|
|
Ιεζεκιήλ, Chapter 14
1. καί cc ἔρχομαι viaa3p πρός pa ἐγώ rpa-s ἀνήρ nnmpc ἐκ pg ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp καί cc καθίζω viaa3p πρό pg πρόσωπον ngnsc ἐγώ rpg-s
2. καί cc γίνομαι viam3s λόγος nnmsc κύριος ngmsc πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vppanms
3. υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc ὁ dnmp ἀνήρ nnmpc οὗτος rdnmp τίθημι viam3p ὁ danp διανόημα nanpc αὐτός rpgmp ἐπί pa ὁ dafp καρδία nafpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dafs κόλασις nafsc ὁ dgfp ἀδικία ngfpc αὐτός rpgmp τίθημι viaa3p πρό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgmp εἰ cs ἀποκρίνομαι vpppnms ἀποκρίνομαι vsap1s αὐτός rpdmp
4. διά pa οὗτος rdans λαλέω vdaa2s αὐτός rpdmp καί cc λέγω vifa2s πρός pa αὐτός rpamp ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἄνθρωπος nnmsc ἄνθρωπος nnmsc ἐκ pg ὁ dgms οἶκος ngmsc Ἰσραήλ ngmsp ὅς rrnms ἄν x τίθημι vsaa3s ὁ danp διανόημα nanpc αὐτός rpgms ἐπί pa ὁ dafs καρδία nafsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dafs κόλασις nafsc ὁ dgfs ἀδικία ngfsc αὐτός rpgms τάσσω vsaa3s πρό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms καί cc ἔρχομαι vsaa3s πρός pa ὁ dams προφήτης namsc ἐγώ rpn-s κύριος nnmsc ἀποκρίνομαι vifp1s αὐτός rpdms ἐν pd ὅς rrdnp ἐνέχω vipp3s ὁ dnfs διάνοια nnfsc αὐτός rpgms
5. ὅπως cs πλαγιάζω vsaa3s ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp κατά pa ὁ dafp καρδία nafpc αὐτός rpgmp ὁ dafp ἀπαλλοτριόω vpxpafp ἀπό pg ἐγώ rpg-s ἐν pd ὁ ddnp ἐνθύμημα ndnpc αὐτός rpgmp
6. διά pa οὗτος rdans λέγω vdaa2s πρός pa ὁ dams οἶκος namsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc κύριος nnmsc ἐπιστρέφω vdap2p καί cc ἀποστρέφω vdaa2p ἀπό pg ὁ dgnp ἐπιτήδευμα ngnpc σύ rpg-p καί cc ἀπό pg πᾶς aigfpn ὁ dgfp ἀσέβεια ngfpc σύ rpg-p καί cc ἐπιστρέφω vdaa2p ὁ danp πρόσωπον nanpc σύ rpg-p
7. διότι cs ἄνθρωπος nnmsc ἄνθρωπος nnmsc ἐκ pg ὁ dgms οἶκος ngmsc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ἐκ pg ὁ dgmp προσήλυτος ngmpc ὁ dgmp προσηλυτεύω vppagmp ἐν pd ὁ ddms Ἰσραήλ ndmsp ὅς rrnms ἄν x ἀπαλλοτριόω vsap3s ἀπό pg ἐγώ rpg-s καί cc τίθημι vsam3s ὁ danp ἐνθύμημα nanpc αὐτός rpgms ἐπί pa ὁ dafs καρδία nafsc αὐτός rpgms καί cc ὁ dafs κόλασις nafsc ὁ dgfs ἀδικία ngfsc αὐτός rpgms τάσσω vsaa3s πρό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms καί cc ἔρχομαι vsaa3s πρός pa ὁ dams προφήτης namsc ὁ dgns ἐπερωτάω vnaa αὐτός rpams ἐν pd ἐγώ rpd-s ἐγώ rpn-s κύριος nnmsc ἀποκρίνομαι vifp1s αὐτός rpdms ἐν pd ὅς rrdns ἐνέχω vipm3s ἐν pd αὐτός rpdms
