|
|
Λευιτικό, Chapter 19
1. καί cc λαλέω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa Μωϋσῆς namsp λέγω vppanms
2. λαλέω vdaa2s ὁ ddfs συναγωγή ndfsc ὁ dgmp υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp καί cc λέγω vifa2s πρός pa αὐτός rpamp ἅγιος annmpn εἰμί vifm2p ὅτι cs ἐγώ rpn-s ἅγιος annmsn κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
3. ἕκαστος ainmsn πατήρ namsc αὐτός rpgms καί cc μήτηρ nafsc αὐτός rpgms φοβέω vdpm3s καί cc ὁ danp σάββατον nanpc ἐγώ rpg-s φυλάσσω vifm2p ἐγώ rpn-s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
4. οὐ b ἐπακολουθέω vifa2p εἴδωλον ndnpc καί cc θεός nampc χωνευτός anampn οὐ b ποιέω vifa2p σύ rpd-p ἐγώ rpn-s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
5. καί cc ἐάν cs θύω vsaa2p θυσία nafsc σωτήριον ngnsc ὁ ddms κύριος ndmsc δεκτός anafsn σύ rpg-p θύω vifa2p
6. ὅς rrdfs ἄν x ἡμέρα ndfsc θύω vsaa2p βιβρώσκω vifp3s καί cc ὁ ddfs αὔριον b καί cc ἐάν cs καταλείπω vsap3s ἕως pg ἡμέρα ngfsc τρίτος aogfsn ἐν pd πῦρ ndnsc κατακαίω vifp3s
7. ἐάν cs δέ cc βρῶσις ndfsc βιβρώσκω vsap3s ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ὁ ddfs τρίτος aodfsn ἄθυτος annnsn εἰμί vipa3s οὐ b δέχομαι vifp3s
8. ὁ dnms δέ cc ἔσθω vppanms αὐτός rpans ἁμαρτία nafsc λαμβάνω vifm3s ὅτι cs ὁ danp ἅγιος ananpn κύριος ngmsc βεβηλόω viaa3s καί cc ἐξολεθρεύω vifp3p ὁ dnfp ψυχή nnfpc ὁ dnfp ἔσθω vppanfp ἐκ pg ὁ dgms λαός ngmsc αὐτός rpgfp
9. καί cc ἐκθερίζω vppagmp σύ rpg-p ὁ dams θερισμός namsc ὁ dgfs γῆ ngfsc σύ rpg-p οὐ b συντελέω vifa2p ὁ dams θερισμός namsc σύ rpg-p ὁ dgms ἀγρός ngmsc ἐκθερίζω vnaa καί cc ὁ danp ἀποπίπτω vppaanp ὁ dgms θερισμός ngmsc σύ rpg-s οὐ b συλλέγω vifa2s
10. καί cc ὁ dams ἀμπελών namsc σύ rpg-s οὐ b ἐπανατρυγάω vifa2s οὐδέ cc ὁ damp ῥώξ nampc ὁ dgms ἀμπελών ngmsc σύ rpg-s συλλέγω vifa2s ὁ ddms πτωχός andmsn καί cc ὁ ddms προσήλυτος ndmsc καταλείπω vifa2s αὐτός rpanp ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
11. οὐ b κλέπτω vifa2p οὐ b ψεύδομαι vifm2p οὐ b συκοφαντέω vifa3s ἕκαστος ainmsn ὁ dams πλησίον b
12. καί cc οὐ b ὄμνυμι vifm2p ὁ ddns ὄνομα ndnsc ἐγώ rpg-s ἐπί pd ἄδικος andnsn καί cc οὐ b βεβηλόω vifa2p ὁ dans ὄνομα nansc ὁ dgms θεός ngmsc σύ rpg-p ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
13. οὐ b ἀδικέω vifa2s ὁ dams πλησίον b καί cc οὐ b ἁρπάζω vifa2s καί cc οὐ b μή x κοιμάομαι vifp3s ὁ dnms μισθός nnmsc ὁ dgms μισθωτός angmsn παρά pd σύ rpd-s ἕως pp πρωΐ b
14. οὐ b κακῶς b λέγω vifa2s κωφός anamsn καί cc ἀπέναντι pg τυφλός angmsn οὐ b προστίθημι vifa2s σκάνδαλον nansc καί cc φοβέω vifp2s κύριος namsc ὁ dams θεός namsc σύ rpg-s ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
