|
|
Ιωάννης, Chapter 11
1. εἰμί viia3s δέ cc τὶς rinms ἀσθενέω vppanms Λάζαρος nnmsp ἀπό pg Βηθανία ngfsp ἐκ pg ὁ dgfs κώμη ngfsc Μαρία ngfsp καί cc Μάρθα ngfsp ὁ dgfs ἀδελφή ngfsc αὐτός rpgfs
2. εἰμί viia3s δέ cc Μαρία nnfsp ὁ dnfs ἀλείφω vpaanfs ὁ dams κύριος namsc μύρον ndnsc καί cc ἐκμάσσω vpaanfs ὁ damp πούς nampc αὐτός rpgms ὁ ddfp θρίξ ndfpc αὐτός rpgfs ὅς rrgfs ὁ dnms ἀδελφός nnmsc Λάζαρος nnmsp ἀσθενέω viia3s
3. ἀποστέλλω viaa3p οὖν cc ὁ dnfp ἀδελφή nnfpc πρός pa αὐτός rpams λέγω vppanfp κύριος nvmsc ὁράω vdaa2s ὅς rrams φιλέω vipa2s ἀσθενέω vipa3s
4. ἀκούω vpaanms δέ cc ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp λέγω viaa3s οὗτος rdnfs ὁ dnfs ἀσθένεια nnfsc οὐ b εἰμί vipa3s πρός pa θάνατος namsc ἀλλά cc ὑπέρ pg ὁ dgfs δόξα ngfsc ὁ dgms θεός ngmsc ἵνα cs δοξάζω vsap3s ὁ dnms υἱός nnmsc ὁ dgms θεός ngmsc διά pg αὐτός rpgfs
5. ἀγαπάω viia3s δέ cc ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ὁ dafs Μάρθα nafsp καί cc ὁ dafs ἀδελφή nafsc αὐτός rpgfs καί cc ὁ dams Λάζαρος namsp
6. ὡς cs οὖν cc ἀκούω viaa3s ὅτι cs ἀσθενέω vipa3s τότε b μέν x μένω viaa3s ἐν pd ὅς rrdms εἰμί viia3s τόπος ndmsc δύο acafpn ἡμέρα nafpc
7. ἔπειτα b μετά pa οὗτος rdans λέγω vipa3s ὁ ddmp μαθητής ndmpc ἄγω vspa1p εἰς pa ὁ dafs Ἰουδαία nafsp πάλιν b
8. λέγω vipa3p αὐτός rpdms ὁ dnmp μαθητής nnmpc ῥαββί nvmsc νῦν b ζητέω viia3p σύ rpa-s λιθάζω vnaa ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn καί cc πάλιν b ὑπάγω vipa2s ἐκεῖ b
9. ἀποκρίνομαι viap3s Ἰησοῦς nnmsp οὐχί b δώδεκα ac---n ὥρα nnfpc εἰμί vipa3p ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc ἐάν cs τὶς rinms περιπατέω vspa3s ἐν pd ὁ ddfs ἡμέρα ndfsc οὐ b προσκόπτω vipa3s ὅτι cs ὁ dans φῶς nansc ὁ dgms κόσμος ngmsc οὗτος rdgms βλέπω vipa3s
10. ἐάν cs δέ cc τὶς rinms περιπατέω vspa3s ἐν pd ὁ ddfs νύξ ndfsc προσκόπτω vipa3s ὅτι cs ὁ dnns φῶς nnnsc οὐ b εἰμί vipa3s ἐν pd αὐτός rpdms
11. οὗτος rdanp λέγω viaa3s καί cc μετά pa οὗτος rdans λέγω vipa3s αὐτός rpdmp Λάζαρος nnmsp ὁ dnms φίλος annmsn ἐγώ rpg-p κοιμάομαι vixm3s ἀλλά cc πορεύομαι vipm1s ἵνα cs ἐξυπνίζω vsaa1s αὐτός rpams
12. λέγω viaa3p οὖν cc ὁ dnmp μαθητής nnmpc αὐτός rpdms κύριος nvmsc εἰ cs κοιμάομαι vixm3s σῴζω vifp3s
