσπιδίσκη nafpc καί cc ἐπιτίθημι viaa3p ἐπί pa ὁ damp ὦμος nampc ὁ dgfs ἐπωμίς ngfsc ἐκ pg ἐναντίος angfsn κατά pa πρόσωπον nansc
26. καί cc ποιέω viaa3p δύο ac---n δακτύλιος nampc χρυσοῦς annmsn καί cc ἐπιτίθημι viaa3p ἐπί pa ὁ danp δύο ac---n πτερύγιον nanpc ἐπί pg ἄκρος angnsn ὁ dgns λογεῖον ngnsc ἐπί pa ὁ dans ἄκρος anansn ὁ dgns ὀπίσθιος angnsn ὁ dgfs ἐπωμίς ngfsc ἔσωθεν b
27. καί cc ποιέω viaa3p δύο ac---n δακτύλιος nampc χρυσοῦς annmsn καί cc ἐπιτίθημι viaa3p ἐπί pa ἀμφότεροι acampn ὁ damp ὦμος nampc ὁ dgfs ἐπωμίς ngfsc κάτωθεν pg αὐτός rpgns κατά pa πρόσωπον nansc κατά pa ὁ dafs συμβολή nafsc ἄνωθεν pg ὁ dgfs συνυφή ngfsc ὁ dgfs ἐπωμίς ngfsc
28. καί cc συσφίγγω viaa3s ὁ dans λογεῖον nansc ἀπό pg ὁ dgmp δακτύλιος ngmpc ὁ dgmp ἐπί pg αὐτός rpgns εἰς pa ὁ damp δακτύλιος nampc ὁ dgfs ἐπωμίς ngfsc συνέχω vpppamp ἐκ pg ὁ dgfs ὑάκινθος ngfsc συμπλέκω vpxpamp εἰς pa ὁ dans ὕφασμα nansc ὁ dgfs ἐπωμίς ngfsc ἵνα cs μή x χαλάω vspm3s ὁ dnns λογεῖον nnnsc ἀπό pg ὁ dgfs ἐπωμίς ngfsc καθά cs συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
29. καί cc ποιέω viaa3p ὁ dams ὑποδύτης namsc ὑπό pa ὁ dafs ἐπωμίς nafsc ἔργον nansc ὑφαντός anansn ὅλος anansn ὑακίνθινος anansn
30. ὁ dnns δέ cc περιστόμιον nnnsc ὁ dgms ὑποδύτης ngmsc ἐν pd ὁ ddns μέσος andnsn διυφαίνω vpxpnns συμπλεκτός annnsn ᾤα nafsc ἔχω vppanns κύκλος b ὁ dans περιστόμιον nansc ἀδιάλυτος anansn
31. καί cc ποιέω viaa3p ἐπί pg ὁ dgns λῶμα ngnsc ὁ dgms ὑποδύτης ngmsc κάτωθεν b ὡς cs ἐξανθέω vppagfs ῥόα ngfsc ῥοΐσκος nampc ἐκ pg ὑάκινθος ngfsc καί cc πορφύρα ngfsc καί cc κόκκινος angnsn νήθω vpxpgns καί cc βύσσος ngfsc κλώθω vpxpgfs
32. καί cc ποιέω viaa3p κώδων nampc χρυσοῦς anampn καί cc ἐπιτίθημι viaa3p ὁ damp κώδων nampc ἐπί pa ὁ dans λῶμα nansc ὁ dgms ὑποδύτης ngmsc κύκλος b ἀνά pa μέσος anansn ὁ dgmp ῥοΐσκος ngmpc
33. κώδων nnmsc χρυσοῦς annmsn καί cc ῥοΐσκος nnmsc ἐπί pg ὁ dgns λῶμα ngnsc ὁ dgms ὑποδύτης ngmsc κύκλος b εἰς pa ὁ dans λειτουργέω vnpa καθά cs συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
34. καί cc ποιέω viaa3p χιτών nampc βύσσινος anampn ἔργον nansc ὑφαντός anansn Ἀαρών ndmsp καί cc ὁ ddmp υἱός ndmpc αὐτός rpgms
35. καί cc ὁ dafp κίδαρις nafpc ἐκ pg βύσσος ngfsc καί cc ὁ dafs μίτρα nafsc ἐκ pg βύσσος ngfsc καί cc ὁ danp περισκελής ananpn ἐκ pg βύσσος ngfsc κλώθω vpxpgfs
36. καί cc ὁ dafp ζώνη nafpc αὐτός rpgmp ἐκ pg βύσσος ngfsc καί cc ὑάκινθος ngfsc καί cc πορφύρα ngfsc καί cc κόκκινος angnsn νήθω vpxpgns ἔργον nansc ποικιλτής ngmsc ὅς rrams τρόπος namsc συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
37. καί cc ποιέω viaa3p ὁ dans πέταλον nansc ὁ dans χρυσοῦς anansn ἀφόρισμα nansc ὁ dgns ἅγιος angnsn χρυσίον ngnsc καθαρός angnsn καί cc γράφω viaa3s ἐπί pg αὐτός rpgns γράμμα nanpc ἐκτυπόω vpxPanp σφραγίς ngfsc ἁγίασμα nnnsc κύριος ndmsc
38. καί cc ἐπιτίθημι viaa3p ἐπί pa αὐτός rpans λῶμα nansc ὑακίνθινος anansn ὥστε cs ἐπίκειμαι vnpp ἐπί pa ὁ dafs μίτρα nafsc ἄνωθεν b ὅς rrams τρόπος namsc συντάσσω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|