|
|
Ζαχαρίας, Chapter 14
1. ἰδού i ἡμέρα nnfpc ἔρχομαι vipm3p ὁ dgms κύριος ngmsc καί cc διαμερίζω vifp3s ὁ dnnp σκῦλον nnnpc σύ rpg-s ἐν pd σύ rpd-s
2. καί cc ἐπισυνάγω vifa1s πᾶς aianpn ὁ danp ἔθνος nanpc ἐπί pa Ἰερουσαλήμ nafsp εἰς pa πόλεμος namsc καί cc ἁλίσκομαι vifm3s ὁ dnfs πόλις nnfsc καί cc διαρπάζω vifp3p ὁ dnfp οἰκία nnfpc καί cc ὁ dnfp γυνή nnfpc μολύνω vifp3p καί cc ἐξέρχομαι vifm3s ὁ dnns ἥμισυς annnsn ὁ dgfs πόλις ngfsc ἐν pd αἰχμαλωσία ndfsc ὁ dnmp δέ cc κατάλοιπος annmpn ὁ dgms λαός ngmsc ἐγώ rpg-s οὐ b μή x ἐξολεθρεύω vsap3p ἐκ pg ὁ dgfs πόλις ngfsc
3. καί cc ἐξέρχομαι vifm3s κύριος nnmsc καί cc παρατάσσω vifm3s ἐν pd ὁ ddnp ἔθνος ndnpc ἐκεῖνος rddnp καθώς cs ἡμέρα nnfsc παράταξις ngfsc αὐτός rpgms ἐν pd ἡμέρα ndfsc πόλεμος ngmsc
4. καί cc ἵστημι vifm3p ὁ dnmp πούς nnmpc αὐτός rpgms ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ἐπί pa ὁ dans ὄρος nansc ὁ dgfp ἐλαία ngfpc ὁ dans κατέναντι b Ἰερουσαλήμ ngfsp ἐκ pg ἀνατολή ngfpc καί cc σχίζω vifp3s ὁ dnns ὄρος nnnsc ὁ dgfp ἐλαία ngfpc ὁ dnns ἥμισυς annnsn αὐτός rpgns πρός pa ἀνατολή nafpc καί cc ὁ dnns ἥμισυς annnsn αὐτός rpgns πρός pa θάλασσα nafsc χάος nnnsc μέγας annnsn σφόδρα b καί cc κλίνω vifa3s ὁ dnns ἥμισυς annnsn ὁ dgns ὄρος ngnsc πρός pa βορέας namsc καί cc ὁ dnns ἥμισυς annnsn αὐτός rpgns πρός pa νότος namsc
5. καί cc ἐμφράσσω vifp3s φάραγξ nnfsc ὄρος ngnpc ἐγώ rpg-s καί cc ἐγκολλάομαι vifp3s φάραγξ nnfsc ὄρος ngnpc ἕως pg Ιασολ ng-sp καί cc ἐμφράσσω vifp3s καθώς cs ἐμφράσσω viap3s ἐν pd ὁ ddfp ἡμέρα ndfpc ὁ dgms σεισμός ngmsc ἐν pd ἡμέρα ndfpc Ὀζίας ngmsp βασιλεύς ngmsc Ἰούδας ngmsp καί cc ἥκω vifa3s κύριος nnmsc ὁ dnms θεός nnmsc ἐγώ rpg-s καί cc πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἅγιος annmpn μετά pg αὐτός rpgms
6. ἐν pd ἐκεῖνος rddfs ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc οὐ b εἰμί vifm3s φῶς nnnsc καί cc ψῦχος nnnsc καί cc πάγος nnnsc
7. εἰμί vifm3s εἷς acafsn ἡμέρα nafsc καί cc ὁ dnfs ἡμέρα nnfsc ἐκεῖνος rdnfs γνωστός annfsn ὁ ddms κύριος ndmsc καί cc οὐ b ἡμέρα nnfsc καί cc οὐ b νύξ nnfsc καί cc πρός pa ἑσπέρα nafsc εἰμί vifm3s φῶς nnnsc
8. καί cc ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ἐξέρχομαι vifm3s ὕδωρ nnnsc ζάω vppanns ἐκ pg Ἰερουσαλήμ ngfsp ὁ dnns ἥμισυς annnsn αὐτός rpgns εἰς pa ὁ dafs θάλασσα nafsc ὁ dafs πρῶτος aoafsn καί cc ὁ dnns ἥμισυς annnsn αὐτός rpgns εἰς pa ὁ dafs θάλασσα nafsc ὁ dafs ἔσχατος anafsn καί cc ἐν pd θέρος ndnsc καί cc ἐν pd ἔαρ ndnsc εἰμί vifm3s οὕτω b
