|
|
Ψαλμοί, Chapter 95
1. ὅτε cs ὁ dnms οἶκος nnmsc οἰκοδομέω viip3s μετά pa ὁ dafs αἰχμαλωσία nafsc ῷδή nnfsc ὁ ddms Δαυίδ ndmsp ᾄδω vdaa2p ὁ ddms κύριος ndmsc ᾆσμα nansc καινός anansn ᾄδω vdaa2p ὁ ddms κύριος ndmsc πᾶς ainfsn ὁ dnfs γῆ nnfsc
2. ᾄδω vdaa2p ὁ ddms κύριος ndmsc εὐλογέω vdaa2p ὁ dans ὄνομα nansc αὐτός rpgms εὐαγγελίζω vdam2p ἡμέρα nafsc ἐκ pg ἡμέρα ngfsc ὁ dans σωτήριον nansc αὐτός rpgms
3. ἀναγγέλλω vdaa2p ἐν pd ὁ ddnp ἔθνος ndnpc ὁ dafs δόξα nafsc αὐτός rpgms ἐν pd πᾶς aidmpn ὁ ddmp λαός ndmpc ὁ danp θαυμάσιος ananpn αὐτός rpgms
4. ὅτι cs μέγας annmsn κύριος nnmsc καί cc αἰνετός annmsn σφόδρα b φοβερός annmsn εἰμί vipa3s ἐπί pa πᾶς aiampn ὁ damp θεός nampc
5. ὅτι cs πᾶς ainmpn ὁ dnmp θεός nnmpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc δαιμόνιον nnnpc ὁ dnms δέ cc κύριος nnmsc ὁ damp οὐρανός nampc ποιέω viaa3s
6. ἐξομολόγησις nnfsc καί cc ὡραιότης nnfsc ἐνώπιον pg αὐτός rpgms ἁγιωσύνη nnfsc καί cc μεγαλοπρέπεια nnfsc ἐν pd ὁ ddns ἁγίασμα ndnsc αὐτός rpgms
7. φέρω vdaa2p ὁ ddms κύριος ndmsc ὁ dnfp πατριά nnfpc ὁ dgnp ἔθνος ngnpc φέρω vdaa2p ὁ ddms κύριος ndmsc δόξα nafsc καί cc τιμή nafsc
8. φέρω vdaa2p ὁ ddms κύριος ndmsc δόξα nafsc ὄνομα ndnsc αὐτός rpgms αἴρω vdaa2p θυσία nafpc καί cc εἰσπορεύομαι vdpm2p εἰς pa ὁ dafp αὐλή nafpc αὐτός rpgms
9. προσκυνέω vdaa2p ὁ ddms κύριος ndmsc ἐν pd αὐλή ndfsc ἅγιος andfsn αὐτός rpgms σαλεύω vdap3s ἀπό pg πρόσωπον ngnsc αὐτός rpgms πᾶς ainfsn ὁ dnfs γῆ nnfsc
10. λέγω vdaa2p ἐν pd ὁ ddnp ἔθνος ndnpc ὁ dnms κύριος nnmsc βασιλεύω viaa3s καί cc γάρ cc κατορθόω viaa3s ὁ dafs οἰκουμένη nafsc ὅστις rrnfs οὐ b σαλεύω vifp3s κρίνω vifa3s λαός nampc ἐν pd εὐθύτης ndfsc
11. εὐφραίνω vdpp3p ὁ dnmp οὐρανός nnmpc καί cc ἀγαλλιάω vdpm3s ὁ dnfs γῆ nnfsc σαλεύω vdap3s ὁ dnfs θάλασσα nnfsc καί cc ὁ dnns πλήρωμα nnnsc αὐτός rpgfs
12. χαίρω vifp3s ὁ dnnp πεδίον nnnpc καί cc πᾶς ainnpn ὁ dnnp ἐν pd αὐτός rpdnp τότε b ἀγαλλιάω vifm3p πᾶς ainnpn ὁ dnnp ξύλον nnnpc ὁ dgms δρυμός ngmsc
13. πρό pg πρόσωπον ngnsc κύριος ngmsc ὅτι cs ἔρχομαι vipm3s ὅτι cs ἔρχομαι vipm3s κρίνω vnaa ὁ dafs γῆ nafsc κρίνω vifa3s ὁ dafs οἰκουμένη nafsc ἐν pd δικαιοσύνη ndfsc καί cc λαός nampc ἐν pd ὁ ddfs ἀλήθεια ndfsc αὐτός rpgms
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
