|
|
Ψαλμοί, Chapter 30
1. εἰς pa ὁ dans τέλος nansc ψαλμός nnmsc ὁ ddms Δαυίδ ndmsp ἔκστασις ngfsc
2. ἐπί pd σύ rpd-s κύριος nvmsc ἐλπίζω viaa1s μή x καταισχύνω voap1s εἰς pa ὁ dams αἰών namsc ἐν pd ὁ ddfs δικαιοσύνη ndfsc σύ rpg-s ῥύομαι vdam2s ἐγώ rpa-s καί cc ἐξαιρέω vdam2s ἐγώ rpa-s
3. κλίνω vdaa2s πρός pa ἐγώ rpa-s ὁ dans οὖς nansc σύ rpg-s ταχύνω vdaa2s ὁ dgns ἐξαιρέω vnam ἐγώ rpa-s γίνομαι vdam2s ἐγώ rpd-s εἰς pa θεός namsc ὑπερασπιστής namsc καί cc εἰς pa οἶκος namsc καταφυγή ngfsc ὁ dgns σῴζω vnaa ἐγώ rpa-s
4. ὅτι cs κραταίωμα nnnsc ἐγώ rpg-s καί cc καταφυγή nnfsc ἐγώ rpg-s εἰμί vipa2s σύ rpn-s καί cc ἕνεκα pg ὁ dgns ὄνομα ngnsc σύ rpg-s ὁδηγέω vifa2s ἐγώ rpa-s καί cc διατρέφω vifa2s ἐγώ rpa-s
5. ἐξάγω vifa2s ἐγώ rpa-s ἐκ pg παγίς ngfsc οὗτος rdgfs ὅς rrgfs κρύπτω viaa3p ἐγώ rpd-s ὅτι cs σύ rpn-s εἰμί vipa2s ὁ dnms ὑπερασπιστής nnmsc ἐγώ rpg-s
6. εἰς pa χείρ nafpc σύ rpg-s παρατίθημι vifm1s ὁ dans πνεῦμα nansc ἐγώ rpg-s λυτρόω viam2s ἐγώ rpa-s κύριος nvmsc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgfs ἀλήθεια ngfsc
7. μισέω viaa2s ὁ damp διαφυλάσσω vppaamp ματαιότης nafpc διά pg κενός angfsn ἐγώ rpn-s δέ cc ἐπί pd ὁ ddms κύριος ndmsc ἐλπίζω viaa1s
8. ἀγαλλιάω vifm1s καί cc εὐφραίνω vifp1s ἐπί pd ὁ ddns ἔλεος ndnsc σύ rpg-s ὅτι cs ἐφοράω viaa2s ὁ dafs ταπείνωσις nafsc ἐγώ rpg-s σῴζω viaa2s ἐκ pg ὁ dgfp ἀνάγκη ngfpc ὁ dafs ψυχή nafsc ἐγώ rpg-s
9. καί cc οὐ b συγκλείω viaa2s ἐγώ rpa-s εἰς pa χείρ nafpc ἐχθρός angmsn ἵστημι viaa2s ἐν pd εὐρύχωρος andnsn ὁ damp πούς nampc ἐγώ rpg-s
10. ἐλεέω vdaa2s ἐγώ rpa-s κύριος nvmsc ὅτι cs θλίβω vipp1s ταράσσω viap3s ἐν pd θυμός ndmsc ὁ dnms ὀφθαλμός nnmsc ἐγώ rpg-s ὁ dnfs ψυχή nnfsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnfs γαστήρ nnfsc ἐγώ rpg-s
11. ὅτι cs ἐκλείπω viaa3s ἐν pd ὀδύνη ndfsc ὁ dnfs ζωή nnfsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnnp ἔτος nnnpc ἐγώ rpg-s ἐν pd στεναγμός ndmpc ἀσθενέω viaa3s ἐν pd πτωχεία ndfsc ὁ dnfs ἰσχύς nnfsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dnnp ὀστέον nnnpc ἐγώ rpg-s ταράσσω viap3p
12. παρά pa πᾶς aiampn ὁ damp ἐχθρός anampn ἐγώ rpg-s γίνομαι viap1s ὄνειδος nnnsc καί cc ὁ ddmp γείτων ndmpc ἐγώ rpg-s σφόδρα b καί cc φόβος nnmsc ὁ ddmp γνωστός andmpn ἐγώ rpg-s ὁ dnmp θεωρέω vppanmp ἐγώ rpa-s ἔξω b φεύγω viaa3p ἀπό pg ἐγώ rpg-s
13. ἐπιλανθάνομαι viap1s ὡσεί b νεκρός annmsn ἀπό pg καρδία ngfsc γίνομαι viap1s ὡσεί b σκεῦος nnnsc ἀπόλλυμι vpxanns
