|
|
Β Θεσσαλονικείς, Chapter 3
1. ὁ dans λοιπός anansn προσεύχομαι vdpm2p ἀδελφός nvmpc περί pg ἐγώ rpg-p ἵνα cs ὁ dnms λόγος nnmsc ὁ dgms κύριος ngmsc τρέχω vspa3s καί cc δοξάζω vspp3s καθώς cs καί b πρός pa σύ rpa-p
2. καί cc ἵνα cs ῥύομαι vsap1p ἀπό pg ὁ dgmp ἄτοπος angmpn καί cc πονηρός angmpn ἄνθρωπος ngmpc οὐ b γάρ cc πᾶς aigmpn ὁ dnfs πίστις nnfsc
3. πιστός annmsn δέ cc εἰμί vipa3s ὁ dnms κύριος nnmsc ὅς rrnms στηρίζω vifa3s σύ rpa-p καί cc φυλάσσω vifa3s ἀπό pg ὁ dgms/dgns πονηρός angmsn/angnsn
4. πείθω vixa1p δέ cc ἐν pd κύριος ndmsc ἐπί pa σύ rpa-p ὅτι cs ὅς rranp παραγγέλλω vipa1p καί cc ποιέω vipa2p καί cc ποιέω vifa2p
5. ὁ dnms δέ cc κύριος nnmsc κατευθύνω voaa3s σύ rpg-p ὁ dafp καρδία nafpc εἰς pa ὁ dafs ἀγάπη nafsc ὁ dgms θεός ngmsc καί cc εἰς pa ὁ dafs ὑπομονή nafsc ὁ dgms Χριστός ngmsp
6. παραγγέλλω vipa1p δέ cc σύ rpd-p ἀδελφός nvmpc ἐν pd ὄνομα ndnsc ὁ dgms κύριος ngmsc ἐγώ rpg-p Ἰησοῦς ngmsp Χριστός ngmsp στέλλω vnpm σύ rpa-p ἀπό pg πᾶς aigmsn ἀδελφός ngmsc ἀτάκτως b περιπατέω vppagms καί cc μή x κατά pa ὁ dafs παράδοσις nafsc ὅς rrafs παραλαμβάνω viaa3p παρά pg ἐγώ rpg-p
7. αὐτός rtnmp γάρ cc οἶδα vixa2p πῶς b δεῖ vipa3s μιμέομαι vnpm ἐγώ rpa-p ὅτι cs οὐ b ἀτακτέω viaa1p ἐν pd σύ rpd-p
8. οὐδέ cc δωρεάν b ἄρτος namsc ἐσθίω viaa1p παρά pg τὶς rigms ἀλλά cc ἐν pd κόπος ndmsc καί cc μόχθος ndmsc νύξ ngfsc καί cc ἡμέρα ngfsc ἐργάζομαι vppmnmp πρός pa ὁ dans μή x ἐπιβαρέω vnaa τὶς riams σύ rpg-p
9. οὐ b ὅτι cs οὐ b ἔχω vipa1p ἐξουσία nafsc ἀλλά cc ἵνα cs ἑαυτοῦ rxamp τύπος namsc δίδωμι vsaa1p σύ rpd-p εἰς pa ὁ dans μιμέομαι vnpm ἐγώ rpa-p
10. καί b γάρ cc ὅτε cs εἰμί viia1p πρός pa σύ rpa-p οὗτος rdans παραγγέλλω viia1p σύ rpd-p ὅτι cs εἰ cs τὶς rinms οὐ b θέλω vipa3s ἐργάζομαι vnpm μηδέ x ἐσθίω vdpa3s
11. ἀκούω vipa1p γάρ cc τὶς riamp περιπατέω vppaamp ἐν pd σύ rpd-p ἀτάκτως b μηδείς rians ἐργάζομαι vppmamp ἀλλά cc περιεργάζομαι vppmamp
12. ὁ ddmp δέ cc τοιοῦτος addmpn παραγγέλλω vipa1p καί cc παρακαλέω vipa1p ἐν pd κύριος ndmsc Ἰησοῦς ndmsp Χριστός ndmsp ἵνα cs μετά pg ἡσυχία ngfsc ἐργάζομαι vppmnmp ὁ dams ἑαυτοῦ rxgmp ἄρτος namsc ἐσθίω vspa3p
13. σύ rpn-p δέ cc ἀδελφός nvmpc μή x ἐγκακέω vsaa2p καλοποιέω vppanmp
14. εἰ cs δέ cc τὶς rinms οὐ b ὑπακούω vipa3s ὁ ddms λόγος ndmsc ἐγώ rpg-p διά pg ὁ dgfs ἐπιστολή ngfsc οὗτος rdams σημειόω vdpm2p μή x συναναμίγνυμι vnpe αὐτός rpdms ἵνα cs ἐντρέπω vsap3s
15. καί cc μή x ὡς cs ἐχθρός anamsn ἡγέομαι vdpm2p ἀλλά cc νουθετέω vdpa2p ὡς cs ἀδελφός namsc
16. αὐτός rtnms δέ cc ὁ dnms κύριος nnmsc ὁ dgfs εἰρήνη ngfsc δίδωμι voaa3s σύ rpd-p ὁ dafs εἰρήνη nafsc διά pg πᾶς aignsn ἐν pd πᾶς aidmsn τρόπος ndmsc ὁ dnms κύριος nnmsc μετά pg πᾶς aigmpn σύ rpg-p
17. ὁ dnms ἀσπασμός nnmsc ὁ ddfs ἐμός asdfsn χείρ ndfsc Παῦλος ngmsp ὅς rrnns εἰμί vipa3s σημεῖον nnnsc ἐν pd πᾶς aidfsn ἐπιστολή ndfsc οὕτω b γράφω vipa1s
18. ὁ dnfs χάρις nnfsc ὁ dgms κύριος ngmsc ἐγώ rpg-p Ἰησοῦς ngmsp Χριστός ngmsp μετά pg πᾶς aigmpn σύ rpg-p
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