15. οὐ b ποιέω vifa2p ἄδικος anansn ἐν pd κρίσις ndfsc οὐ b λαμβάνω vifm2s πρόσωπον nansc πτωχός angmsn οὐδέ cc θαυμάζω vifa2s πρόσωπον nansc δυνάστης ngmsc ἐν pd δικαιοσύνη ndfsc κρίνω vifa2s ὁ dams πλησίον b σύ rpg-s
16. οὐ b πορεύομαι vifm2s δόλος ndmsc ἐν pd ὁ ddns ἔθνος ndnsc σύ rpg-s οὐ b ἐπισυνίστημι vifm2s ἐπί pa αἷμα nansc ὁ dgms πλησίον b σύ rpg-s ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
17. οὐ b μισέω vifa2s ὁ dams ἀδελφός namsc σύ rpg-s ὁ ddfs διάνοια ndfsc σύ rpg-s ἐλεγμός ndmsc ἐλέγχω vifa2s ὁ dams πλησίον b σύ rpg-s καί cc οὐ b λαμβάνω vifm2s διά pa αὐτός rpams ἁμαρτία nafsc
18. καί cc οὐ b ἐκδικάζω vifm3s σύ rpg-s ὁ dnfs χείρ nnfsc καί cc οὐ b μηνίω vifa2s ὁ ddmp υἱός ndmpc ὁ dgms λαός ngmsc σύ rpg-s καί cc ἀγαπάω vifa2s ὁ dams πλησίον b σύ rpg-s ὡς cs σεαυτοῦ rxams ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc
19. ὁ dams νόμος namsc ἐγώ rpg-s φυλάσσω vifm2p ὁ danp κτῆνος nanpc σύ rpg-s οὐ b κατοχεύω vifa2s ἑτερόζυγος andnsn καί cc ὁ dams ἀμπελών namsc σύ rpg-s οὐ b κατασπείρω vifa2s διάφορος anansn καί cc ἱμάτιον nansc ἐκ pg δύο ac---n ὑφαίνω vpxpans κίβδηλος anansn οὐ b ἐπιβάλλω vifa2s σεαυτοῦ rxdms
20. καί cc ἐάν cs τὶς rinms κοιμάομαι vsap3s μετά pg γυνή ngfsc κοίτη nafsc σπέρμα ngnsc καί cc αὐτός rpnfs οἰκέτις nnfsc διαφυλάσσω vpxpnfs ἄνθρωπος ndmsc καί cc αὐτός rpnfs λύτρον ndnpc οὐ b λυτρόω vixp3s ἤ cc ἐλευθερία nnfsc οὐ b δίδωμι viap3s αὐτός rpdfs ἐπισκοπή nnfsc εἰμί vifm3s αὐτός rpdmp οὐ b ἀποθνῄσκω vifm3p ὅτι cs οὐ b ἀπελευθερόω viap3s
21. καί cc προσάγω vifa3s ὁ dgfs πλημμέλεια ngfsc αὐτός rpgms ὁ ddms κύριος ndmsc παρά pa ὁ dafs θύρα nafsc ὁ dgfs σκηνή ngfsc ὁ dgns μαρτύριον ngnsc κριός namsc πλημμέλεια ngfsc
22. καί cc ἐξιλάσκομαι vifm3s περί pg αὐτός rpgms ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ἐν pd ὁ ddms κριός ndmsc ὁ dgfs πλημμέλεια ngfsc ἔναντι pg κύριος ngmsc περί pg ὁ dgfs ἁμαρτία ngfsc ὅς rrgfs ἁμαρτάνω viaa3s καί cc ἀφίημι vifp3s αὐτός rpdms ὁ dnfs ἁμαρτία nnfsc ὅς rrafs ἁμαρτάνω viaa3s
23. ὅταν cs δέ cc εἰσέρχομαι vsaa2p εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc ὅς rrafs κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p δίδωμι vipa3s σύ rpd-p καί cc καταφυτεύω vifa2p πᾶς aiansn ξύλον nansc βρώσιμος anansn καί cc περικαθαρίζω vifa2p ὁ dafs ἀκαθαρσία nafsc αὐτός rpgns ὁ dnms καρπός nnmsc αὐτός rpgns τρεῖς acanpn ἔτος nanpc εἰμί vifm3s σύ rpd-p ἀπερικάθαρτος annmsn οὐ b βιβρώσκω vifp3s
24. καί cc ὁ ddns ἔτος ndnsc ὁ ddns τέταρτος aodnsn εἰμί vifm3s πᾶς ainmsn ὁ dnms καρπός nnmsc αὐτός rpgns ἅγιος annmsn αἰνετός annmsn ὁ ddms κύριος ndmsc
