|
|
Αριθμοί, Chapter 5
1. καί cc λαλέω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa Μωϋσῆς namsp λέγω vppanms
2. προστάσσω vdaa2s ὁ ddmp υἱός ndmpc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ἐξαποστέλλω vdaa3p ἐκ pg ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc πᾶς aiamsn λεπρός anamsn καί cc πᾶς aiamsn γονορρυής anamsn καί cc πᾶς aiamsn ἀκάθαρτος anamsn ἐπί pd ψυχή ndfsc
3. ἀπό pg ἀρσενικός angnsn ἕως pg θηλυκός angnsn ἐξαποστέλλω vdaa2p ἔξω pg ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc καί cc οὐ b μή x μιαίνω vifa3p ὁ dafp παρεμβολή nafpc αὐτός rpgmp ἐν pd ὅς rrdmp ἐγώ rpn-s καταγίνομαι vipm1s ἐν pd αὐτός rpdmp
4. καί cc ποιέω viaa3p οὕτω b ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp καί cc ἐξαποστέλλω viaa3p αὐτός rpamp ἔξω pg ὁ dgfs παρεμβολή ngfsc καθά cs λαλέω viaa3s κύριος nnmsc ὁ ddms Μωϋσῆς ndmsp οὕτω b ποιέω viaa3p ὁ dnmp υἱός nnmpc Ἰσραήλ ngmsp
5. καί cc λαλέω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa Μωϋσῆς namsp λέγω vppanms
6. λαλέω vdaa2s ὁ ddmp υἱός ndmpc Ἰσραήλ ngmsp λέγω vppanms ἀνήρ nnmsc ἤ cc γυνή nnfsc ὅστις rrnms ἐάν x ποιέω vsaa3s ἀπό pg ὁ dgfp ἁμαρτία ngfpc ὁ dgnp ἀνθρώπινος angnpn καί cc παροράω vpaanms παροράω vsaa3s καί cc πλημμελέω vsaa3s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐκεῖνος rdnfs
7. ἐξαγορεύω vifa3s ὁ dafs ἁμαρτία nafsc ὅς rrafs ποιέω viaa3s καί cc ἀποδίδωμι vifa3s ὁ dafs πλημμέλεια nafsc ὁ dans κεφάλαιον nansc καί cc ὁ dans ἐπίπεμπτος anansn αὐτός rpgns προστίθημι vifa3s ἐπί pa αὐτός rpans καί cc ἀποδίδωμι vifa3s τίς rqdms πλημμελέω viaa3s αὐτός rpdms
8. ἐάν cs δέ cc μή x εἰμί vspa3s ὁ ddms ἄνθρωπος ndmsc ὁ dnms ἀγχιστεύω vppanms ὥστε cs ἀποδίδωμι vnaa αὐτός rpdms ὁ dans πλημμέλημα nansc πρός pa αὐτός rpams ὁ dnns πλημμέλημα nnnsc ὁ dnns ἀποδίδωμι vpppnns κύριος ndmsc ὁ ddms ἱερεύς ndmsc εἰμί vifm3s πλήν pg ὁ dgms κριός ngmsc ὁ dgms ἱλασμός ngmsc διά pg ὅς rrgms ἐξιλάσκομαι vifm3s ἐν pd αὐτός rpdms περί pg αὐτός rpgms
9. καί cc πᾶς ainfsn ἀπαρχή nnfsc κατά pa πᾶς aianpn ὁ danp ἁγιάζω vpppanp ἐν pd υἱός ndmpc Ἰσραήλ ngmsp ὅσος aranpn ἄν x προσφέρω vspa3p ὁ ddms κύριος ndmsc ὁ ddms ἱερεύς ndmsc αὐτός rpdms εἰμί vifm3s
10. καί cc ἕκαστος aigmsn ὁ danp ἁγιάζω vpxpanp αὐτός rpgms εἰμί vifm3s ἀνήρ nnmsc ὅς rrnms ἐάν x δίδωμι vsaa3s ὁ ddms ἱερεύς ndmsc αὐτός rpdms εἰμί vifm3s
11. καί cc λαλέω viaa3s κύριος nnmsc πρός pa Μωϋσῆς namsp λέγω vppanms
12. λαλέω vdaa2s ὁ ddmp υἱός ndmpc Ἰσραήλ ngmsp καί cc λέγω vifa2s πρός pa αὐτός rpamp ἀνήρ ngmsc ἀνήρ ngmsc ἐάν cs παραβαίνω vsaa3s ὁ dnfs γυνή nnfsc αὐτός rpgms καί cc παροράω vsaa3s αὐτός rpams ὑπεροράω vpaanfs
