|
|
Πράξεις των Αποστόλων, Chapter 20
1. μετά pa δέ cc ὁ dans παύω vnam ὁ dams θόρυβος namsc μεταπέμπομαι vpamnms ὁ dnms Παῦλος nnmsp ὁ damp μαθητής nampc καί cc παρακαλέω vpaanms ἀσπάζομαι vpamnms ἐξέρχομαι viaa3s πορεύομαι vnpm εἰς pa Μακεδονία nafsp
2. διέρχομαι vpaanms δέ cc ὁ danp μέρος nanpc ἐκεῖνος rdanp καί cc παρακαλέω vpaanms αὐτός rpamp λόγος ndmsc πολύς andmsn ἔρχομαι viaa3s εἰς pa ὁ dafs Ἑλλάς nafsp
3. ποιέω vpaanms τέ cc μήν nampc τρεῖς acampn γίνομαι vpamgfs ἐπιβουλή ngfsc αὐτός rpdms ὑπό pg ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn μέλλω vppadms ἀνάγω vnpp εἰς pa ὁ dafs Συρία nafsp γίνομαι viam3s γνώμη ngfsc ὁ dgns ὑποστρέφω vnpa διά pg Μακεδονία ngfsp
4. συνέπομαι viim3s δέ cc αὐτός rpdms Σώπατρος nnmsp Πύρρος ngmsp Βεροιαῖος annmsn Θεσσαλονικεύς ngmpp δέ cc Ἀρίσταρχος nnmsp καί cc Σεκοῦνδος nnmsp καί cc Γάϊος nnmsp Δερβαῖος annmsn καί cc Τιμόθεος nnmsp Ἀσιανός nnmpp δέ cc Τυχικός nnmsp καί cc Τρόφιμος nnmsp
5. οὗτος rdnmp δέ cc προέρχομαι vpaanmp μένω viia3p ἐγώ rpa-p ἐν pd Τρῳάς ndfsp
6. ἐγώ rpn-p δέ cc ἐκπλέω viaa1p μετά pa ὁ dafp ἡμέρα nafpc ὁ dgnp ἄζυμος angnpn ἀπό pg Φίλιπποι ngmpp καί cc ἔρχομαι viaa1p πρός pa αὐτός rpamp εἰς pa ὁ dafs Τρῳάς nafsp ἄχρι pg ἡμέρα ngfpc πέντε ac---n ὅπου cs διατρίβω viaa1p ἡμέρα nafpc ἑπτά ac---n
7. ἐν pd δέ cc ὁ ddfs εἷς acdfsn ὁ dgnp σάββατον ngnpc συνάγω vpxpgmp ἐγώ rpg-p κλάω vnaa ἄρτος namsc ὁ dnms Παῦλος nnmsp διαλέγομαι viim3s αὐτός rpdmp μέλλω vppanms ἔξειμι vnpa ὁ ddfs ἐπαύριον b παρατείνω viia3s τέ cc ὁ dams λόγος namsc μέχρι pg μεσονύκτιον ngnsc
8. εἰμί viia3p δέ cc λαμπάς nnfpc ἱκανός annfpn ἐν pd ὁ ddns ὑπερῷον ndnsc ὅς b εἰμί viia1p συνάγω vpxpnmp
9. καθέζομαι vppmnms δέ cc τὶς ainmsn νεανίας nnmsc ὄνομα ndnsc Εὔτυχος nnmsp ἐπί pg ὁ dgfs θυρίς ngfsc καταφέρω vpppnms ὕπνος ndmsc βαθύς andmsn διαλέγομαι vppmgms ὁ dgms Παῦλος ngmsp ἐπί pa πολύς anansc καταφέρω vpapnms ἀπό pg ὁ dgms ὕπνος ngmsc πίπτω viaa3s ἀπό pg ὁ dgns τρίστεγον ngnsc κάτω b καί cc αἴρω viap3s νεκρός annmsn
10. καταβαίνω vpaanms δέ cc ὁ dnms Παῦλος nnmsp ἐπιπίπτω viaa3s αὐτός rpdms καί cc συμπεριλαμβάνω vpaanms λέγω viaa3s μή x θορυβέω vdpp2p ὁ dnfs γάρ cc ψυχή nnfsc αὐτός rpgms ἐν pd αὐτός rpdms εἰμί vipa3s
11. ἀναβαίνω vpaanms δέ cc καί cc κλάω vpaanms ὁ dams ἄρτος namsc καί cc γεύω vpamnms ἐπί pa ἱκανός anamsn τέ cc ὁμιλέω vpaanms ἄχρι pg αὐγή ngfsc οὕτω b ἐξέρχομαι viaa3s
12. ἄγω viaa3p δέ cc ὁ dams παῖς namsc ζάω vppaams καί cc παρακαλέω viap3p οὐ b μετρίως b