8. καί cc στηρίζω vifa1s ὁ dans πρόσωπον nansc ἐγώ rpg-s ἐπί pa ὁ dams ἄνθρωπος namsc ἐκεῖνος rdams καί cc τίθημι vifm1s αὐτός rpams εἰς pa ἔρημος nafsc καί cc εἰς pa ἀφανισμός namsc καί cc ἐξαίρω vifa1s αὐτός rpams ἐκ pg μέσος angnsn ὁ dgms λαός ngmsc ἐγώ rpg-s καί cc ἐπιγινώσκω vifm2p ὅτι cs ἐγώ rpn-s κύριος nnmsc
9. καί cc ὁ dnms προφήτης nnmsc ἐάν cs πλανάω vsap3s καί cc λαλέω vsaa3s ἐγώ rpn-s κύριος nnmsc πλανάω vixa1s ὁ dams προφήτης namsc ἐκεῖνος rdams καί cc ἐκτείνω vifa1s ὁ dafs χείρ nafsc ἐγώ rpg-s ἐπί pa αὐτός rpams καί cc ἀφανίζω vifa1s αὐτός rpams ἐκ pg μέσος angnsn ὁ dgms λαός ngmsc ἐγώ rpg-s Ἰσραήλ ngmsp
10. καί cc λαμβάνω vifm3p ὁ dafs ἀδικία nafsc αὐτός rpgmp κατά pa ὁ dans ἀδίκημα nansc ὁ dgms ἐπερωτάω vppagms καί cc κατά pa ὁ dans ἀδίκημα nansc ὁμοίως b ὁ ddms προφήτης ndmsc εἰμί vifm3s
11. ὅπως cs μή x πλανάω vspp3s ἔτι b ὁ dnms οἶκος nnmsc ὁ dgms Ἰσραήλ ngmsp ἀπό pg ἐγώ rpg-s καί cc ἵνα cs μή x μιαίνω vspm3p ἔτι b ἐν pd πᾶς aidnpn ὁ ddnp παράπτωμα ndnpc αὐτός rpgmp καί cc εἰμί vifm3p ἐγώ rpd-s εἰς pa λαός namsc καί cc ἐγώ rpn-s εἰμί vifm1s αὐτός rpdmp εἰς pa θεός namsc λέγω vipa3s κύριος nnmsc
12. καί cc γίνομαι viam3s λόγος nnmsc κύριος ngmsc πρός pa ἐγώ rpa-s λέγω vppanms
13. υἱός nvmsc ἄνθρωπος ngmsc γῆ nnfsc ἐάν cs ἁμαρτάνω vsaa3s ἐγώ rpd-s ὁ dgns παραπίπτω vnaa παράπτωμα nansc καί cc ἐκτείνω vifa1s ὁ dafs χείρ nafsc ἐγώ rpg-s ἐπί pa αὐτός rpafs καί cc συντρίβω vifa1s αὐτός rpgfs στήριγμα nansc ἄρτος ngmsc καί cc ἐξαποστέλλω vifa1s ἐπί pa αὐτός rpafs λιμός namsc καί cc ἐξαίρω vifa1s ἐκ pg αὐτός rpgfs ἄνθρωπος namsc καί cc κτῆνος nanpc
14. καί cc ἐάν cs εἰμί vspa3p ὁ dnmp τρεῖς acnmpn ἀνήρ nnmpc οὗτος rdnmp ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgfs Νῶε nnmsp καί cc Δανιήλ nnmsp καί cc Ἰώβ nnmsp αὐτός rpnmp ἐν pd ὁ ddfs δικαιοσύνη ndfsc αὐτός rpgmp σῴζω vifp3p λέγω vipa3s κύριος nnmsc
15. ἐάν cs καί cc θηρίον nanpc πονηρός ananpn ἐπάγω vipa1s ἐπί pa ὁ dafs γῆ nafsc καί cc τιμωρέω vifm1s αὐτός rpafs καί cc εἰμί vifm3s εἰς pa ἀφανισμός namsc καί cc οὐ b εἰμί vifm3s ὁ dnms διοδεύω vppanms ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgnp θηρίον ngnpc
16. καί cc ὁ dnmp τρεῖς acnmpn ἀνήρ nnmpc οὗτος rdnmp ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgfs εἰμί vspa3p ζάω vipa1s ἐγώ rpn-s λέγω vipa3s κύριος nnmsc εἰ cs υἱός nnmpc ἤ cc θυγάτηρ nnfpc σῴζω vifp3p ἀλλά cc ἤ cc αὐτός rpnmp μόνος annmpn σῴζω vifp3p ὁ dnfs δέ cc γῆ nnfsc εἰμί vifm3s εἰς pa ὄλεθρος namsc
