|
|
Ψαλμοί, Chapter 101
1. προσευχή nnfsc ὁ ddms πτωχός andmsn ὅταν cs ἀκηδιάω vsaa3s καί cc ἐναντίον pg κύριος ngmsc ἐκχέω vspa3s ὁ dafs δέησις nafsc αὐτός rpgms
2. εἰσακούω vdaa2s κύριος nvmsc ὁ dgfs προσευχή ngfsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnfs κραυγή nnfsc ἐγώ rpg-s πρός pa σύ rpams ἔρχομαι vdaa3s
3. μή x ἀποστρέφω vsaa2s ὁ dans πρόσωπον nansc σύ rpgms ἀπό pg ἐγώ rpg-s ἐν pd ὅς rrdfs ἄν x ἡμέρα ndfsc θλίβω vspp1s κλίνω vdaa2s ὁ dans οὖς nansc σύ rpgms πρός pa ἐγώ rpa-s ἐν pd ὅς rrdfs ἄν x ἡμέρα ndfsc ἐπικαλέω vsam1s σύ rpams ταχύς b εἰσακούω vdaa2s ἐγώ rpg-s
4. ὅτι cs ἐκλείπω viaa3p ὡσεί b καπνός nnmsc ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnnp ὀστέον nnnpc ἐγώ rpg-s ὡσεί b φρύγιον nnnsc συμφρύγω viaa3p
5. πλήσσω viap3s ὡσεί b χόρτος nnmsc καί cc ξηραίνω viap3s ὁ dnfs καρδία nnfsc ἐγώ rpg-s ὅτι cs ἐπιλανθάνομαι viam1s ὁ dgns ἐσθίω vnaa ὁ dams ἄρτος namsc ἐγώ rpg-s
6. ἀπό pg φωνή ngfsc ὁ dgms στεναγμός ngmsc ἐγώ rpg-s κολλάω viap3s ὁ dnns ὀστέον nnnsc ἐγώ rpg-s ὁ ddfs σάρξ ndfsc ἐγώ rpg-s
7. ὁμοιόω viap1s πελεκάν ndmsc ἐρημικός andmsn γίνομαι viap1s ὡσεί b νυκτικόραξ nnmsc ἐν pd οἰκόπεδον ndnsc
8. ἀγρυπνέω viaa1s καί cc γίνομαι viap1s ὡσεί b στρουθίον nnnsc μονάζω vppanns ἐπί pd δῶμα ndnsc
9. ὅλος anafsn ὁ dafs ἡμέρα nafsc ὀνειδίζω viia3p ἐγώ rpa-s ὁ dnmp ἐχθρός annmpn ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnmp ἐπαινέω vppanmp ἐγώ rpa-s κατά pg ἐγώ rpg-s ὄμνυμι viia3p
10. ὅτι cs σποδός nafsc ὡσεί b ἄρτος namsc ἐσθίω viaa1s καί cc ὁ dans πόμα nansc ἐγώ rpg-s μετά pg κλαυθμός ngmsc κιρνάω viia1s
11. ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgfs ὀργή ngfsc σύ rpgms καί cc ὁ dgms θυμός ngmsc σύ rpgms ὅτι cs ἐπαίρω vpaanms καταράσσω viaa2s ἐγώ rpa-s
12. ὁ dnfp ἡμέρα nnfpc ἐγώ rpg-s ὡσεί b σκιά nnfsc κλίνω viap3p καί cc ἐγώ rpn-s ὡσεί b χόρτος nnmsc ξηραίνω viap1s
13. σύ rpnms δέ cc κύριος nvmsc εἰς pa ὁ dams αἰών namsc μένω vipa2s καί cc ὁ dnns μνημόσυνον nnnsc σύ rpgms εἰς pa γενεά nafsc καί cc γενεά nafsc
14. σύ rpnms ἀνίστημι vpaanms οἰκτίρω vifa2s ὁ dafs Σιών nafsp ὅτι cs καιρός nnmsc ὁ dgns οἰκτίρω vnaa αὐτός rpafs ὅτι cs ἥκω vipa3s καιρός nnmsc
