|
|
Πράξεις των Αποστόλων, Chapter 27
1. ὡς cs δέ cc κρίνω viap3s ὁ dgns ἀποπλέω vnpa ἐγώ rpa-p εἰς pa ὁ dafs Ἰταλία nafsp παραδίδωμι viia3p ὁ dams τέ cc Παῦλος namsp καί cc τὶς aiampn ἕτερος aiampn δεσμώτης nampc ἑκατοντάρχης ndmsc ὄνομα ndnsc Ἰούλιος ndmsp σπεῖρα ngfsc σεβαστός angfsn
2. ἐπιβαίνω vpaanmp δέ cc πλοῖον ndnsc Ἀδραμυττηνός andnsn μέλλω vppadns πλέω vnpa εἰς pa ὁ damp κατά pa ὁ dafs Ἀσία nafsp τόπος nampc ἀνάγω viap1p εἰμί vppagms σύν pd ἐγώ rpd-p Ἀρίσταρχος ngmsp Μακεδών ngmsp Θεσσαλονικεύς ngmsp
3. ὁ ddfs τέ cc ἕτερος aidfsn κατάγω viap1p εἰς pa Σιδών nafsp φιλανθρώπως b τέ cc ὁ dnms Ἰούλιος nnmsp ὁ ddms Παῦλος ndmsp χράω vpamnms ἐπιτρέπω viaa3s πρός pa ὁ damp φίλος anampn πορεύομαι vpapdms ἐπιμέλεια ngfsc τυγχάνω vnaa
4. καίκεῖθεν cc&cc ἀνάγω vpapnmp ὑποπλέω viaa1p ὁ dafs Κύπρος nafsp διά pa ὁ dans ὁ damp ἄνεμος nampc εἰμί vnpa ἐναντίος anampn
5. ὁ dans τέ cc πέλαγος nansc ὁ dans κατά pa ὁ dafs Κιλικία nafsp καί cc Παμφυλία nafsp διαπλέω vpaanmp κατέρχομαι viaa1p εἰς pa Μύρα nanpp ὁ dgfs Λυκία ngfsp
6. καίκεῖ cc&b εὑρίσκω vpaanms ὁ dnms ἑκατοντάρχης nnmsc πλοῖον nansc Ἀλεξανδρῖνος anansn πλέω vppaans εἰς pa ὁ dafs Ἰταλία nafsp ἐμβιβάζω viaa3s ἐγώ rpa-p εἰς pa αὐτός rpans
7. ἐν pd ἱκανός andfpn δέ cc ἡμέρα ndfpc βραδυπλοέω vppanmp καί cc μόλις b γίνομαι vpamnmp κατά pa ὁ dafs Κνίδος nafsp μή x προσεάω vppagms ἐγώ rpa-p ὁ dgms ἄνεμος ngmsc ὑποπλέω viaa1p ὁ dafs Κρήτη nafsp κατά pa Σαλμώνη nafsp
8. μόλις b τέ cc παραλέγομαι vppmnmp αὐτός rpafs ἔρχομαι viaa1p εἰς pa τόπος namsc τὶς aiamsn καλέω vpppams καλός anampn λιμήν nampc ὅς rrdms ἐγγύς pd πόλις nnfsc εἰμί viia3s Λασαία nnfsp
9. ἱκανός angmsn δέ cc χρόνος ngmsc διαγίνομαι vpamgms καί cc εἰμί vppagms ἤδη b ἐπισφαλής angmsn ὁ dgms πλόος ngmsc διά pa ὁ dans καί b ὁ dafs νηστεία nafsc ἤδη b παρέρχομαι vnxa παραινέω viia3s ὁ dnms Παῦλος nnmsp
10. λέγω vppanms αὐτός rpdmp ἀνήρ nvmpc θεωρέω vipa1s ὅτι cs μετά pg ὕβρις ngfsc καί cc πολύς angfsn ζημία ngfsc οὐ b μόνος b ὁ dgns φορτίον ngnsc καί cc ὁ dgns πλοῖον ngnsc ἀλλά cc καί b ὁ dgfp ψυχή ngfpc ἐγώ rpg-p μέλλω vnpa εἰμί vnfm ὁ dams πλόος namsc