9. καί cc εἰμί vifm3s κύριος nnmsc εἰς pa βασιλεύς namsc ἐπί pa πᾶς aiafsn ὁ dafs γῆ nafsc ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs εἰμί vifm3s κύριος nnmsc εἷς acnmsn καί cc ὁ dnns ὄνομα nnnsc αὐτός rpgms εἷς acnnsn
10. κυκλόω vppanms πᾶς aiafsn ὁ dafs γῆ nafsc καί cc ὁ dafs ἔρημος nafsc ἀπό pg Γαβε ng-sp ἕως pg Ρεμμων ng-sp κατά pa νότος namsc Ἰερουσαλήμ ngfsp Ραμα nnfsp δέ cc ἐπί pg τόπος ngmsc μένω vifa3s ἀπό pg ὁ dgfs πύλη ngfsc Βενιαμίν ngmsp ἕως pg ὁ dgms τόπος ngmsc ὁ dgfs πύλη ngfsc ὁ dgfs πρῶτος aogfsn ἕως pg ὁ dgfs πύλη ngfsc ὁ dgfp γωνία ngfpc καί cc ἕως pg ὁ dgms πύργος ngmsc Ανανεηλ ngmsp ἕως pg ὁ dgnp ὑπολήνιον ngnpc ὁ dgms βασιλεύς ngmsc
11. κατοικέω vifa3p ἐν pd αὐτός rpdfs καί cc οὐ b εἰμί vifm3s ἀνάθεμα nnnsc ἔτι b καί cc κατοικέω vifa3s Ἰερουσαλήμ ngfsp πεποιθότως b
12. καί cc οὗτος rdnfs εἰμί vifm3s ὁ dnfs πτῶσις nnfsc ὅς rrafs κόπτω vifa3s κύριος nnmsc πᾶς aiampn ὁ damp λαός nampc ὅσος rrnmp ἐπιστρατεύω viaa3p ἐπί pa Ἰερουσαλήμ nafsp τήκω vifp3p ὁ dnfp σάρξ nnfpc αὐτός rpgmp ἵστημι vpxagmp αὐτός rpgmp ἐπί pa ὁ damp πούς nampc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnmp ὀφθαλμός nnmpc αὐτός rpgmp ῥέω vifm3p ἐκ pg ὁ dgfp ὀπή ngfpc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnfs γλῶσσα nnfsc αὐτός rpgmp τήκω vifp3s ἐν pd ὁ ddns στόμα ndnsc αὐτός rpgmp
13. καί cc εἰμί vifm3s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs ἔκστασις nnfsc κύριος ngmsc ἐπί pa αὐτός rpamp μέγας annfsn καί cc ἐπιλαμβάνω vifm3p ἕκαστος ainmsn ὁ dgfs χείρ ngfsc ὁ dgms πλησίον b αὐτός rpgms καί cc συμπλέκω vifp3s ὁ dnfs χείρ nnfsc αὐτός rpgms πρός pa χείρ nafsc ὁ dgms πλησίον b αὐτός rpgms
14. καί cc ὁ dnms Ἰούδας nnmsp παρατάσσω vifm3s ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc συνάγω vifa3s ὁ dafs ἰσχύς nafsc πᾶς aigmpn ὁ dgmp λαός ngmpc κυκλόθεν b χρυσίον nansc καί cc ἀργύριον nansc καί cc ἱματισμός namsc εἰς pa πλῆθος nansc σφόδρα b
15. καί cc οὗτος rdnfs εἰμί vifm3s ὁ dnfs πτῶσις nnfsc ὁ dgmp ἵππος ngmpc καί cc ὁ dgmp ἡμίονος ngmpc καί cc ὁ dgmp κάμηλος ngmpc καί cc ὁ dgmp ὄνος ngmpc καί cc πᾶς aignpn ὁ dgnp κτῆνος ngnpc ὁ dgnp εἰμί vppagnp ἐν pd ὁ ddfp παρεμβολή ndfpc ἐκεῖνος rddfp κατά pa ὁ dafs πτῶσις nafsc οὗτος rdafs
16. καί cc εἰμί vifm3s ὅσος rrnmp ἐάν x καταλείπω vsap3p ἐκ pg πᾶς aignpn ὁ dgnp ἔθνος ngnpc ὁ dgnp ἔρχομαι vpaagnp ἐπί pa Ἰερουσαλήμ nafsp καί cc ἀναβαίνω vifm3p κατά pa ἐνιαυτός namsc ὁ dgns προσκυνέω vnaa ὁ ddms βασιλεύς ndmsc κύριος ndmsc παντοκράτωρ ndmsc καί cc ὁ dgns ἑορτάζω vnpa ὁ dafs ἑορτή nafsc ὁ dgfs σκηνοπηγία ngfsc
