|
|
Ιωάννης, Chapter 13
1. πρό pg δέ cc ὁ dgfs ἑορτή ngfsc ὁ dgns πάσχα ngnsc οἶδα vpxanms ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ὅτι cs ἔρχομαι viaa3s αὐτός rpgms ὁ dnfs ὥρα nnfsc ἵνα cs μεταβαίνω vsaa3s ἐκ pg ὁ dgms κόσμος ngmsc οὗτος rdgms πρός pa ὁ dams πατήρ namsc ἀγαπάω vpaanms ὁ damp ἴδιος anampn ὁ damp ἐν pd ὁ ddms κόσμος ndmsc εἰς pa τέλος nansc ἀγαπάω viaa3s αὐτός rpamp
2. καί cc δεῖπνον ngnsc γίνομαι vppmgns ὁ dgms διάβολος ngmsc ἤδη b βάλλω vpxagms εἰς pa ὁ dafs καρδία nafsc ἵνα cs παραδίδωμι vsaa3s αὐτός rpams Ἰούδας nnmsp Σίμων ngmsp Ἰσκαριώθ ngmsp
3. οἶδα vpxanms ὅτι cs πᾶς aianpn δίδωμι viaa3s αὐτός rpdms ὁ dnms πατήρ nnmsc εἰς pa ὁ dafp χείρ nafpc καί cc ὅτι cs ἀπό pg θεός ngmsc ἐξέρχομαι viaa3s καί cc πρός pa ὁ dams θεός namsc ὑπάγω vipa3s
4. ἐγείρω vipp3s ἐκ pg ὁ dgns δεῖπνον ngnsc καί cc τίθημι vipa3s ὁ danp ἱμάτιον nanpc καί cc λαμβάνω vpaanms λέντιον nansc διαζώννυμι viaa3s ἑαυτοῦ rxams
5. εἶτα b βάλλω vipa3s ὕδωρ nansc εἰς pa ὁ dams νιπτήρ namsc καί cc ἄρχω viam3s νίπτω vnpa ὁ damp πούς nampc ὁ dgmp μαθητής ngmpc καί cc ἐκμάσσω vnpa ὁ ddns λέντιον ndnsc ὅς rrdns εἰμί viia3s διαζώννυμι vpxmnms
6. ἔρχομαι vipm3s οὖν cc πρός pa Σίμων namsp Πέτρος namsp λέγω vipa3s αὐτός rpdms κύριος nvmsc σύ rpn-s ἐγώ rpg-s νίπτω vipa2s ὁ damp πούς nampc
7. ἀποκρίνομαι viap3s Ἰησοῦς nnmsp καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdms ὅς rrans ἐγώ rpn-s ποιέω vipa1s σύ rpn-s οὐ b οἶδα vixa2s ἄρτι b γινώσκω vifm2s δέ cc μετά pa οὗτος rdanp
8. λέγω vipa3s αὐτός rpdms Πέτρος nnmsp οὐ b μή x νίπτω vsaa2s ἐγώ rpg-s ὁ damp πούς nampc εἰς pa ὁ dams αἰών namsc ἀποκρίνομαι viap3s Ἰησοῦς nnmsp αὐτός rpdms ἐάν cs μή x νίπτω vsaa1s σύ rpa-s οὐ b ἔχω vipa2s μέρος nansc μετά pg ἐγώ rpg-s
9. λέγω vipa3s αὐτός rpdms Σίμων nnmsp Πέτρος nnmsp κύριος nvmsc μή x ὁ damp πούς nampc ἐγώ rpg-s μόνος b ἀλλά cc καί b ὁ dafp χείρ nafpc καί cc ὁ dafs κεφαλή nafsc
10. λέγω vipa3s αὐτός rpdms ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ὁ dnms λούω vpxenms οὐ b ἔχω vipa3s χρεία nafsc εἰ cs μή x ὁ damp πούς nampc νίπτω vnam ἀλλά cc εἰμί vipa3s καθαρός annmsn ὅλος annmsn καί cc/b σύ rpn-p καθαρός annmpn εἰμί vipa2p ἀλλά cc οὐχί b πᾶς ainmpn
11. οἶδα viya3s γάρ cc ὁ dams παραδίδωμι vppaams αὐτός rpams διά pa οὗτος rdans λέγω viaa3s ὅτι cs οὐχί b πᾶς ainmpn καθαρός annmpn εἰμί vipa2p