13. ἐγώ rpn-p δέ cc προέρχομαι vpaanmp ἐπί pa ὁ dans πλοῖον nansc ἀνάγω viap1p ἐπί pa ὁ dafs Ἆσσος nafsc ἐκεῖθεν b μέλλω vppanmp ἀναλαμβάνω vnpa ὁ dams Παῦλος namsp οὕτω b γάρ cc διατάσσω vpxmnms εἰμί viia3s μέλλω vppanms αὐτός rtnms πεζεύω vnpa
14. ὡς cs δέ cc συμβάλλω viia3s ἐγώ rpd-p εἰς pa ὁ dafs Ἆσσος nafsc ἀναλαμβάνω vpaanmp αὐτός rpams ἔρχομαι viaa1p εἰς pa Μιτυλήνη nafsp
15. καίκεῖθεν cc&cc ἀποπλέω vpaanmp ὁ ddfs ἔπειμι vppadfs καταντάω viaa1p ἄντικρυς pg Χίος ngfsp ὁ ddfs δέ cc ἕτερος aidfsn παραβάλλω viaa1p εἰς pa Σάμος nafsp ὁ ddfs δέ cc ἔχω vppmdfs ἔρχομαι viaa1p εἰς pa Μίλητος nafsp
16. κρίνω viya3s γάρ cc ὁ dnms Παῦλος nnmsp παραπλέω vnaa ὁ dafs Ἔφεσος nafsp ὅπως cs μή x γίνομαι vsam3s αὐτός rpdms χρονοτριβέω vnaa ἐν pd ὁ ddfs Ἀσία ndfsp σπεύδω viia3s γάρ cc εἰ cs δυνατός annnsn εἰμί vopa3s αὐτός rpdms ὁ dafs ἡμέρα nafsc ὁ dgfs πεντηκοστή ngfsc γίνομαι vnam εἰς pa Ἱεροσόλυμα nanpp
17. ἀπό pg δέ cc ὁ dgfs Μίλητος ngfsp πέμπω vpaanms εἰς pa Ἔφεσος nafsp μετακαλέω viam3s ὁ damp πρεσβύτερος anampc ὁ dgfs ἐκκλησία ngfsc
18. ὡς cs δέ cc παραγίνομαι viam3p πρός pa αὐτός rpams λέγω viaa3s αὐτός rpdmp σύ rpn-p ἐπίσταμαι vipm2p ἀπό pg πρῶτος aogfsn ἡμέρα ngfsc ἀπό pg ὅς rrgfs ἐπιβαίνω viaa1s εἰς pa ὁ dafs Ἀσία nafsp πῶς b μετά pg σύ rpg-p ὁ dams πᾶς aiamsn χρόνος namsc γίνομαι viam1s
19. δουλεύω vppanms ὁ ddms κύριος ndmsc μετά pg πᾶς aigfsn ταπεινοφροσύνη ngfsc καί cc δάκρυον ngnpc καί cc πειρασμός ngmpc ὁ dgmp συμβαίνω vpaagmp ἐγώ rpd-s ἐν pd ὁ ddfp ἐπιβουλή ndfpc ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn
20. ὡς cs οὐδείς rians ὑποστέλλω viam1s ὁ dgnp συμφέρω vppagnp ὁ dgns μή x ἀναγγέλλω vnaa σύ rpd-p καί cc διδάσκω vnaa σύ rpa-p δημόσιος b/andfsn καί cc κατά pa οἶκος nampc
21. διαμαρτύρομαι vppmnms Ἰουδαῖος andmpn τέ cc καί cc Ἕλλην ndmpp ὁ dafs εἰς pa θεός namsc μετάνοια nafsc καί cc πίστις nafsc εἰς pa ὁ dams κύριος namsc ἐγώ rpg-p Ἰησοῦς namsp
22. καί cc νῦν b ἰδού i δέω vpxpnms ἐγώ rpn-s ὁ ddns πνεῦμα ndnsc πορεύομαι vipm1s εἰς pa Ἰερουσαλήμ nafsp ὁ danp ἐν pd αὐτός rpdfs συναντάω vpfaanp ἐγώ rpd-s μή x οἶδα vpxanms
23. πλήν cc ὅτι cs ὁ dnns πνεῦμα nnnsc ὁ dnns ἅγιος annnsn κατά pa πόλις nafsc διαμαρτύρομαι vipm3s ἐγώ rpd-s λέγω vppanns ὅτι cs δεσμός nnnpc καί cc θλῖψις nnfpc ἐγώ rpa-s μένω vipa3p
24. ἀλλά cc οὐδείς aigmsn λόγος ngmsc ποιέω vipm1s ὁ dafs ψυχή nafsc τίμιος anafsn ἐμαυτοῦ rxdms ὡς cs τελειόω vnaa ὁ dams δρόμος namsc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ dafs διακονία nafsc ὅς rrafs λαμβάνω viaa1s παρά pg ὁ dgms κύριος ngmsc Ἰησοῦς ngmsp διαμαρτύρομαι vnam ὁ dans εὐαγγέλιον nansc ὁ dgfs χάρις ngfsc ὁ dgms θεός ngmsc