14. ὅτι cs ἀκούω viaa1s ψόγος namsc πολύς angmpn παροικέω vppagmp κυκλόθεν b ἐν pd ὁ ddns ἐπισυνάγω vnap αὐτός rpamp ἅμα b ἐπί pa ἐγώ rpa-s ὁ dgns λαμβάνω vnaa ὁ dafs ψυχή nafsc ἐγώ rpg-s βουλεύω viam3p
15. ἐγώ rpn-s δέ cc ἐπί pa σύ rpa-s ἐλπίζω viaa1s κύριος nvmsc λέγω viaa1s σύ rpn-s εἰμί vipa2s ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-s
16. ἐν pd ὁ ddfp χείρ ndfpc σύ rpg-s ὁ dnmp καιρός nnmpc ἐγώ rpg-s ῥύομαι vdam2s ἐγώ rpa-s ἐκ pg χείρ ngfsc ἐχθρός angmpn ἐγώ rpg-s καί cc ἐκ pg ὁ dgmp καταδιώκω vppagmp ἐγώ rpa-s
17. ἐπιφαίνω vdaa2s ὁ dans πρόσωπον nansc σύ rpg-s ἐπί pa ὁ dams δοῦλος namsc σύ rpg-s σῴζω vdaa2s ἐγώ rpa-s ἐν pd ὁ ddns ἔλεος ndnsc σύ rpg-s
18. κύριος nvmsc μή x καταισχύνω voap1s ὅτι cs ἐπικαλέω viam1s σύ rpa-s αἰσχύνω voap3p ὁ dnmp ἀσεβής annmpn καί cc κατάγω voap3p εἰς pa ᾅδης ngmsc
19. ἄλαλος annnpn γίνομαι vdap3s ὁ dnnp χεῖλος nnnpc ὁ dnnp δόλιος annnpn ὁ dnnp λαλέω vppannp κατά pg ὁ dgms δίκαιος angmsn ἀνομία nafsc ἐν pd ὑπερηφανία ndfsc καί cc ἐξουδένωσις ndfsc
20. ὡς cs πολύς annnsn ὁ dnns πλῆθος nnnsc ὁ dgfs χρηστότης ngfsc σύ rpg-s κύριος nvmsc ὅς rrgfs κρύπτω viaa2s ὁ ddmp φοβέω vppmdmp σύ rpa-s ἐξεργάζομαι viam2s ὁ ddmp ἐλπίζω vppadmp ἐπί pa σύ rpa-s ἐναντίον pg ὁ dgmp υἱός ngmpc ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc
21. κατακρύπτω vifa2s αὐτός rpamp ἐν pd ἀπόκρυφος andnsn ὁ dgns πρόσωπον ngnsc σύ rpg-s ἀπό pg ταραχή ngfsc ἄνθρωπος ngmpc σκεπάζω vifa2s αὐτός rpamp ἐν pd σκηνή ndfsc ἀπό pg ἀντιλογία ngfsc γλῶσσα ngfpc
22. εὐλογητός annmsn κύριος nnmsc ὅτι cs θαυμαστόω viaa3s ὁ dans ἔλεος nansc αὐτός rpgms ἐν pd πόλις ndfsc περιοχή ngfsc
23. ἐγώ rpn-s δέ cc λέγω viaa1s ἐν pd ὁ ddfs ἔκστασις ndfsc ἐγώ rpg-s ἀπορίπτω vixp1s ἄρα x ἀπό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgmp ὀφθαλμός ngmpc σύ rpg-s διά pa οὗτος rdans εἰσακούω viaa2s ὁ dgfs φωνή ngfsc ὁ dgfs δέησις ngfsc ἐγώ rpg-s ἐν pd ὁ ddns κράζω vnxa ἐγώ rpa-s πρός pa σύ rpa-s
24. ἀγαπάω vdaa2p ὁ dams κύριος namsc πᾶς ainmpn ὁ dnmp ὅσιος annmpn αὐτός rpgms ὅτι cs ἀλήθεια nafpc ἐκζητέω vipa3s κύριος nnmsc καί cc ἀνταποδίδωμι vipa3s ὁ ddmp περισσῶς b ποιέω vppadmp ὑπερηφανία nafsc
25. ἀνδρίζομαι vdpm2p καί cc κραταιόω vdpp3s ὁ dnfs καρδία nnfsc σύ rpg-p πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἐλπίζω vppanmp ἐπί pa κύριος namsc
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
