|
|
Ψαλμοί, Chapter 138
1. εἰς pa ὁ dans τέλος nansc ψαλμός nnmsc ὁ ddms Δαυίδ ndmsp κύριος nvmsc δοκιμάζω viaa2s ἐγώ rpa-s καί cc γινώσκω viaa2s ἐγώ rpa-s
2. σύ rpnms γινώσκω viaa2s ὁ dafs καθέδρα nafsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dafs ἔγερσις nafsc ἐγώ rpg-s σύ rpnms συνίημι viaa2s ὁ damp διαλογισμός nampc ἐγώ rpg-s ἀπό pp μακρόθεν b
3. ὁ dafs τρίβος nafsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dafs σχοῖνος nafsc ἐγώ rpg-s σύ rpnms ἐξιχνιάζω viaa2s καί cc πᾶς aiafpn ὁ dafp ὁδός nafpc ἐγώ rpg-s προοράω viaa2s
4. ὅτι cs οὐ b εἰμί vipa3s λόγος nnmsc ἐν pd γλῶσσα ndfsc ἐγώ rpg-s
5. ἰδού i κύριος nvmsc σύ rpnms γινώσκω viaa2s πᾶς aianpn ὁ danp ἔσχατος ananpn καί cc ὁ danp ἀρχαῖος ananpn σύ rpnms πλάσσω viaa2s ἐγώ rpa-s καί cc τίθημι viaa2s ἐπί pa ἐγώ rpa-s ὁ dafs χείρ nafsc σύ rpgms
6. θαυμαστόω viap3s ὁ dnfs γνῶσις nnfsc σύ rpgms ἐκ pg ἐγώ rpg-s κραταιόω viap3s οὐ b μή x δύναμαι vspm1s πρός pa αὐτός rpafs
7. ποῦ b πορεύομαι vsap1s ἀπό pg ὁ dgns πνεῦμα ngnsc σύ rpgms καί cc ἀπό pg ὁ dgns πρόσωπον ngnsc σύ rpgms ποῦ b φεύγω vsaa1s
8. ἐάν cs ἀναβαίνω vsaa1s εἰς pa ὁ dams οὐρανός namsc σύ rpnms εἰμί vipa2s ἐκεῖ b ἐάν cs καταβαίνω vsaa1s εἰς pa ὁ dams ᾅδης namsc πάρειμι vipa2s
9. ἐάν cs ἀναλαμβάνω voaa1s ὁ dafp πτέρυξ nafpc ἐγώ rpg-s κατά pa ὄρθρος namsc καί cc κατασκηνόω vsaa1s εἰς pa ὁ danp ἔσχατος ananpn ὁ dgfs θάλασσα ngfsc
10. καί cc γάρ cc ἐκεῖ b ὁ dnfs χείρ nnfsc σύ rpgms ὁδηγέω vifa3s ἐγώ rpa-s καί cc κατέχω vifa3s ἐγώ rpa-s ὁ dnfs δεξιός annfsn σύ rpgms
11. καί cc λέγω viaa1s ἄρα x σκότος nnnsc καταπατέω vifa3s ἐγώ rpa-s καί cc νύξ nnfsc φωτισμός nnmsc ἐν pd ὁ ddfs τρυφή ndfsc ἐγώ rpg-s
12. ὅτι cs σκότος nansc οὐ b σκοτίζω vifp3s ἀπό pg σύ rpgms καί cc νύξ nnfsc ὡς cs ἡμέρα nnfsc φωτίζω vifp3s ὡς cs ὁ dnns σκότος nnnsc αὐτός rpgfs οὕτω b καί b ὁ dnns φῶς nnnsc αὐτός rpgfs
13. ὅτι cs σύ rpnms κτάομαι viam2s ὁ damp νεφρός nampc ἐγώ rpg-s κύριος nvmsc ἀντιλαμβάνομαι viam2s ἐγώ rpg-s ἐκ pg γαστήρ ngfsc μήτηρ ngfsc ἐγώ rpg-s
14. ἐξομολογέω vifm1s σύ rpdms ὅτι cs φοβερῶς b θαυμαστόω viap1s θαυμάσιος annnpn ὁ dnnp ἔργον nnnpc σύ rpgms καί cc ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s γινώσκω vipa3s σφόδρα b
15. οὐ b κρύπτω viap3s ὁ dnns ὀστέον nnnsc ἐγώ rpg-s ἀπό pg σύ rpgms ὅς rrans ποιέω viaa2s ἐν pd κρυφῇ b καί cc ὁ dnfs ὑπόστασις nnfsc ἐγώ rpg-s ἐν pd ὁ ddnp κατώτατος andnps ὁ dgfs γῆ ngfsc
16. ὁ dans ἀκατέργαστος anansn ἐγώ rpg-s ὁράω viaa3p ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc σύ rpgms καί cc ἐπί pa ὁ dans βιβλίον nansc σύ rpgms πᾶς ainmpn γράφω vifp3p ἡμέρα ngfsc πλάσσω vifp3p καί cc οὐθείς rinms ἐν pd αὐτός rpdmp
17. ἐγώ rpd-s δέ cc λίαν b τιμάω viap3p ὁ dnmp φίλος annmpn σύ rpgms ὁ dnms θεός nnmsc λίαν b κραταιόω viap3p ὁ dnfp ἀρχή nnfpc αὐτός rpgmp
18. ἐξαριθμέω vifm1s αὐτός rpamp καί cc ὑπέρ pa ἄμμος nafsc πληθύνω vifp3p ἐξεγείρω viap1s καί cc ἔτι b εἰμί vipa1s μετά pg σύ rpgms
19. ἐάν cs ἀποκτείνω vsaa2s ἁμαρτωλός anampn ὁ dnms θεός nnmsc ἀνήρ nvmpc αἷμα ngnpc ἐκκλίνω vdaa2p ἀπό pg ἐγώ rpg-s
20. ὅτι cs λέγω vifa2s εἰς pa διαλογισμός namsc λαμβάνω vifm3p εἰς pa ματαιότης nafsc ὁ dafp πόλις nafpc σύ rpgms
21. οὐχί b ὁ damp μισέω vppaamp σύ rpams κύριος nvmsc μισέω viaa1s καί cc ἐπί pd ὁ ddmp ἐχθρός andmpn σύ rpgms ἐκτήκω viim1s
22. τέλειος anansn μῖσος nansc μισέω viia1s αὐτός rpamp εἰς pa ἐχθρός anampn γίνομαι viam3p ἐγώ rpd-s
23. δοκιμάζω vdaa2s ἐγώ rpa-s ὁ dnms θεός nnmsc καί cc γινώσκω vdaa2s ὁ dafs καρδία nafsc ἐγώ rpg-s ἐτάζω vdaa2s ἐγώ rpa-s καί cc γινώσκω vdaa2s ὁ dafp τρίβος nafpc ἐγώ rpg-s
24. καί cc ὁράω vdaa2s εἰ x ὁδός nnfsc ἀνομία ngfsc ἐν pd ἐγώ rpd-s καί cc ὁδηγέω vdaa2s ἐγώ rpa-s ἐν pd ὁδός ndfsc αἰώνιος andfsn
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
