|
|
Νεεμίας, Chapter 1
1. λόγος nnmpc Νεεμια ngmsp υἱός ngmsc Αχαλια ngmsp καί cc γίνομαι viam3s ἐν pd μήν ndmsc Χασεηλου ndmsp ἔτος ngnsc εἰκοστός aognsn καί cc ἐγώ rpn-s εἰμί viim1s ἐν pd Σουσαν nd-sp αβιρα t
2. καί cc ἔρχομαι viaa3s Ανανι nnmsp εἷς acnmsn ἀπό pg ἀδελφός ngmpc ἐγώ rpg-s αὐτός rpnms καί cc ἀνήρ nnmpc Ἰούδας ngmsp καί cc ἐρωτάω viaa1s αὐτός rpamp περί pg ὁ dgmp σῴζω vpapgmp ὅς rrnmp καταλείπω viap3p ἀπό pg ὁ dgfs αἰχμαλωσία ngfsc καί cc περί pg Ἰερουσαλήμ ngfsp
3. καί cc λέγω viaa3p πρός pa ἐγώ rpa-s ὁ dnmp καταλείπω vpppnmp ὁ dnmp καταλείπω vpapnmp ἀπό pg ὁ dgfs αἰχμαλωσία ngfsc ἐκεῖ b ἐν pd ὁ ddfs χώρα ndfsc ἐν pd πονηρία ndfsc μέγας andfsn καί cc ἐν pd ὀνειδισμός ndmsc καί cc τεῖχος nnnpc Ἰερουσαλήμ ngfsp καθαιρέω vpxpnnp καί cc ὁ dnfp πύλη nnfpc αὐτός rpgfs ἐμπίπρημι viap3p ἐν pd πῦρ ndnsc
4. καί cc γίνομαι viam3s ἐν pd ὁ ddns ἀκούω vnaa ἐγώ rpa-s ὁ damp λόγος nampc οὗτος rdamp καθίζω viaa1s καί cc κλαίω viaa1s καί cc πενθέω viaa1s ἡμέρα nafpc καί cc εἰμί viim1s νηστεύω vppanms καί cc προσεύχομαι vppmnms ἐνώπιον pg θεός ngmsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc
5. καί cc λέγω viaa1s μή x δή x κύριος nvmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc ὁ dnms ἰσχυρός annmsn ὁ dnms μέγας annmsn καί cc ὁ dnms φοβερός annmsn φυλάσσω vppanms ὁ dafs διαθήκη nafsc καί cc ὁ dnns ἔλεος nnnsc ὁ ddmp ἀγαπάω vppadmp αὐτός rpams καί cc ὁ ddmp φυλάσσω vppadmp ὁ dafp ἐντολή nafpc αὐτός rpgms
6. εἰμί vdpa3s δή x ὁ dnns οὖς nnnsc σύ rpg-s προσέχω vppanns καί cc ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc σύ rpg-s ἀνοίγω vpxpnmp ὁ dgns ἀκούω vnaa προσευχή nafsc δοῦλος ngmsc σύ rpg-s ὅς rrafs ἐγώ rpn-s προσεύχομαι vipm1s ἐνώπιον pg σύ rpg-s σήμερον b ἡμέρα nafsc καί cc νύξ nafsc περί pg υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp δοῦλος ngmpc σύ rpg-s καί cc ἐξαγορεύω vipa1s ἐπί pd ἁμαρτία ndfpc υἱός ngmpc Ἰσραήλ ngmsp ὅς rrafp ἁμαρτάνω viaa1p σύ rpd-s καί cc ἐγώ rpn-s καί cc ὁ dnms οἶκος nnmsc πατήρ ngmsc ἐγώ rpg-s ἁμαρτάνω viaa1p
7. διάλυσις ndfsc διαλύω viaa1p πρός pa σύ rpa-s καί cc οὐ b φυλάσσω viaa1p ὁ dafp ἐντολή nafpc καί cc ὁ danp πρόσταγμα nanpc καί cc ὁ danp κρίμα nanpc ὅς rranp ἐντέλλομαι viam2s ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp παῖς ndmsc σύ rpg-s
8. μιμνῄσκομαι vdap2s δή x ὁ dams λόγος namsc ὅς rrams ἐντέλλομαι viam2s ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp παῖς ndmsc σύ rpg-s λέγω vppanms σύ rpn-p ἐάν cs ἀσυνθετέω vsaa2p ἐγώ rpn-s διασκορπίζω vifa1s σύ rpa-p ἐν pd ὁ ddmp λαός ndmpc
9. καί cc ἐάν cs ἐπιστρέφω vsaa2p πρός pa ἐγώ rpa-s καί cc φυλάσσω vsaa2p ὁ dafp ἐντολή nafpc ἐγώ rpg-s καί cc ποιέω vsaa2p αὐτός rpafp ἐάν cs εἰμί vspa3s ὁ dnfs διασπορά nnfsc σύ rpg-p ἀπό pg ἄκρος angnsn ὁ dgms οὐρανός ngmsc ἐκεῖθεν b συνάγω vifa1s αὐτός rpamp καί cc εἰσάγω vifa1s αὐτός rpamp εἰς pa ὁ dams τόπος namsc ὅς rrams ἐκλέγω viam1s κατασκηνόω vnaa ὁ dans ὄνομα nansc ἐγώ rpg-s ἐκεῖ b
10. καί cc αὐτός rpnmp παῖς nnmpc σύ rpgms καί cc λαός nnmsc σύ rpgms ὅς rramp λυτρόω viam2s ἐν pd δύναμις ndfsc σύ rpgms ὁ ddfs μέγας andfsn καί cc ἐν pd ὁ ddfs χείρ ndfsc σύ rpgms ὁ ddfs κραταιός andfsn
11. μή x δή x κύριος nvmsc ἀλλά cc εἰμί vdpa3s ὁ dnns οὖς nnnsc σύ rpg-s προσέχω vppanns εἰς pa ὁ dafs προσευχή nafsc ὁ dgms δοῦλος ngmsc σύ rpg-s καί cc εἰς pa ὁ dafs προσευχή nafsc παῖς ngmpc σύ rpg-s ὁ dgmp θέλω vppagmp φοβέω vnpm ὁ dans ὄνομα nansc σύ rpg-s καί cc εὐοδόω vdaa2s δή x ὁ ddms παῖς ndmsc σύ rpg-s σήμερον b καί cc δίδωμι vdaa2s αὐτός rpams εἰς pa οἰκτιρμός nampc ἐνώπιον pg ὁ dgms ἀνήρ ngmsc οὗτος rdgms καί cc ἐγώ rpn-s εἰμί viim1s οἰνοχόος nnnsc ὁ ddms βασιλεύς ndmsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