17. καί cc εἰμί vifm3s ὅσος rrnmp ἐάν x μή x ἀναβαίνω vsaa3p ἐκ pg πᾶς aigfpn ὁ dgfp φυλή ngfpc ὁ dgfs γῆ ngfsc εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp ὁ dgns προσκυνέω vnaa ὁ ddms βασιλεύς ndmsc κύριος ndmsc παντοκράτωρ ndmsc καί cc οὗτος rdnmp ἐκεῖνος rddmp προστίθημι vifp3p
18. ἐάν cs δέ cc φυλή nnfsc Αἴγυπτος ngfsp μή x ἀναβαίνω vsaa3s μηδέ x ἔρχομαι vsaa3s ἐκεῖ b καί cc ἐπί pd οὗτος rddmp εἰμί vifm3s ὁ dnfs πτῶσις nnfsc ὅς rrafs πατάσσω vifa3s κύριος nnmsc πᾶς aianpn ὁ danp ἔθνος nanpc ὅσος arnnpn ἐάν x μή x ἀναβαίνω vsaa3s ὁ dgns ἑορτάζω vnaa ὁ dafs ἑορτή nafsc ὁ dgfs σκηνοπηγία ngfsc
19. οὗτος rdnfs εἰμί vifm3s ὁ dnfs ἁμαρτία nnfsc Αἴγυπτος ngfsp καί cc ὁ dnfs ἁμαρτία nnfsc πᾶς aignpn ὁ dgnp ἔθνος ngnpc ὅσος arnnpn ἄν x μή x ἀναβαίνω vsaa3s ὁ dgns ἑορτάζω vnaa ὁ dafs ἑορτή nafsc ὁ dgfs σκηνοπηγία ngfsc
20. ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs εἰμί vifm3s ὁ dnns ἐπί pa ὁ dams χαλινός namsc ὁ dgms ἵππος ngmsc ἅγιος annnsn ὁ ddms κύριος ndmsc παντοκράτωρ ndmsc καί cc εἰμί vifm3p ὁ dnmp λέβης nnmpc ὁ dnmp ἐν pd ὁ ddms οἶκος ndmsc κύριος ngmsc ὡς cs φιάλη nnfpc πρό pg πρόσωπον ngnsc ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc
21. καί cc εἰμί vifm3s πᾶς ainmsn λέβης nnmsc ἐν pd Ἰερουσαλήμ ndfsp καί cc ἐν pd ὁ ddms Ἰούδας ndmsp ἅγιος annnsn ὁ ddms κύριος ndmsc παντοκράτωρ ndmsc καί cc ἥκω vifa3p πᾶς ainmpn ὁ dnmp θυσιάζω vppanmp καί cc λαμβάνω vifm3p ἐκ pg αὐτός rpgmp καί cc ἕψω vifa3p ἐν pd αὐτός rpdmp καί cc οὐ b εἰμί vifm3s Χαναναῖος nnmsp οὐκέτι b ἐν pd ὁ ddms οἶκος ndmsc κύριος ngmsc παντοκράτωρ ngmsc ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc ἐκεῖνος rddfs
|
|
Text source: BLM - BibleWorks LXX/OG Morphology and Lemma Database, 1999-2001 Edition. The BLM revises and improves the LXM found in prior BibleWorks versions (LXM-2). The BLM morphology database is an extensive, thorough adaptation and correction of the 1991 LXX/OG Morphology and Lemma Database (LXM-2) from the CATSS project at the University of Pennsylvania. BLM corrections and improvements to the CATSS data (LXM-2) will be incorporated into the future editions of the latter resource, while the BibleWorks adaptation (BLM) will also continue to be improved with further input from CATSS. Differences between the anticipated BLM-2 and LXM-3 will relate primarily to format, not to content. The current BLM is the result of a collaboration between Michael Bushell (BibleWorks, LLC) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BLM and the BNM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