11. ὁ dnms δέ cc ἑκατοντάρχης nnmsc ὁ ddms κυβερνήτης ndmsc καί cc ὁ ddms ναύκληρος ndmsc μᾶλλον b πείθω viip3s ἤ cc ὁ ddnp ὑπό pg Παῦλος ngmsp λέγω vpppdnp
12. ἀνεύθετος angmsn δέ cc ὁ dgms λιμήν ngmsc ὑπάρχω vppagms πρός pa παραχειμασία nafsc ὁ dnmp πολύς annmpc τίθημι viam3p βουλή nafsc ἀνάγω vnap ἐκεῖθεν b εἰ x πώς b δύναμαι vopm3p καταντάω vpaanmp εἰς pa Φοῖνιξ namsp παραχειμάζω vnaa λιμήν namsc ὁ dgfs Κρήτη ngfsp βλέπω vppaams κατά pa λίψ namsc καί cc κατά pa χῶρος namsc
13. ὑποπνέω vpaagms δέ cc νότος ngmsc δοκέω vpaanmp ὁ dgfs πρόθεσις ngfsc κρατέω vnxa αἴρω vpaanmp ἆσσον b παραλέγομαι viim3p ὁ dafs Κρήτη nafsp
14. μετά pa οὐ b πολύς anansn δέ cc βάλλω viaa3s κατά pg αὐτός rpgfs ἄνεμος nnmsc τυφωνικός annmsn ὁ dnms καλέω vpppnms εὐρακύλων nnmsc
15. συναρπάζω vpapgns δέ cc ὁ dgns πλοῖον ngnsc καί cc μή x δύναμαι vppmgns ἀντοφθαλμέω vnpa ὁ ddms ἄνεμος ndmsc ἐπιδίδωμι vpaanmp φέρω viip1p
16. νησίον nansc δέ cc τὶς aiansn ὑποτρέχω vpaanmp καλέω vpppans Καῦδα nansp ἰσχύω viaa1p μόλις b περικρατής annmpn γίνομαι vnam ὁ dgfs σκάφη ngfsc
17. ὅς rrafs αἴρω vpaanmp βοήθεια ndfpc χράω viim3p ὑποζώννυμι vppanmp ὁ dans πλοῖον nansc φοβέω vppmnmp τέ cc μή x εἰς pa ὁ dafs Σύρτις nafsp ἐκπίπτω vsaa3p χαλάω vpaanmp ὁ dans σκεῦος nansc οὕτω b φέρω viip3p
18. σφοδρῶς b δέ cc χειμάζω vpppgmp ἐγώ rpg-p ὁ ddfs ἑξῆς b ἐκβολή nafsc ποιέω viim3p
19. καί cc ὁ ddfs τρίτος aodfsn αὐτόχειρ annmpn ὁ dafs σκευή nafsc ὁ dgns πλοῖον ngnsc ῥίπτω viaa3p
20. μήτε cc δέ cc ἥλιος ngmsc μήτε cc ἄστρον ngnpc ἐπιφαίνω vppagnp ἐπί pa πολύς anafpc ἡμέρα nafpc χειμών ngmsc τέ cc οὐ b ὀλίγος angmsn ἐπίκειμαι vpppgms λοιπός b/anansn περιαιρέω viip3s ἐλπίς nnfsc πᾶς ainfsn ὁ dgns σῴζω vnpp ἐγώ rpa-p
21. πολύς angfsn τέ cc ἀσιτία ngfsc ὑπάρχω vppagfs τότε b ἵστημι vpapnms ὁ dnms Παῦλος nnmsp ἐν pd μέσος andnsn αὐτός rpgmp λέγω viaa3s δεῖ viia3s μέν x ὦ i ἀνήρ nvmpc πειθαρχέω vpaaamp ἐγώ rpd-s μή x ἀνάγω vnpp ἀπό pg ὁ dgfs Κρήτη ngfsp κερδαίνω vnaa τέ cc ὁ dafs ὕβρις nafsc οὗτος rdafs καί cc ὁ dafs ζημία nafsc
22. καί cc ὁ danp νῦν b παραινέω vipa1s σύ rpa-p εὐθυμέω vnpa ἀποβολή nnfsc γάρ cc ψυχή ngfsc οὐδείς ainfsn εἰμί vifm3s ἐκ pg σύ rpg-p πλήν pg ὁ dgns πλοῖον ngnsc