13. λέγω viya3s δέ cc ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp περί pg ὁ dgms θάνατος ngmsc αὐτός rpgms ἐκεῖνος rdnmp δέ cc δοκέω viaa3p ὅτι cs περί pg ὁ dgfs κοίμησις ngfsc ὁ dgms ὕπνος ngmsc λέγω vipa3s
14. τότε b οὖν cc λέγω viaa3s αὐτός rpdmp ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp παρρησία ndfsc Λάζαρος nnmsp ἀποθνῄσκω viaa3s
15. καί cc χαίρω vipa1s διά pa σύ rpa-p ἵνα cs πιστεύω vsaa2p ὅτι cs οὐ b εἰμί viim1s ἐκεῖ b ἀλλά cc ἄγω vspa1p πρός pa αὐτός rpams
16. λέγω viaa3s οὖν cc Θωμᾶς nnmsp ὁ dnms λέγω vpppnms Δίδυμος nnmsp ὁ ddmp συμμαθητής ndmpc ἄγω vspa1p καί b ἐγώ rpn-p ἵνα cs ἀποθνῄσκω vsaa1p μετά pg αὐτός rpgms
17. ἔρχομαι vpaanms οὖν cc ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp εὑρίσκω viaa3s αὐτός rpams τέσσαρες acafpn ἤδη b ἡμέρα nafpc ἔχω vppaams ἐν pd ὁ ddns μνημεῖον ndnsc
18. εἰμί viia3s δέ cc ὁ dnfs Βηθανία nnfsp ἐγγύς pg ὁ dgnp Ἱεροσόλυμα ngnpp ὡς b ἀπό pg στάδιος ngmpc δεκαπέντε ac---n
19. πολύς annmpn δέ cc ἐκ pg ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn ἔρχομαι viya3p πρός pa ὁ dafs Μάρθα nafsp καί cc Μαρία nafsp ἵνα cs παραμυθέομαι vsam3p αὐτός rpafp περί pg ὁ dgms ἀδελφός ngmsc
20. ὁ dnfs οὖν cc Μάρθα nnfsp ὡς cs ἀκούω viaa3s ὅτι cs Ἰησοῦς nnmsp ἔρχομαι vipm3s ὑπαντάω viaa3s αὐτός rpdms Μαρία nnfsp δέ cc ἐν pd ὁ ddms οἶκος ndmsc καθέζομαι viim3s
21. λέγω viaa3s οὖν cc ὁ dnfs Μάρθα nnfsp πρός pa ὁ dams Ἰησοῦς namsp κύριος nvmsc εἰ cs εἰμί viia2s ὧδε b οὐ b ἄν x ἀποθνῄσκω viaa3s ὁ dnms ἀδελφός nnmsc ἐγώ rpg-s
22. ἀλλά cc καί b νῦν b οἶδα vixa1s ὅτι cs ὅσος rranp ἄν x αἰτέω vsam2s ὁ dams θεός namsc δίδωμι vifa3s σύ rpd-s ὁ dnms θεός nnmsc
23. λέγω vipa3s αὐτός rpdfs ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ἀνίστημι vifm3s ὁ dnms ἀδελφός nnmsc σύ rpg-s
24. λέγω vipa3s αὐτός rpdms ὁ dnfs Μάρθα nnfsp οἶδα vixa1s ὅτι cs ἀνίστημι vifm3s ἐν pd ὁ ddfs ἀνάστασις ndfsc ἐν pd ὁ ddfs ἔσχατος andfsn ἡμέρα ndfsc
25. λέγω viaa3s αὐτός rpdfs ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s ὁ dnfs ἀνάστασις nnfsc καί cc ὁ dnfs ζωή nnfsc ὁ dnms πιστεύω vppanms εἰς pa ἐγώ rpa-s καίάν b&cs ἀποθνῄσκω vsaa3s ζάω vifm3s
