|
|
Ιερεμίας, Chapter 14
1. καί cc γίνομαι viam3s λόγος nnmsc κύριος ngmsc πρός pa Ἰερεμίας namsp περί pg ὁ dgfs ἀβροχία ngfsc
2. πενθέω viaa3s ὁ dnfs Ἰουδαία nnfsp καί cc ὁ dnfp πύλη nnfpc αὐτός rpgfs κενόω viap3p καί cc σκοτόω viap3p ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc ὁ dnfs κραυγή nnfsc ὁ dgfs Ἰερουσαλήμ ngfsp ἀναβαίνω viaa3s
3. καί cc ὁ dnmp μεγιστάν nnmpc αὐτός rpgfs ἀποστέλλω viaa3p ὁ damp νέος anampc αὐτός rpgmp ἐπί pa ὕδωρ nansc ἔρχομαι viaa3p ἐπί pa ὁ danp φρέαρ nanpc καί cc οὐ b εὑρίσκω viaa3p ὕδωρ nansc καί cc ἀποστρέφω viaa3p ὁ danp ἀγγεῖον nanpc αὐτός rpgmp κενός ananpn
4. καί cc ὁ dnnp ἔργον nnnpc ὁ dgfs γῆ ngfsc ἐκλείπω viaa3s ὅτι cs οὐ b εἰμί viia3s ὑετός nnmsc αἰσχύνω viap3p γεωργός nnmpc ἐπικαλύπτω viaa3p ὁ dafs κεφαλή nafsc αὐτός rpgmp
5. καί cc ἔλαφος nnmpc ἐν pd ἀγρός ndmsc τίκτω viaa3p καί cc ἐγκαταλείπω viaa3p ὅτι cs οὐ b εἰμί viia3s βοτάνη nnfsc
6. ὄνος nnmpc ἄγριος annmpn ἵστημι viaa3p ἐπί pa νάπη nafpc ἕλκω viaa3p ἄνεμος namsc ἐκλείπω viaa3p ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc αὐτός rpgmp ὅτι cs οὐ b εἰμί viia3s χόρτος nnmsc ἀπό pg λαός ngmsc ἀδικία ngfsc
7. εἰ cs ὁ dnfp ἁμαρτία nnfpc ἐγώ rpg-p ἀνθίστημι viaa3p ἐγώ rpd-p κύριος nvmsc ποιέω vdaa2s ἐγώ rpd-p ἕνεκα pg σύ rpgms ὅτι cs πολύς annfpn ὁ dnfp ἁμαρτία nnfpc ἐγώ rpg-p ἐναντίον pg σύ rpgms ὅτι cs σύ rpdms ἁμαρτάνω viaa1p
8. ὑπομονή nnfsc Ἰσραήλ ngmsp κύριος nvmsc καί cc σῴζω vipa2s ἐν pd καιρός ndmsc κακός angmpn ἵνα cs τίς rqnns γίνομαι viap2s ὡσεί b πάροικος annmsn ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc ὡς cs αὐτόχθων nnmsc ἐκκλίνω vppanms εἰς pa κατάλυμα nansc
9. μή x εἰμί vifm2s ὥσπερ cs ἄνθρωπος nnmsc ὑπνόω vppanms ἤ cc ὡς cs ἀνήρ nnmsc οὐ b δύναμαι vppmnms σῴζω vnpa καί cc σύ rpnms ἐν pd ἐγώ rpd-p εἰμί vipa2s κύριος nvmsc καί cc ὁ dnns ὄνομα nnnsc σύ rpgms ἐπικαλέω vixp3s ἐπί pa ἐγώ rpa-p μή x ἐπιλανθάνομαι vsam2s ἐγώ rpg-p
10. οὕτω b λέγω vipa3s κύριος nnmsc ὁ ddms λαός ndmsc οὗτος rddms ἀγαπάω viaa3p κινέω vnpa πούς nampc αὐτός rpgmp καί cc οὐ b φείδομαι viam3p καί cc ὁ dnms θεός nnmsc οὐ b εὐδοκέω viaa3s ἐν pd αὐτός rpdmp νῦν b μιμνῄσκομαι vifp3s ὁ dgfp ἀδικία ngfpc αὐτός rpgmp
11. καί cc λέγω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa ἐγώ rpams μή x προσεύχομαι vdpm2s περί pg ὁ dgms λαός ngmsc οὗτος rdgms εἰς pa ἀγαθός ananpn
12. ὅτι cs ἐάν cs νηστεύω vsaa3p οὐ b εἰσακούω vifm1s ὁ dgfs δέησις ngfsc αὐτός rpgmp καί cc ἐάν cs προσφέρω vsaa3p ὁλοκαύτωμα nanpc καί cc θυσία nafpc οὐ b εὐδοκέω vifa1s ἐν pd αὐτός rpdmp ὅτι cs ἐν pd μάχαιρα ndfsc καί cc ἐν pd λιμός ndmsc καί cc ἐν pd θάνατος ndmsc ἐγώ rpnms συντελέω vifa1s αὐτός rpamp
13. καί cc λέγω viaa1s ὦ i κύριος nvmsc ἰδού i ὁ dnmp προφήτης nnmpc αὐτός rpgmp προφητεύω vipa3p καί cc λέγω vipa3p οὐ b ὁράω vifm2p μάχαιρα nafsc οὐδέ cc λιμός nnmsc εἰμί vifm3s ἐν pd σύ rpd-p ὅτι cs ἀλήθεια nafsc καί cc εἰρήνη nafsc δίδωμι vifa1s ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc καί cc ἐν pd ὁ ddms τόπος ndmsc οὗτος rddms