23. παρίστημι viaa3s γάρ cc ἐγώ rpd-s οὗτος rddfs ὁ ddfs νύξ ndfsc ὁ dgms θεός ngmsc ὅς rrgms εἰμί vipa1s ἐγώ rpn-s ὅς rrdms καί b λατρεύω vipa1s ἄγγελος nnmsc
24. λέγω vppanms μή x φοβέω vdpm2s Παῦλος nvmsp Καῖσαρ ndmsp σύ rpa-s δεῖ vipa3s παρίστημι vnaa καί cc ἰδού i χαρίζομαι vixm3s σύ rpd-s ὁ dnms θεός nnmsc πᾶς aiampn ὁ damp πλέω vppaamp μετά pg σύ rpg-s
25. διό cc εὐθυμέω vdpa2p ἀνήρ nvmpc πιστεύω vipa1s γάρ cc ὁ ddms θεός ndmsc ὅτι cs οὕτω b εἰμί vifm3s κατά pa ὅς rrams τρόπος namsc λαλέω vixp3s ἐγώ rpd-s
26. εἰς pa νῆσος nafsc δέ cc τὶς aiafsn δεῖ vipa3s ἐγώ rpa-p ἐκπίπτω vnaa
27. ὡς cs δέ cc τεσσαρεσκαιδέκατος aonfsn νύξ nnfsc γίνομαι viam3s διαφέρω vpppgmp ἐγώ rpg-p ἐν pd ὁ ddms Ἀδρίας ndmsp κατά pa μέσος anansn ὁ dgfs νύξ ngfsc ὑπονοέω viia3p ὁ dnmp ναύτης nnmpc προσάγω vnpa τὶς aiafsn αὐτός rpdmp χώρα nafsc
28. καί cc βολίζω vpaanmp εὑρίσκω viaa3p ὀργυιά nafpc εἴκοσι ac---n βραχύς anansn δέ cc διΐστημι vpaanmp καί cc πάλιν b βολίζω vpaanmp εὑρίσκω viaa3p ὀργυιά nafpc δεκαπέντε ac---n
29. φοβέω vppmnmp τέ cc μή x πού b κατά pa τραχύς anampn τόπος nampc ἐκπίπτω vsaa1p ἐκ pg πρύμνα ngfsc ῥίπτω vpaanmp ἄγκυρα nafpc τέσσαρες acafpn εὔχομαι viim3p ἡμέρα nafsc γίνομαι vnam
30. ὁ dgmp δέ cc ναύτης ngmpc ζητέω vppagmp φεύγω vnaa ἐκ pg ὁ dgns πλοῖον ngnsc καί cc χαλάω vpaagmp ὁ dafs σκάφη nafsc εἰς pa ὁ dafs θάλασσα nafsc πρόφασις ndfsc ὡς cs ἐκ pg πρῷρα ngfsc ἄγκυρα nafpc μέλλω vppagmp ἐκτείνω vnpa
31. λέγω viaa3s ὁ dnms Παῦλος nnmsp ὁ ddms ἑκατοντάρχης ndmsc καί cc ὁ ddmp στρατιώτης ndmpc ἐάν cs μή x οὗτος rdnmp μένω vsaa3p ἐν pd ὁ ddns πλοῖον ndnsc σύ rpn-p σῴζω vnap οὐ b δύναμαι vipm2p
32. τότε b ἀποκόπτω viaa3p ὁ dnmp στρατιώτης nnmpc ὁ danp σχοινίον nanpc ὁ dgfs σκάφη ngfsc καί cc ἐάω viaa3p αὐτός rpafs ἐκπίπτω vnaa
33. ἄχρι pg δέ cc ὅς rrgns ἡμέρα nnfsc μέλλω viia3s γίνομαι vnpm παρακαλέω viia3s ὁ dnms Παῦλος nnmsp ἅπας anampn μεταλαμβάνω vnaa τροφή ngfsc λέγω vppanms τεσσαρεσκαιδέκατος aoafsn σήμερον b ἡμέρα nafsc προσδοκάω vppanmp ἄσιτος annmpn διατελέω vipa2p μηθείς rians προσλαμβάνω vpamnmp