26. καί cc πᾶς ainmsn ὁ dnms ζάω vppanms καί cc πιστεύω vppanms εἰς pa ἐγώ rpa-s οὐ b μή x ἀποθνῄσκω vsaa3s εἰς pa ὁ dams αἰών namsc πιστεύω vipa2s οὗτος rdans
27. λέγω vipa3s αὐτός rpdms ναί x κύριος nvmsc ἐγώ rpn-s πιστεύω vixa1s ὅτι cs σύ rpn-s εἰμί vipa2s ὁ dnms Χριστός nnmsp ὁ dnms υἱός nnmsc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ dnms εἰς pa ὁ dams κόσμος namsc ἔρχομαι vppmnms
28. καί cc οὗτος rdans λέγω vpaanfs ἀπέρχομαι viaa3s καί cc φωνέω viaa3s Μαρία nafsp ὁ dafs ἀδελφή nafsc αὐτός rpgfs λάθρᾳ b λέγω vpaanfs ὁ dnms διδάσκαλος nnmsc πάρειμι vipa3s καί cc φωνέω vipa3s σύ rpa-s
29. ἐκεῖνος rdnfs δέ cc ὡς cs ἀκούω viaa3s ἐγείρω viap3s ταχύς b καί cc ἔρχομαι viim3s πρός pa αὐτός rpams
30. οὔπω b δέ cc ἔρχομαι viya3s ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp εἰς pa ὁ dafs κώμη nafsc ἀλλά cc εἰμί viia3s ἔτι b ἐν pd ὁ ddms τόπος ndmsc ὅπου cs ὑπαντάω viaa3s αὐτός rpdms ὁ dnfs Μάρθα nnfsp
31. ὁ dnmp οὖν cc Ἰουδαῖος annmpn ὁ dnmp εἰμί vppanmp μετά pg αὐτός rpgfs ἐν pd ὁ ddfs οἰκία ndfsc καί cc παραμυθέομαι vppmnmp αὐτός rpafs ὁράω vpaanmp ὁ dafs Μαρία nafsp ὅτι cs ταχέως b ἀνίστημι viaa3s καί cc ἐξέρχομαι viaa3s ἀκολουθέω viaa3p αὐτός rpdfs δοκέω vpaanmp ὅτι cs ὑπάγω vipa3s εἰς pa ὁ dans μνημεῖον nansc ἵνα cs κλαίω vsaa3s ἐκεῖ b
32. ὁ dnfs οὖν cc Μαρία nnfsp ὡς cs ἔρχομαι viaa3s ὅπου cs εἰμί viia3s Ἰησοῦς nnmsp ὁράω vpaanfs αὐτός rpams πίπτω viaa3s αὐτός rpgms πρός pa ὁ damp πούς nampc λέγω vppanfs αὐτός rpdms κύριος nvmsc εἰ cs εἰμί viia2s ὧδε b οὐ b ἄν x ἐγώ rpg-s ἀποθνῄσκω viaa3s ὁ dnms ἀδελφός nnmsc
33. Ἰησοῦς nnmsp οὖν cc ὡς cs ὁράω viaa3s αὐτός rpafs κλαίω vppaafs καί cc ὁ damp συνέρχομαι vpaaamp αὐτός rpdfs Ἰουδαῖος anampn κλαίω vppaamp ἐμβριμάομαι viam3s ὁ ddns πνεῦμα ndnsc καί cc ταράσσω viaa3s ἑαυτοῦ rxams
34. καί cc λέγω viaa3s ποῦ b τίθημι vixa2p αὐτός rpams λέγω vipa3p αὐτός rpdms κύριος nvmsc ἔρχομαι vdpm2s καί cc ὁράω vdaa2s
35. δακρύω viaa3s ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp
36. λέγω viia3p οὖν cc ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn ὁράω vdaa2s πῶς b φιλέω viia3s αὐτός rpams