25. καί cc νῦν b ἰδού i ἐγώ rpn-s οἶδα vixa1s ὅτι cs οὐκέτι b ὁράω vifm2p ὁ dans πρόσωπον nansc ἐγώ rpg-s σύ rpn-p πᾶς ainmpn ἐν pd ὅς rrdmp διέρχομαι viaa1s κηρύσσω vppanms ὁ dafs βασιλεία nafsc
26. διότι cs μαρτύρομαι vipm1s σύ rpd-p ἐν pd ὁ ddfs σήμερον b ἡμέρα ndfsc ὅτι cs καθαρός annmsn εἰμί vipa1s ἀπό pg ὁ dgns αἷμα ngnsc πᾶς aigmpn
27. οὐ b γάρ cc ὑποστέλλω viam1s ὁ dgns μή x ἀναγγέλλω vnaa πᾶς aiafsn ὁ dafs βουλή nafsc ὁ dgms θεός ngmsc σύ rpd-p
28. προσέχω vdpa2p ἑαυτοῦ rxdmp καί cc πᾶς aidnsn ὁ ddns ποίμνιον ndnsc ἐν pd ὅς rrdns σύ rpa-p ὁ dnns πνεῦμα nnnsc ὁ dnns ἅγιος annnsn τίθημι viam3s ἐπίσκοπος nampc ποιμαίνω vnpa ὁ dafs ἐκκλησία nafsc ὁ dgms θεός ngmsc ὅς rrafs περιποιέω viam3s διά pg ὁ dgns αἷμα ngnsc ὁ dgns ἴδιος angnsn
29. ἐγώ rpn-s οἶδα vixa1s ὅτι cs εἰσέρχομαι vifm3p μετά pa ὁ dafs ἄφιξις nafsc ἐγώ rpg-s λύκος nnmpc βαρύς annmpn εἰς pa σύ rpa-p μή x φείδομαι vppmnmp ὁ dgns ποίμνιον ngnsc
30. καί cc ἐκ pg σύ rpg-p αὐτός rpgmp ἀνίστημι vifm3p ἀνήρ nnmpc λαλέω vppanmp διαστρέφω vpxpanp ὁ dgns ἀποσπάω vnpa ὁ damp μαθητής nampc ὀπίσω pg αὐτός rpgmp
31. διό cc γρηγορέω vdpa2p μνημονεύω vppanmp ὅτι cs τριετία nafsc νύξ nafsc καί cc ἡμέρα nafsc οὐ b παύω viam1s μετά pg δάκρυον ngnpc νουθετέω vppanms εἷς acamsn ἕκαστος aiamsn
32. καί cc ὁ danp νῦν b παρατίθημι vipm1s σύ rpa-p ὁ ddms θεός ndmsc καί cc ὁ ddms λόγος ndmsc ὁ dgfs χάρις ngfsc αὐτός rpgms ὁ ddms δύναμαι vppmdms οἰκοδομέω vnaa καί cc δίδωμι vnaa ὁ dafs κληρονομία nafsc ἐν pd ὁ ddmp ἁγιάζω vpxpdmp πᾶς aidmpn
33. ἀργύριον ngnsc ἤ cc χρυσίον ngnsc ἤ cc ἱματισμός ngmsc οὐδείς aigmsn ἐπιθυμέω viaa1s
34. αὐτός rtnmp γινώσκω vipa2p ὅτι cs ὁ ddfp χρεία ndfpc ἐγώ rpg-s καί cc ὁ ddmp εἰμί vppadmp μετά pg ἐγώ rpg-s ὑπηρετέω viaa3p ὁ dnfp χείρ nnfpc οὗτος rdnfp
35. πᾶς aianpn ὑποδείκνυμι viaa1s σύ rpd-p ὅτι cs οὕτω b κοπιάω vppaamp δεῖ vipa3s ἀντιλαμβάνομαι vnpm ὁ dgmp ἀσθενέω vppagmp μνημονεύω vnpa τέ cc ὁ dgmp λόγος ngmpc ὁ dgms κύριος ngmsc Ἰησοῦς ngmsp ὅτι cs αὐτός rtnms λέγω viaa3s μακάριος annnsn εἰμί vipa3s μᾶλλον b δίδωμι vnpa ἤ cc λαμβάνω vnpa
36. καί cc οὗτος rdanp λέγω vpaanms τίθημι vpaanms ὁ danp γόνυ nanpc αὐτός rpgms σύν pd πᾶς aidmpn αὐτός rpdmp προσεύχομαι viam3s
37. ἱκανός annmsn δέ cc κλαυθμός nnmsc γίνομαι viam3s πᾶς aigmpn καί cc ἐπιπίπτω vpaanmp ἐπί pa ὁ dams τράχηλος namsc ὁ dgms Παῦλος ngmsp καταφιλέω viia3p αὐτός rpams
38. ὀδυνάω vpppnmp μάλιστα b ἐπί pd ὁ ddms λόγος ndmsc ὅς rrdms λέγω viya3s ὅτι cs οὐκέτι b μέλλω vipa3p ὁ dans πρόσωπον nansc αὐτός rpgms θεωρέω vnpa προπέμπω viia3p δέ cc αὐτός rpams εἰς pa ὁ dans πλοῖον nansc
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