13. καί cc κοιμάομαι vsap3s τὶς rinms μετά pg αὐτός rpgfs κοίτη nafsc σπέρμα ngnsc καί cc λανθάνω vsaa3s ἐκ pg ὀφθαλμός ngmpc ὁ dgms ἀνήρ ngmsc αὐτός rpgfs καί cc κρύπτω vsaa3s αὐτός rpnfs δέ cc εἰμί vspa3s μιαίνω vpxpnfs καί cc μάρτυς nnmsc μή x εἰμί viia3s μετά pg αὐτός rpgfs καί cc αὐτός rpnfs μή x εἰμί vspa3s συλλαμβάνω vpxpnfs
14. καί cc ἐπέρχομαι vsaa3s αὐτός rpdms πνεῦμα nnnsc ζήλωσις ngfsc καί cc ζηλόω vsaa3s ὁ dafs γυνή nafsc αὐτός rpgms αὐτός rpnfs δέ cc μιαίνω vixp3s ἤ cc ἐπέρχομαι vsaa3s αὐτός rpdms πνεῦμα nnnsc ζήλωσις ngfsc καί cc ζηλόω vsaa3s ὁ dafs γυνή nafsc αὐτός rpgms αὐτός rpnfs δέ cc μή x εἰμί vspa3s μιαίνω vpxpnfs
15. καί cc ἄγω vifa3s ὁ dnms ἄνθρωπος nnmsc ὁ dafs γυνή nafsc αὐτός rpgms πρός pa ὁ dams ἱερεύς namsc καί cc προσφέρω vifa3s ὁ dans δῶρον nansc περί pg αὐτός rpgfs ὁ dans δέκατος aoansn ὁ dgns οιφι t ἄλευρον nansc κρίθινος anansn οὐ b ἐπιχέω vifa3s ἐπί pa αὐτός rpans ἔλαιον nansc οὐδέ cc ἐπιτίθημι vifa3s ἐπί pa αὐτός rpans λίβανος namsc εἰμί vipa3s γάρ cc θυσία nnfsc ζηλοτυπία ngfsc θυσία nnfsc μνημόσυνον ngnsc ἀναμιμνῄσκω vppanfs ἁμαρτία nafsc
16. καί cc προσάγω vifa3s αὐτός rpafs ὁ dnms ἱερεύς nnmsc καί cc ἵστημι vifa3s αὐτός rpafs ἔναντι pg κύριος ngmsc
17. καί cc λαμβάνω vifm3s ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ὕδωρ nansc καθαρός anansn ζάω vppaans ἐν pd ἀγγεῖον ndnsc ὀστράκινος andnsn καί cc ὁ dgfs γῆ ngfsc ὁ dgfs εἰμί vppagfs ἐπί pg ὁ dgns ἔδαφος ngnsc ὁ dgfs σκηνή ngfsc ὁ dgns μαρτύριον ngnsc καί cc λαμβάνω vpaanms ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ἐμβάλλω vifa3s εἰς pa ὁ dans ὕδωρ nansc
18. καί cc ἵστημι vifa3s ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ὁ dafs γυνή nafsc ἔναντι pg κύριος ngmsc καί cc ἀποκαλύπτω vifa3s ὁ dafs κεφαλή nafsc ὁ dgfs γυνή ngfsc καί cc δίδωμι vifa3s ἐπί pa ὁ dafp χείρ nafpc αὐτός rpgfs ὁ dafs θυσία nafsc ὁ dgns μνημόσυνον ngnsc ὁ dafs θυσία nafsc ὁ dgfs ζηλοτυπία ngfsc ἐν pd δέ cc ὁ ddfs χείρ ndfsc ὁ dgms ἱερεύς ngmsc εἰμί vifm3s ὁ dnns ὕδωρ nnnsc ὁ dgms ἐλεγμός ngmsc ὁ dgms ἐπικαταράομαι vppmgms οὗτος rdgms
19. καί cc ὁρκίζω vifa3s αὐτός rpafs ὁ dnms ἱερεύς nnmsc καί cc λέγω vifa3s ὁ ddfs γυνή ndfsc εἰ cs μή x κοιμάομαι vixm3s τὶς rinms μετά pg σύ rpg-s εἰ cs μή x παραβαίνω vixa2s μιαίνω vnap ὑπό pa ὁ dams ἀνήρ namsc ὁ dams σεαυτοῦ rxgfs ἀθῷος annfsn εἰμί vdpa2s ἀπό pg ὁ dgns ὕδωρ ngnsc ὁ dgms ἐλεγμός ngmsc ὁ dgms ἐπικαταράομαι vppmgms οὗτος rdgms
20. εἰ cs δέ cc σύ rpnfs παραβαίνω vixa2s ὑπό pg ἀνήρ ngmsc εἰμί vppanfs ἤ cc μιαίνω vixp2s καί cc δίδωμι viaa3s τὶς rinms ὁ dafs κοίτη nafsc αὐτός rpgms ἐν pd σύ rpdfs πλήν pg ὁ dgms ἀνήρ ngmsc σύ rpgfs
21. καί cc ὁρκίζω vifa3s ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ὁ dafs γυνή nafsc ἐν pd ὁ ddmp ὅρκος ndmpc ὁ dgfs ἀρά ngfsc οὗτος rdgfs καί cc λέγω vifa3s ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ὁ ddfs γυνή ndfsc δίδωμι voaa3s κύριος nnmsc σύ rpafs ἐν pd ἀρά ndfsc καί cc ἐνόρκιον namsc ἐν pd μέσος andnsn ὁ dgms λαός ngmsc σύ rpgfs ἐν pd ὁ ddns δίδωμι vnaa κύριος namsc ὁ dams μηρός namsc σύ rpgfs διαπίπτω vpxaams καί cc ὁ dafs κοιλία nafsc σύ rpgfs πρήθω vpxpafs