37. τὶς rinmp δέ cc ἐκ pg αὐτός rpgmp λέγω viaa3p οὐ b δύναμαι viim3s οὗτος rdnms ὁ dnms ἀνοίγω vpaanms ὁ damp ὀφθαλμός nampc ὁ dgms τυφλός angmsn ποιέω vnaa ἵνα cs καί b οὗτος rdnms μή x ἀποθνῄσκω vsaa3s
38. Ἰησοῦς nnmsp οὖν cc πάλιν b ἐμβριμάομαι vppmnms ἐν pd ἑαυτοῦ rxdms ἔρχομαι vipm3s εἰς pa ὁ dans μνημεῖον nansc εἰμί viia3s δέ cc σπήλαιον nnnsc καί cc λίθος nnmsc ἐπίκειμαι viip3s ἐπί pd αὐτός rpdns
39. λέγω vipa3s ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp αἴρω vdaa2p ὁ dams λίθος namsc λέγω vipa3s αὐτός rpdms ὁ dnfs ἀδελφή nnfsc ὁ dgms τελευτάω vpxagms Μάρθα nnfsp κύριος nvmsc ἤδη b ὄζω vipa3s τεταρταῖος annmsn γάρ cc εἰμί vipa3s
40. λέγω vipa3s αὐτός rpdfs ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp οὐ b λέγω viaa1s σύ rpd-s ὅτι cs ἐάν cs πιστεύω vsaa2s ὁράω vifm2s ὁ dafs δόξα nafsc ὁ dgms θεός ngmsc
41. αἴρω viaa3p οὖν cc ὁ dams λίθος namsc ὁ dnms δέ cc Ἰησοῦς nnmsp αἴρω viaa3s ὁ damp ὀφθαλμός nampc ἄνω b καί cc λέγω viaa3s πατήρ nvmsc εὐχαριστέω vipa1s σύ rpd-s ὅτι cs ἀκούω viaa2s ἐγώ rpg-s
42. ἐγώ rpn-s δέ cc οἶδα viya1s ὅτι cs πάντοτε b ἐγώ rpg-s ἀκούω vipa2s ἀλλά cc διά pa ὁ dams ὄχλος namsc ὁ dams περιΐστημι vpxaams λέγω viaa1s ἵνα cs πιστεύω vsaa3p ὅτι cs σύ rpn-s ἐγώ rpa-s ἀποστέλλω viaa2s
43. καί cc οὗτος rdanp λέγω vpaanms φωνή ndfsc μέγας andfsn κραυγάζω viaa3s Λάζαρος nvmsp δεῦρο b ἔξω b
44. ἐξέρχομαι viaa3s ὁ dnms θνῄσκω vpxanms δέω vpxpnms ὁ damp πούς nampc καί cc ὁ dafp χείρ nafpc κειρία ndfpc καί cc ὁ dnfs ὄψις nnfsc αὐτός rpgms σουδάριον ndnsc περιδέω viyp3s λέγω vipa3s αὐτός rpdmp ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp λύω vdaa2p αὐτός rpams καί cc ἀφίημι vdaa2p αὐτός rpams ὑπάγω vnpa
45. πολύς annmpn οὖν cc ἐκ pg ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn ὁ dnmp ἔρχομαι vpaanmp πρός pa ὁ dafs Μαρία nafsp καί cc θεάομαι vpamnmp ὅς rranp ποιέω viaa3s πιστεύω viaa3p εἰς pa αὐτός rpams
46. τὶς rinmp δέ cc ἐκ pg αὐτός rpgmp ἀπέρχομαι viaa3p πρός pa ὁ damp Φαρισαῖος nampp καί cc λέγω viaa3p αὐτός rpdmp ὅς rranp ποιέω viaa3s Ἰησοῦς nnmsp
47. συνάγω viaa3p οὖν cc ὁ dnmp ἀρχιερεύς nnmpc καί cc ὁ dnmp Φαρισαῖος nnmpp συνέδριον nansc καί cc λέγω viia3p τίς rqans ποιέω vipa1p ὅτι cs οὗτος rdnms ὁ dnms ἄνθρωπος nnmsc πολύς ananpn ποιέω vipa3s σημεῖον nanpc