15. ὅτι cs εὐδοκέω viaa3p ὁ dnmp δοῦλος nnmpc σύ rpgms ὁ damp λίθος nampc αὐτός rpgfs καί cc ὁ dams χοῦς namsc αὐτός rpgfs οἰκτίρω vifa3p
16. καί cc φοβέω vifp3p ὁ dnnp ἔθνος nnnpc ὁ dans ὄνομα nansc κύριος ngmsc καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp βασιλεύς nnmpc ὁ dgfs γῆ ngfsc ὁ dafs δόξα nafsc σύ rpgms
17. ὅτι cs οἰκοδομέω vifa3s κύριος nnmsc ὁ dafs Σιών nafsp καί cc ὁράω vifp3s ἐν pd ὁ ddfs δόξα ndfsc αὐτός rpgms
18. ἐπιβλέπω viaa3s ἐπί pa ὁ dafs προσευχή nafsc ὁ dgmp ταπεινός angmpn καί cc οὐ b ἐξουδενόω viaa3s ὁ dafs δέησις nafsc αὐτός rpgmp
19. γράφω vdap3s οὗτος rdnfs εἰς pa γενεά nafsc ἕτερος aiafsn καί cc λαός nnmsc ὁ dnms κτίζω vpppnms αἰνέω vifa3s ὁ dams κύριος namsc
20. ὅτι cs ἐκκύπτω viaa3s ἐκ pg ὕψος ngnsc ἅγιος angnsn αὐτός rpgms κύριος nnmsc ἐκ pg οὐρανός ngmsc ἐπί pa ὁ dafs γῆ nafsc ἐπιβλέπω viaa3s
21. ὁ dgns ἀκούω vnaa ὁ dams στεναγμός namsc ὁ dgmp πεδάω vpxpgmp ὁ dgns λύω vnaa ὁ damp υἱός nampc ὁ dgmp θανατόω vpxpgmp
22. ὁ dgns ἀναγγέλλω vnaa ἐν pd Σιών ndfsp ὁ dans ὄνομα nansc κύριος ngmsc καί cc ὁ dafs αἴνεσις nafsc αὐτός rpgms ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp
23. ἐν pd ὁ ddns συνάγω vnap λαός nampc ἐπί pa ὁ dans αὐτός rpans καί cc βασιλεία nafpc ὁ dgns δουλεύω vnpa ὁ ddms κύριος ndmsc
24. ἀποκρίνομαι viap3s αὐτός rpdms ἐν pd ὁδός ndfsc ἰσχύς ngfsc αὐτός rpgms ὁ dafs ὀλιγότης nafsc ὁ dgfp ἡμέρα ngfpc ἐγώ rpg-s ἀναγγέλλω vdaa2s ἐγώ rpd-s
25. μή x ἀνάγω vsaa2s ἐγώ rpa-s ἐν pd ἥμισυς andnsn ἡμέρα ngfpc ἐγώ rpg-s ἐν pd γενεά ndfsc γενεά ngfpc ὁ dnnp ἔτος nnnpc σύ rpgms
26. κατά pa ἀρχή nafpc σύ rpnms κύριος nvmsc ὁ dafs γῆ nafsc θεμελιόω viaa2s καί cc ἔργον nnnpc ὁ dgfp χείρ ngfpc σύ rpgms εἰμί vipa3p ὁ dnmp οὐρανός nnmpc
27. αὐτός rpnmp ἀπόλλυμι vifm3p σύ rpnms δέ cc διαμένω vifa2s καί cc πᾶς ainmpn ὡς cs ἱμάτιον nnnsc παλαιόω vifp3p καί cc ὡσεί b περιβόλαιον nansc ἀλλάσσω vifa2s αὐτός rpamp καί cc ἀλλάσσω vifp3p
28. σύ rpnms δέ cc ὁ dnms αὐτός atnmsn εἰμί vipa2s καί cc ὁ dnnp ἔτος nnnpc σύ rpgms οὐ b ἐκλείπω vifa3p
29. ὁ dnmp υἱός nnmpc ὁ dgmp δοῦλος ngmpc σύ rpgms κατασκηνόω vifa3p καί cc ὁ dnns σπέρμα nnnsc αὐτός rpgmp εἰς pa ὁ dams αἰών namsc κατευθύνω vifp3s
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