25. ἐν pd δέ cc ὁ ddns ἔτος ndnsc ὁ ddns πέμπτος aodnsn ἐσθίω vifm2p ὁ dams καρπός namsc πρόσθεμα nnnsc σύ rpd-p ὁ dnnp γένημα nnnpc αὐτός rpgns ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
26. μή x ἔσθω vdpa2p ἐπί pg ὁ dgnp ὄρος ngnpc καί cc οὐ b οἰωνίζομαι vifm2p οὐδέ cc ὀρνιθοσκοπέομαι vifm2p
27. οὐ b ποιέω vifa2p σισόη nafsc ἐκ pg ὁ dgfs κόμη ngfsc ὁ dgfs κεφαλή ngfsc σύ rpg-p οὐδέ cc φθείρω vifa2p ὁ dafs ὄψις nafsc ὁ dgms πώγων ngmsc σύ rpg-p
28. καί cc ἐντομίς nafpc ἐπί pd ψυχή ndfsc οὐ b ποιέω vifa2p ἐν pd ὁ ddns σῶμα ndnsc σύ rpg-p καί cc γράμμα nanpc στικτός ananpn οὐ b ποιέω vifa2p ἐν pd σύ rpd-p ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
29. οὐ b βεβηλόω vifa2s ὁ dafs θυγάτηρ nafsc σύ rpg-s ἐκπορνεύω vnaa αὐτός rpafs καί cc οὐ b ἐκπορνεύω vifa3s ὁ dnfs γῆ nnfsc καί cc ὁ dnfs γῆ nnfsc πίμπλημι vifp3s ἀνομία ngfsc
30. ὁ danp σάββατον nanpc ἐγώ rpg-s φυλάσσω vifm2p καί cc ἀπό pg ὁ dgnp ἅγιος angnpn ἐγώ rpg-s φοβέω vifp2p ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc
31. οὐ b ἐπακολουθέω vifa2p ἐγγαστρίμυθος andmpn καί cc ὁ ddmp ἐπαοιδός ndmpc οὐ b προσκολλάω vifp2p ἐκμιαίνομαι vnap ἐν pd αὐτός rpdmp ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
32. ἀπό pg πρόσωπον ngnsc πολιός angnsn ἐξανίστημι vifm2s καί cc τιμάω vifa2s πρόσωπον nansc πρεσβύτερος angmsc καί cc φοβέω vifp2s ὁ dams θεός namsc σύ rpg-s ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
33. ἐάν cs δέ cc τὶς ainmsn προσέρχομαι vsaa3s προσήλυτος nnmsc σύ rpd-p ἐν pd ὁ ddfs γῆ ndfsc σύ rpg-p οὐ b θλίβω vifa2p αὐτός rpams
34. ὡς cs ὁ dnms αὐτόχθων nnmsc ἐν pd σύ rpd-p εἰμί vifm3s ὁ dnms προσήλυτος nnmsc ὁ dnms προσπορεύομαι vppmnms πρός pa σύ rpa-p καί cc ἀγαπάω vifa2s αὐτός rpams ὡς cs σεαυτοῦ rxams ὅτι cs προσήλυτος nnmpc γίνομαι viap2p ἐν pd γῆ ndfsc Αἴγυπτος ndfsp ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
35. οὐ b ποιέω vifa2p ἄδικος anansn ἐν pd κρίσις ndfsc ἐν pd μέτρον ndnpc καί cc ἐν pd στάθμιον ndnpc καί cc ἐν pd ζυγός ndmpc
36. ζυγόν nnnpc δίκαιος annnpn καί cc στάθμιον nnnpc δίκαιος annnpn καί cc χοῦς nnmsc δίκαιος annmsn εἰμί vifm3s σύ rpd-p ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p ὁ dnms ἐξάγω vpaanms σύ rpa-p ἐκ pg γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp
37. καί cc φυλάσσω vifm2p πᾶς aiamsn ὁ dams νόμος namsc ἐγώ rpg-s καί cc πᾶς aianpn ὁ danp πρόσταγμα nanpc ἐγώ rpg-s καί cc ποιέω vifa2p αὐτός rpanp ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc σύ rpg-p
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
