|
|
Β Κορινθίους, Chapter 8
1. γνωρίζω vipa1p δέ cc σύ rpd-p ἀδελφός nvmpc ὁ dafs χάρις nafsc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ dafs δίδωμι vpxpafs ἐν pd ὁ ddfp ἐκκλησία ndfpc ὁ dgfs Μακεδονία ngfsp
2. ὅτι cs ἐν pd πολύς andfsn δοκιμή ndfsc θλῖψις ngfsc ὁ dnfs περισσεία nnfsc ὁ dgfs χαρά ngfsc αὐτός rpgmp καί cc ὁ dnfs κατά pg βάθος ngnsc πτωχεία nnfsc αὐτός rpgmp περισσεύω viaa3s εἰς pa ὁ dans πλοῦτος nansc ὁ dgfs ἁπλότης ngfsc αὐτός rpgmp
3. ὅτι cs κατά pa δύναμις nafsc μαρτυρέω vipa1s καί cc παρά pa δύναμις nafsc αὐθαίρετος annmpn
4. μετά pg πολύς angfsn παράκλησις ngfsc δέομαι vppmnmp ἐγώ rpg-p ὁ dafs χάρις nafsc καί cc ὁ dafs κοινωνία nafsc ὁ dgfs διακονία ngfsc ὁ dgfs εἰς pa ὁ damp ἅγιος anampn
5. καί cc οὐ b καθώς cs ἐλπίζω viaa1p ἀλλά cc ἑαυτοῦ rxamp δίδωμι viaa3p πρῶτος b ὁ ddms κύριος ndmsc καί cc ἐγώ rpd-p διά pg θέλημα ngnsc θεός ngmsc
6. εἰς pa ὁ dans παρακαλέω vnaa ἐγώ rpa-p Τίτος namsp ἵνα cs καθώς cs προενάρχομαι viam3s οὕτω b καί b ἐπιτελέω vsaa3s εἰς pa σύ rpa-p καί b ὁ dafs χάρις nafsc οὗτος rdafs
7. ἀλλά cc ὥσπερ cs ἐν pd πᾶς aidnsn περισσεύω vipa2p πίστις ndfsc καί cc λόγος ndmsc καί cc γνῶσις ndfsc καί cc πᾶς aidfsn σπουδή ndfsc καί cc ὁ ddfs ἐκ pg ἐγώ rpg-p ἐν pd σύ rpd-p ἀγάπη ndfsc ἵνα cs καί b ἐν pd οὗτος rddfs ὁ ddfs χάρις ndfsc περισσεύω vspa2p
8. οὐ b κατά pa ἐπιταγή nafsc λέγω vipa1s ἀλλά cc διά pg ὁ dgfs ἕτερος aigmpn σπουδή ngfsc καί b ὁ dans ὁ dgfs ὑμέτερος asgfsn ἀγάπη ngfsc γνήσιος anansn δοκιμάζω vppanms
9. γινώσκω vipa2p γάρ cc ὁ dafs χάρις nafsc ὁ dgms κύριος ngmsc ἐγώ rpg-p Ἰησοῦς ngmsp Χριστός ngmsp ὅτι cs διά pa σύ rpa-p πτωχεύω viaa3s πλούσιος annmsn εἰμί vppanms ἵνα cs σύ rpn-p ὁ ddfs ἐκεῖνος rdgms πτωχεία ndfsc πλουτέω vsaa2p
10. καί cc γνώμη nafsc ἐν pd οὗτος rddns δίδωμι vipa1s οὗτος rdnns γάρ cc σύ rpd-p συμφέρω vipa3s ὅστις rrnmp οὐ b μόνος b ὁ dans ποιέω vnaa ἀλλά cc καί b ὁ dans θέλω vnpa προενάρχομαι viam2p ἀπό pg πέρυσι b
11. νυνί b δέ cc καί b ὁ dans ποιέω vnaa ἐπιτελέω vdaa2p ὅπως cs καθάπερ cs ὁ dnfs προθυμία nnfsc ὁ dgns θέλω vnpa οὕτω b καί b ὁ dnns ἐπιτελέω vnaa ἐκ pg ὁ dgns ἔχω vnpa
12. εἰ cs γάρ cc ὁ dnfs προθυμία nnfsc πρόκειμαι vipp3s καθό cs ἐάν x ἔχω vspa3s εὐπρόσδεκτος annfsn οὐ b καθό cs οὐ b ἔχω vipa3s