48. ἐάν cs ἀφίημι vsaa1p αὐτός rpams οὕτω b πᾶς ainmpn πιστεύω vifa3p εἰς pa αὐτός rpams καί cc ἔρχομαι vifm3p ὁ dnmp ωμαῖος nnmpp καί cc αἴρω vifa3p ἐγώ rpg-p καί cc ὁ dams τόπος namsc καί cc ὁ dans ἔθνος nansc
49. εἷς acnmsn δέ cc τὶς ainmsn ἐκ pg αὐτός rpgmp Καϊάφας nnmsp ἀρχιερεύς nnmsc εἰμί vppanms ὁ dgms ἐνιαυτός ngmsc ἐκεῖνος rdgms λέγω viaa3s αὐτός rpdmp σύ rpn-p οὐ b οἶδα vixa2p οὐδείς rians
50. οὐδέ cc λογίζομαι vipm2p ὅτι cs συμφέρω vipa3s σύ rpd-p ἵνα cs εἷς acnmsn ἄνθρωπος nnmsc ἀποθνῄσκω vsaa3s ὑπέρ pg ὁ dgms λαός ngmsc καί cc μή x ὅλος annnsn ὁ dnns ἔθνος nnnsc ἀπόλλυμι vsam3s
51. οὗτος rdans δέ cc ἀπό pg ἑαυτοῦ rxgms οὐ b λέγω viaa3s ἀλλά cc ἀρχιερεύς nnmsc εἰμί vppanms ὁ dgms ἐνιαυτός ngmsc ἐκεῖνος rdgms προφητεύω viaa3s ὅτι cs μέλλω viia3s Ἰησοῦς nnmsp ἀποθνῄσκω vnpa ὑπέρ pg ὁ dgns ἔθνος ngnsc
52. καί cc οὐ b ὑπέρ pg ὁ dgns ἔθνος ngnsc μόνος b ἀλλά cc ἵνα cs καί b ὁ danp τέκνον nanpc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ danp διασκορπίζω vpxpanp συνάγω vsaa3s εἰς pa εἷς acansn
53. ἀπό pg ἐκεῖνος rdgfs οὖν cc ὁ dgfs ἡμέρα ngfsc βουλεύω viam3p ἵνα cs ἀποκτείνω vsaa3p αὐτός rpams
54. ὁ dnms οὖν cc Ἰησοῦς nnmsp οὐκέτι b παρρησία ndfsc περιπατέω viia3s ἐν pd ὁ ddmp Ἰουδαῖος andmpn ἀλλά cc ἀπέρχομαι viaa3s ἐκεῖθεν b εἰς pa ὁ dafs χώρα nafsc ἐγγύς pg ὁ dgfs ἔρημος ngfsc εἰς pa Ἐφραίμ namsp λέγω vpppafs πόλις nafsc καίκεῖ cc&b μένω viaa3s μετά pg ὁ dgmp μαθητής ngmpc
55. εἰμί viia3s δέ cc ἐγγύς b ὁ dnns πάσχα nnnsc ὁ dgmp Ἰουδαῖος angmpn καί cc ἀναβαίνω viaa3p πολύς annmpn εἰς pa Ἱεροσόλυμα nanpp ἐκ pg ὁ dgfs χώρα ngfsc πρό pg ὁ dgns πάσχα ngnsc ἵνα cs ἁγνίζω vsaa3p ἑαυτοῦ rxamp
56. ζητέω viia3p οὖν cc ὁ dams Ἰησοῦς namsp καί cc λέγω viia3p μετά pg ἀλλήλων regmp ἐν pd ὁ ddns ἱερόν ndnsc ἵστημι vpxanmp τίς rqnns δοκέω vipa3s σύ rpd-p ὅτι cs οὐ b μή x ἔρχομαι vsaa3s εἰς pa ὁ dafs ἑορτή nafsc
57. δίδωμι viya3p δέ cc ὁ dnmp ἀρχιερεύς nnmpc καί cc ὁ dnmp Φαρισαῖος nnmpp ἐντολή nafpc ἵνα cs ἐάν cs τὶς rinms γινώσκω vsaa3s ποῦ b εἰμί vipa3s μηνύω vsaa3s ὅπως cs πιάζω vsaa3p αὐτός rpams
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
