|
|
Ησαΐας, Chapter 27
1. ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ἐπάγω vifa3s ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dafs μάχαιρα nafsc ὁ dafs ἅγιος anafsn καί cc ὁ dafs μέγας anafsn καί cc ὁ dafs ἰσχυρός anafsn ἐπί pa ὁ dams δράκων namsc ὄφις namsc φεύγω vppaams ἐπί pa ὁ dams δράκων namsc ὄφις namsc σκολιός anamsn καί cc ἀναιρέω vifa3s ὁ dams δράκων namsc
2. ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ἀμπελών nnmsc καλός annmsn ἐπιθύμημα nnnsc ἐξάρχω vnpa κατά pg αὐτός rpgfs
3. ἐγώ rpn-s πόλις nnfsc ἰσχυρός annfsn πόλις nnfsc πολιορκέω vpppnfs μάτην b ποτίζω vifa1s αὐτός rpafs ἁλίσκομαι vifm3s γάρ cc νύξ ngfsc ἡμέρα ngfsc δέ cc πίπτω vifm3s ὁ dnns τεῖχος nnnsc
4. οὐ b εἰμί vipa3s ὅς rrnfs οὐ b ἐπιλαμβάνω viam3s αὐτός rpgfs τίς rqnms ἐγώ rpa-s τίθημι vifa3s φυλάσσω vnpa καλάμη nafsc ἐν pd ἀγρός ndmsc διά pa ὁ dafs πολέμιος anafsn οὗτος rdafs τίθημι vixa1s αὐτός rpafs τοίνυν cc διά pa οὗτος rdans ποιέω viaa3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc πᾶς aianpn ὅσος aranpn συντάσσω viaa3s κατακαίω vixm1s
5. βοάω vifm3p ὁ dnmp ἐνοικέω vppanmp ἐν pd αὐτός rpdfs ποιέω vsaa1p εἰρήνη nafsc αὐτός rpdms ποιέω vsaa1p εἰρήνη nafsc
6. ὁ dnmp ἔρχομαι vppmnmp τέκνον nnnpc Ἰακώβ ngmsp βλαστάνω vifa3s καί cc ἐξανθέω vifa3s Ἰσραήλ nnmsp καί cc ἐμπίπλημι vifp3s ὁ dnfs οἰκουμένη nnfsc ὁ dgms καρπός ngmsc αὐτός rpgms
7. μή x ὡς cs αὐτός rpnms πατάσσω viaa3s καί b αὐτός rpnms οὕτω b πλήσσω vifp3s καί cc ὡς cs αὐτός rpnms ἀναιρέω viaa3s οὕτω b ἀναιρέω vifp3s
8. μάχομαι vppmnms καί cc ὀνειδίζω vppanms ἐξαποστέλλω vifa3s αὐτός rpamp οὐ b σύ rpn-s εἰμί viia2s ὁ dnms μελετάω vppanms ὁ ddns πνεῦμα ndnsc ὁ ddns σκληρός andnsn ἀναιρέω vnaa αὐτός rpamp πνεῦμα ndnsc θυμός ngmsc
9. διά pa οὗτος rdans ἀφαιρέω vifp3s ὁ dnfs ἀνομία nnfsc Ἰακώβ ngmsp καί cc οὗτος rdans εἰμί vipa3s ὁ dnfs εὐλογία nnfsc αὐτός rpgms ὅταν cs ἀφαιρέω vsam1s αὐτός rpgms ὁ dafs ἁμαρτία nafsc ὅταν cs τίθημι vsaa3p πᾶς aiampn ὁ damp λίθος nampc ὁ dgmp βωμός ngmpc κατακόπτω vpxpamp ὡς cs κονία nafsc λεπτός anafsn καί cc οὐ b μή x μένω vsaa3s ὁ dnnp δένδρον nnnpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnnp εἴδωλον nnnpc αὐτός rpgmp ἐκκόπτω vpxpanp ὥσπερ cs δρυμός nnmsc μακράν b
10. ὁ dnns κατοικέω vppmnns ποίμνιον nnnsc ἀνίημι vpxpams εἰμί vifm3s ὡς cs ποίμνιον nnnsc καταλείπω vpxpnns καί cc εἰμί vifm3s πολύς anamsn χρόνος namsc εἰς pa βόσκημα nansc καί cc ἐκεῖ b ἀναπαύω vifm3p
11. καί cc μετά pa χρόνος namsc οὐ b εἰμί vifm3s ἐν pd αὐτός rpdfs πᾶς ainnsn χλωρός annnsn διά pa ὁ dans ξηραίνω vnap γυνή nnfpc ἔρχομαι vppmnfp ἀπό pg θέα ngfsc δεῦτε b οὐ b γάρ cc λαός nnmsc εἰμί vipa3s ἔχω vppanms σύνεσις nafsc διά pa οὗτος rdans οὐ b μή x οἰκτίρω vsaa3s ὁ dnms ποιέω vpaanms αὐτός rpamp οὐδέ cc ὁ dnms πλάσσω vpaanms αὐτός rpamp οὐ b μή x ἐλεέω vsaa3s
12. καί cc εἰμί vifm3s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs συμφράσσω vifa3s κύριος nnmsc ἀπό pg ὁ dgfs διῶρυξ ngfsc ὁ dgms ποταμός ngmsc ἕως pg ινοκοροῦρα n---p σύ rpn-p δέ cc συνάγω vdaa2p ὁ damp υἱός nampc Ἰσραήλ ngmsp κατά pa εἷς acamsn εἷς acamsn
13. καί cc εἰμί vifm3s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs σαλπίζω vifa3p ὁ ddfs σάλπιγξ ndfsc ὁ ddfs μέγας andfsn καί cc ἥκω vifa3p ὁ dnmp ἀπόλλυμι vpamnmp ἐν pd ὁ ddfs χώρα ndfsc ὁ dgmp Ἀσσύριος ngmpp καί cc ὁ dnmp ἀπόλλυμι vpamnmp ἐν pd Αἴγυπτος ndfsp καί cc προσκυνέω vifa3p ὁ ddms κύριος ndmsc ἐπί pa ὁ dans ὄρος nansc ὁ dans ἅγιος anansn ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