13. οὐ b γάρ cc ἵνα cs ἄλλος aidmpn ἄνεσις nnfsc σύ rpd-p θλῖψις nnfsc ἀλλά cc ἐκ pg ἰσότης ngfsc
14. ἐν pd ὁ ddms νῦν b καιρός ndmsc ὁ dnns σύ rpg-p περίσσευμα nnnsc εἰς pa ὁ dans ἐκεῖνος rdgmp ὑστέρημα nansc ἵνα cs καί b ὁ dnns ἐκεῖνος rdgmp περίσσευμα nnnsc γίνομαι vsam3s εἰς pa ὁ dans σύ rpg-p ὑστέρημα nansc ὅπως cs γίνομαι vsam3s ἰσότης nnfsc
15. καθώς cs γράφω vixp3s ὁ dnms ὁ dans πολύς anansn οὐ b πλεονάζω viaa3s καί cc ὁ dnms ὁ dans ὀλίγος anansn οὐ b ἐλαττονέω viaa3s
16. χάρις nnfsc δέ cc ὁ ddms θεός ndmsc ὁ ddms δίδωμι vpaadms ὁ dafs αὐτός atafsn σπουδή nafsc ὑπέρ pg σύ rpg-p ἐν pd ὁ ddfs καρδία ndfsc Τίτος ngmsp
17. ὅτι cs ὁ dafs μέν x παράκλησις nafsc δέχομαι viam3s σπουδαῖος annmsc δέ cc ὑπάρχω vppanms αὐθαίρετος annmsn ἐξέρχομαι viaa3s πρός pa σύ rpa-p
18. συμπέμπω viaa1p δέ cc μετά pg αὐτός rpgms ὁ dams ἀδελφός namsc ὅς rrgms ὁ dnms ἔπαινος nnmsc ἐν pd ὁ ddns εὐαγγέλιον ndnsc διά pg πᾶς aigfpn ὁ dgfp ἐκκλησία ngfpc
19. οὐ b μόνος b δέ cc ἀλλά cc καί b χειροτονέω vpapnms ὑπό pg ὁ dgfp ἐκκλησία ngfpc συνέκδημος nnmsc ἐγώ rpg-p σύν pd ὁ ddfs χάρις ndfsc οὗτος rddfs ὁ ddfs διακονέω vpppdfs ὑπό pg ἐγώ rpg-p πρός pa ὁ dafs αὐτός rtgms ὁ dgms κύριος ngmsc δόξα nafsc καί cc προθυμία nafsc ἐγώ rpg-p
20. στέλλω vppmnmp οὗτος rdans μή x τὶς rinms ἐγώ rpa-p μωμάομαι vsam3s ἐν pd ὁ ddfs ἁδρότης ndfsc οὗτος rddfs ὁ ddfs διακονέω vpppdfs ὑπό pg ἐγώ rpg-p
21. προνοέω vipa1p γάρ cc καλός ananpn οὐ b μόνος b ἐνώπιον pg κύριος ngmsc ἀλλά cc καί b ἐνώπιον pg ἄνθρωπος ngmpc
22. συμπέμπω viaa1p δέ cc αὐτός rpdmp ὁ dams ἀδελφός namsc ἐγώ rpg-p ὅς rrams δοκιμάζω viaa1p ἐν pd πολύς andnpn πολλάκις b σπουδαῖος anamsn εἰμί vppaams νυνί b δέ cc πολύς anansn σπουδαῖος anamsc πεποίθησις ndfsc πολύς andfsn ὁ ddfs εἰς pa σύ rpa-p
23. εἴτε cc ὑπέρ pg Τίτος ngmsp κοινωνός nnmsc ἐμός asnmsn καί cc εἰς pa σύ rpa-p συνεργός annmsn εἴτε cc ἀδελφός nnmpc ἐγώ rpg-p ἀπόστολος nnmpc ἐκκλησία ngfpc δόξα nnfsc Χριστός ngmsp
24. ὁ dafs οὖν cc ἔνδειξις nafsc ὁ dgfs ἀγάπη ngfsc σύ rpg-p καί cc ἐγώ rpg-p καύχησις ngfsc ὑπέρ pg σύ rpg-p εἰς pa αὐτός rpamp ἐνδείκνυμι vppmnmp εἰς pa πρόσωπον nansc ὁ dgfp ἐκκλησία ngfpc
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