17. ἤ cc καί cc ῥομφαία nafsc ἐάν cs ἐπάγω vspa1s ἐπί pa ὁ dafs γῆ nafsc ἐκεῖνος rdafs καί cc λέγω vsaa1s ῥομφαία nnfsc διέρχομαι vdaa3s διά pg ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc ἐξαίρω vifa1s ἐκ pg αὐτός rpgfs ἄνθρωπος namsc καί cc κτῆνος nansc
18. καί cc ὁ dnmp τρεῖς acnmpn ἀνήρ nnmpc οὗτος rdnmp ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgfs ζάω vipa1s ἐγώ rpn-s λέγω vipa3s κύριος nnmsc οὐ b μή x ῥύομαι vsam3p υἱός nampc οὐδέ cc θυγάτηρ nafpc αὐτός rpnmp μόνος annmpn σῴζω vifp3p
19. ἤ cc καί cc θάνατος namsc ἐπαποστέλλω vsaa1s ἐπί pa ὁ dafs γῆ nafsc ἐκεῖνος rdafs καί cc ἐκχέω vifa1s ὁ dams θυμός namsc ἐγώ rpg-s ἐπί pa αὐτός rpafs ἐν pd αἷμα ndnsc ὁ dgns ἐξολεθρεύω vnaa ἐκ pg αὐτός rpgfs ἄνθρωπος namsc καί cc κτῆνος nansc
20. καί cc Νῶε nnmsp καί cc Δανιήλ nnmsp καί cc Ἰώβ nnmsp ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgfs ζάω vipa1s ἐγώ rpn-s λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἐάν cs υἱός nnmpc ἤ cc θυγάτηρ nnfpc ὑπολείπω vsap3p αὐτός rpnmp ἐν pd ὁ ddfs δικαιοσύνη ndfsc αὐτός rpgmp ῥύομαι vifm3p ὁ dafp ψυχή nafpc αὐτός rpgmp
21. ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc ἐάν cs δέ cc καί b ὁ dafp τέσσαρες acafpn ἐκδίκησις nafpc ἐγώ rpg-s ὁ dafp πονηρός anafpn ῥομφαία nafsc καί cc λιμός namsc καί cc θηρίον nanpc πονηρός ananpn καί cc θάνατος namsc ἐξαποστέλλω vsaa1s ἐπί pa Ἰερουσαλήμ nafsp ὁ dgns ἐξολεθρεύω vnaa ἐκ pg αὐτός rpgfs ἄνθρωπος namsc καί cc κτῆνος nansc
22. καί cc ἰδού i ὑπολείπω vpxpnmp ἐν pd αὐτός rpdfs ὁ dnmp ἀνασῴζω vpxpnmp αὐτός rpgfs ὅς rrnmp ἐξάγω vipa3p ἐκ pg αὐτός rpgfs υἱός nampc καί cc θυγάτηρ nafpc ἰδού i αὐτός rpnmp ἐκπορεύομαι vipm3p πρός pa σύ rpa-p καί cc ὁράω vifm2p ὁ dafp ὁδός nafpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ danp ἐνθύμημα nanpc αὐτός rpgmp καί cc μεταμέλομαι vifp2p ἐπί pa ὁ danp κακός ananpn ὅς rranp ἐπάγω viaa1s ἐπί pa Ἰερουσαλήμ nafsp πᾶς aianpn ὁ danp κακός ananpn ὅς rranp ἐπάγω viaa1s ἐπί pa αὐτός rpafs
23. καί cc παρακαλέω vifa3p σύ rpa-p διότι cs ὁράω vifm2p ὁ dafp ὁδός nafpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ danp ἐνθύμημα nanpc αὐτός rpgmp καί cc ἐπιγινώσκω vifm2p διότι cs οὐ b μάτην b ποιέω vixa1s πᾶς aianpn ὅσος aranpn ποιέω viaa1s ἐν pd αὐτός rpdfs λέγω vipa3s κύριος nnmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