22. καί cc εἰσέρχομαι vifm3s ὁ dnns ὕδωρ nnnsc ὁ dnns ἐπικαταράομαι vppmnns οὗτος rdnns εἰς pa ὁ dafs κοιλία nafsc σύ rpgfs πρήθω vnaa γαστήρ nafsc καί cc διαπίπτω vnaa μηρός namsc σύ rpgfs καί cc λέγω vifa3s ὁ dnfs γυνή nnfsc γίνομαι voam3s γίνομαι voam3s
23. καί cc γράφω vifa3s ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ὁ dafp ἀρά nafpc οὗτος rdafp εἰς pa βιβλίον nansc καί cc ἐξαλείφω vifa3s εἰς pa ὁ dans ὕδωρ nansc ὁ dgms ἐλεγμός ngmsc ὁ dgms ἐπικαταράομαι vppmgms
24. καί cc ποτίζω vifa3s ὁ dafs γυνή nafsc ὁ dans ὕδωρ nansc ὁ dgms ἐλεγμός ngmsc ὁ dgms ἐπικαταράομαι vppmgms καί cc εἰσέρχομαι vifm3s εἰς pa αὐτός rpafs ὁ dnns ὕδωρ nnnsc ὁ dnns ἐπικαταράομαι vppmnns ὁ dgms ἐλεγμός ngmsc
25. καί cc λαμβάνω vifm3s ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ἐκ pg χείρ ngfsc ὁ dgfs γυνή ngfsc ὁ dafs θυσία nafsc ὁ dgfs ζηλοτυπία ngfsc καί cc ἐπιτίθημι vifa3s ὁ dafs θυσία nafsc ἔναντι pg κύριος ngmsc καί cc προσφέρω vifa3s αὐτός rpafs πρός pa ὁ dans θυσιαστήριον nansc
26. καί cc δράσσομαι vifm3s ὁ dnms ἱερεύς nnmsc ἀπό pg ὁ dgfs θυσία ngfsc ὁ dans μνημόσυνον nansc αὐτός rpgfs καί cc ἀναφέρω vifa3s αὐτός rpans ἐπί pa ὁ dans θυσιαστήριον nansc καί cc μετά pa οὗτος rdanp ποτίζω vifa3s ὁ dafs γυνή nafsc ὁ dans ὕδωρ nansc
27. καί cc εἰμί vifm3s ἐάν cs εἰμί vspa3s μιαίνω vpxpnfs καί cc λήθη ndfsc λανθάνω vsaa3s ὁ dams ἀνήρ namsc αὐτός rpgfs καί cc εἰσέρχομαι vifm3s εἰς pa αὐτός rpafs ὁ dnns ὕδωρ nnnsc ὁ dgms ἐλεγμός ngmsc ὁ dnns ἐπικαταράομαι vppmnns καί cc πρήθω vifp3s ὁ dafs κοιλία nafsc καί cc διαπίπτω vifm3s ὁ dnms μηρός nnmsc αὐτός rpgfs καί cc εἰμί vifm3s ὁ dnfs γυνή nnfsc εἰς pa ἀρά nafsc ἐν pd ὁ ddms λαός ndmsc αὐτός rpgfs
28. ἐάν cs δέ cc μή x μιαίνω vsap3s ὁ dnfs γυνή nnfsc καί cc καθαρός annfsn εἰμί vspa3s καί cc ἀθῷος annfsn εἰμί vifm3s καί cc ἐκσπερματίζω vifa3s σπέρμα nansc
29. οὗτος rdnms ὁ dnms νόμος nnmsc ὁ dgfs ζηλοτυπία ngfsc ὅς rrdms ἐάν x παραβαίνω vsaa3s ὁ dnfs γυνή nnfsc ὑπό pg ἀνήρ ngmsc εἰμί vppanfs καί cc μιαίνω vsap3s
30. ἤ cc ἄνθρωπος nnmsc ὅς rrdms ἐάν x ἐπέρχομαι vsaa3s ἐπί pa αὐτός rpams πνεῦμα nnnsc ζήλωσις ngfsc καί cc ζηλόω vsaa3s ὁ dafs γυνή nafsc αὐτός rpgms καί cc ἵστημι vifa3s ὁ dafs γυνή nafsc αὐτός rpgms ἔναντι pg κύριος ngmsc καί cc ποιέω vifa3s αὐτός rpdfs ὁ dnms ἱερεύς nnmsc πᾶς aiamsn ὁ dams νόμος namsc οὗτος rdams
31. καί cc ἀθῷος annmsn εἰμί vifm3s ὁ dnms ἄνθρωπος nnmsc ἀπό pg ἁμαρτία ngfsc καί cc ὁ dnfs γυνή nnfsc ἐκεῖνος rdnfs λαμβάνω vifm3s ὁ dafs ἁμαρτία nafsc αὐτός rpgfs
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