14. καί cc λέγω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa ἐγώ rpams ψευδής ananpn ὁ dnmp προφήτης nnmpc προφητεύω vipa3p ἐπί pd ὁ ddns ὄνομα ndnsc ἐγώ rpgms οὐ b ἀποστέλλω viaa1s αὐτός rpamp καί cc οὐ b ἐντέλλομαι viam1s αὐτός rpdmp καί cc οὐ b λαλέω viaa1s πρός pa αὐτός rpamp ὅτι cs ὅρασις nafpc ψευδής anafpn καί cc μαντεία nafpc καί cc οἰώνισμα nanpc καί cc προαίρεσις nafpc καρδία ngfsc αὐτός rpgmp αὐτός rpnmp προφητεύω vipa3p σύ rpd-p
15. διά pa οὗτος rdans ὅδε rdanp λέγω vipa3s κύριος nnmsc περί pg ὁ dgmp προφήτης ngmpc ὁ dgmp προφητεύω vppagmp ἐπί pd ὁ ddns ὄνομα ndnsc ἐγώ rpgms ψευδής ananpn καί cc ἐγώ rpnms οὐ b ἀποστέλλω viaa1s αὐτός rpamp ὅς rrnmp λέγω vipa3p μάχαιρα nnmsc καί cc λιμός nnmsc οὐ b εἰμί vifm3s ἐπί pg ὁ dgfs γῆ ngfsc οὗτος rdgfs ἐν pd θάνατος ndmsc νοσερός andmsn ἀποθνῄσκω vifm3p καί cc ἐν pd λιμός ndmsc συντελέω vifp3p ὁ dnmp προφήτης nnmpc
16. καί cc ὁ dnms λαός nnmsc ὅς rrdmp αὐτός rpnmp προφητεύω vipa3p αὐτός rpdmp καί cc εἰμί vifm3p ῥίπτω vpxpnmp ἐν pd ὁ ddfp δίοδος ndfpc Ἰερουσαλήμ ngfsp ἀπό pg πρόσωπον ngnsc μάχαιρα ngfsc καί cc ὁ dgms λιμός ngmsc καί cc οὐ b εἰμί vifm3s ὁ dnms θάπτω vppanms αὐτός rpamp καί cc ὁ dnfp γυνή nnfpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnmp υἱός nnmpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnfp θυγάτηρ nnfpc αὐτός rpgmp καί cc ἐκχέω vifa1s ἐπί pa αὐτός rpamp ὁ danp κακός ananpn αὐτός rpgmp
17. καί cc λέγω vifa2s πρός pa αὐτός rpamp ὁ dams λόγος namsc οὗτος rdams κατάγω vdaa2p ἐπί pa ὀφθαλμός nampc σύ rpg-p δάκρυον nanpc ἡμέρα ngfsc καί cc νύξ ngfsc καί cc μή x διαλείπω vdaa3p ὅτι cs σύντριμμα ndnsc συντρίβω viap3s θυγάτηρ nnfsc λαός ngmsc ἐγώ rpgms καί cc πληγή ndfsc ὀδυνηρός andfsn σφόδρα b
18. ἐάν cs ἐξέρχομαι vsaa1s εἰς pa ὁ dans πεδίον nansc καί cc ἰδού i τραυματίας nnmpc μάχαιρα ngfsc καί cc ἐάν cs εἰσέρχομαι vsaa1s εἰς pa ὁ dafs πόλις nafsc καί cc ἰδού i πόνος nnmsc λιμός ngmsc ὅτι cs ἱερεύς nnmsc καί cc προφήτης nnmsc πορεύομαι viap3p εἰς pa γῆ nafsc ὅς rrafs οὐ b οἶδα viya3p
19. μή x ἀποδοκιμάζω vppanms ἀποδοκιμάζω viaa2s ὁ dams Ἰούδας namsp καί cc ἀπό pg Σιών ngfsp ἀφίστημι viaa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc σύ rpgms ἵνα cs τίς rqnns παίω viaa2s ἐγώ rpa-p καί cc οὐ b εἰμί vipa3s ἐγώ rpd-p ἴασις nnfsc ὑπομένω viaa1p εἰς pa εἰρήνη nafsc καί cc οὐ b εἰμί viia3s ἀγαθός annnpn εἰς pa καιρός namsc ἴασις ngfsc καί cc ἰδού i ταραχή nnfsc
20. γινώσκω viaa1p κύριος nvmsc ἁμάρτημα nanpc ἐγώ rpg-p ἀδικία nafpc πατήρ ngmpc ἐγώ rpg-p ὅτι cs ἁμαρτάνω viaa1p ἐναντίον pg σύ rpgms
21. κοπάζω vdaa2s διά pa ὁ dans ὄνομα nansc σύ rpgms μή x ἀπόλλυμι vsaa2s θρόνος namsc δόξα ngfsc σύ rpgms μιμνῄσκομαι vdap2s μή x διασκεδάζω vsaa2s ὁ dafs διαθήκη nafsc σύ rpgms ὁ dafs μετά pg ἐγώ rpg-p
22. μή x εἰμί vipa3s ἐν pd εἴδωλον ndnpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc ὑετίζω vppanms καί cc εἰ cs ὁ dnms οὐρανός nnmsc δίδωμι vifa3s πλησμονή nafsc αὐτός rpgms οὐχί b σύ rpnms εἰμί vipa2s αὐτός rpnms καί cc ὑπομένω vifa1p σύ rpams ὅτι cs σύ rpnms ποιέω viaa2s πᾶς aianpn οὗτος rdanp
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