34. διό cc παρακαλέω vipa1s σύ rpa-p μεταλαμβάνω vnaa τροφή ngfsc οὗτος rdnns γάρ cc πρός pg ὁ dgfs ὑμέτερος asgfsn σωτηρία ngfsc ὑπάρχω vipa3s οὐδείς rigms γάρ cc σύ rpg-p θρίξ nnfsc ἀπό pg ὁ dgfs κεφαλή ngfsc ἀπόλλυμι vifm3s
35. λέγω vpaanms δέ cc οὗτος rdanp καί cc λαμβάνω vpaanms ἄρτος namsc εὐχαριστέω viaa3s ὁ ddms θεός ndmsc ἐνώπιον pg πᾶς aigmpn καί cc κλάω vpaanms ἄρχω viam3s ἐσθίω vnpa
36. εὔθυμος annmpn δέ cc γίνομαι vpamnmp πᾶς ainmpn καί b αὐτός rtnmp προσλαμβάνω viam3p τροφή ngfsc
37. εἰμί viim1p δέ cc ὁ dnfp πᾶς ainfpn ψυχή nnfpc ἐν pd ὁ ddns πλοῖον ndnsc διακόσιοι acnfpn ἑβδομήκοντα ac---n ἕξ ac---n
38. κορέννυμι vpapnmp δέ cc τροφή ngfsc κουφίζω viia3p ὁ dans πλοῖον nansc ἐκβάλλω vppmnmp ὁ dams σῖτος namsc εἰς pa ὁ dafs θάλασσα nafsc
39. ὅτε cs δέ cc ἡμέρα nnfsc γίνομαι viam3s ὁ dafs γῆ nafsc οὐ b ἐπιγινώσκω viia3p κόλπος namsc δέ cc τὶς aiamsn κατανοέω viia3p ἔχω vppaams αἰγιαλός namsc εἰς pa ὅς rrams βουλεύω viim3p εἰ x δύναμαι vopm3p ἐξωθέω vnaa ὁ dans πλοῖον nansc
40. καί cc ὁ dafp ἄγκυρα nafpc περιαιρέω vpaanmp ἐάω viia3p εἰς pa ὁ dafs θάλασσα nafsc ἅμα b ἀνίημι vpaanmp ὁ dafp ζευκτηρία nafpc ὁ dgnp πηδάλιον ngnpc καί cc ἐπαίρω vpaanmp ὁ dams ἀρτέμων namsc ὁ ddfs πνέω vppadfs κατέχω viia3p εἰς pa ὁ dams αἰγιαλός namsc
41. περιπίπτω vpaanmp δέ cc εἰς pa τόπος namsc διθάλασσος anamsn ἐπικέλλω viaa3p ὁ dafs ναῦς nafsc καί cc ὁ dnfs μέν x πρῷρα nnfsc ἐρείδω vpaanfs μένω viaa3s ἀσάλευτος annfsn ὁ dnfs δέ cc πρύμνα nnfsc λύω viip3s ὑπό pg ὁ dgfs βία ngfsc ὁ dgnp κῦμα ngnpc
42. ὁ dgmp δέ cc στρατιώτης ngmpc βουλή nnfsc γίνομαι viam3s ἵνα cs ὁ damp δεσμώτης nampc ἀποκτείνω vsaa3p μή x τὶς rinms ἐκκολυμβάω vpaanms διαφεύγω vsaa3s
43. ὁ dnms δέ cc ἑκατοντάρχης nnmsc βούλομαι vppmnms διασῴζω vnaa ὁ dams Παῦλος namsp κωλύω viaa3s αὐτός rpamp ὁ dgns βούλημα ngnsc κελεύω viaa3s τέ cc ὁ damp δύναμαι vppmamp κολυμβάω vnpa ἀπορίπτω vpaaamp πρῶτος aoampn ἐπί pa ὁ dafs γῆ nafsc ἔξειμι vnpa
44. καί cc ὁ damp λοιπός anampn ὅς rramp μέν x ἐπί pd σανίς ndfpc ὅς rramp δέ cc ἐπί pg τὶς rignp ὁ dgnp ἀπό pg ὁ dgns πλοῖον ngnsc καί cc οὕτω b γίνομαι viam3s πᾶς aiampn διασῴζω vnap ἐπί pa ὁ dafs γῆ nafsc
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