12. ὅτε cs οὖν cc νίπτω viaa3s ὁ damp πούς nampc αὐτός rpgmp καί cc λαμβάνω viaa3s ὁ danp ἱμάτιον nanpc αὐτός rpgms καί cc ἀναπίπτω viaa3s πάλιν b λέγω viaa3s αὐτός rpdmp γινώσκω vipa2p τίς rqans ποιέω vixa1s σύ rpd-p
13. σύ rpn-p φωνέω vipa2p ἐγώ rpa-s ὁ dnms διδάσκαλος nnmsc καί cc ὁ dnms κύριος nnmsc καί cc καλῶς b λέγω vipa2p εἰμί vipa1s γάρ cc
14. εἰ cs οὖν cc ἐγώ rpn-s νίπτω viaa1s σύ rpg-p ὁ damp πούς nampc ὁ dnms κύριος nnmsc καί cc ὁ dnms διδάσκαλος nnmsc καί b σύ rpn-p ὀφείλω vipa2p ἀλλήλων regmp νίπτω vnpa ὁ damp πούς nampc
15. ὑπόδειγμα nansc γάρ cc δίδωμι viaa1s σύ rpd-p ἵνα cs καθώς cs ἐγώ rpn-s ποιέω viaa1s σύ rpd-p καί b σύ rpn-p ποιέω vspa2p
16. ἀμήν t ἀμήν t λέγω vipa1s σύ rpd-p οὐ b εἰμί vipa3s δοῦλος nnmsc μέγας annmsc ὁ dgms κύριος ngmsc αὐτός rpgms οὐδέ cc ἀπόστολος nnmsc μέγας annmsc ὁ dgms πέμπω vpaagms αὐτός rpams
17. εἰ cs οὗτος rdanp οἶδα vixa2p μακάριος annmpn εἰμί vipa2p ἐάν cs ποιέω vspa2p αὐτός rpanp
18. οὐ b περί pg πᾶς aigmpn σύ rpg-p λέγω vipa1s ἐγώ rpn-s οἶδα vixa1s τίς rqamp ἐκλέγω viam1s ἀλλά cc ἵνα cs ὁ dnfs γραφή nnfsc πληρόω vsap3s ὁ dnms τρώγω vppanms ἐγώ rpg-s ὁ dams ἄρτος namsc ἐπαίρω viaa3s ἐπί pa ἐγώ rpa-s ὁ dafs πτέρνα nafsc αὐτός rpgms
19. ἀπό pg ἄρτι b λέγω vipa1s σύ rpd-p πρό pg ὁ dgns γίνομαι vnam ἵνα cs πιστεύω vsaa2p ὅταν cs γίνομαι vsam3s ὅτι cs ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s
20. ἀμήν t ἀμήν t λέγω vipa1s σύ rpd-p ὁ dnms λαμβάνω vppanms ἄν x τὶς riams πέμπω vsaa1s ἐγώ rpa-s λαμβάνω vipa3s ὁ dnms δέ cc ἐγώ rpa-s λαμβάνω vppanms λαμβάνω vipa3s ὁ dams πέμπω vpaaams ἐγώ rpa-s
21. οὗτος rdanp λέγω vpaanms ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ταράσσω viap3s ὁ ddns πνεῦμα ndnsc καί cc μαρτυρέω viaa3s καί cc λέγω viaa3s ἀμήν t ἀμήν t λέγω vipa1s σύ rpd-p ὅτι cs εἷς acnmsn ἐκ pg σύ rpg-p παραδίδωμι vifa3s ἐγώ rpa-s
22. βλέπω viia3p εἰς pa ἀλλήλων reamp ὁ dnmp μαθητής nnmpc ἀπορέω vppmnmp περί pg τίς rqgms λέγω vipa3s
23. εἰμί viia3s ἀνάκειμαι vppmnms εἷς acnmsn ἐκ pg ὁ dgmp μαθητής ngmpc αὐτός rpgms ἐν pd ὁ ddms κόλπος ndmsc ὁ dgms Ἰησοῦς ngmsp ὅς rrams ἀγαπάω viia3s ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp
24. νεύω vipa3s οὖν cc οὗτος rddms Σίμων nnmsp Πέτρος nnmsp πυνθάνομαι vnam τίς rqnms ἄν x εἰμί vopa3s περί pg ὅς rrgms λέγω vipa3s
25. ἀναπίπτω vpaanms οὖν cc ἐκεῖνος rdnms οὕτω b ἐπί pa ὁ dans στῆθος nansc ὁ dgms Ἰησοῦς ngmsp λέγω vipa3s αὐτός rpdms κύριος nvmsc τίς rqnms εἰμί vipa3s
26. ἀποκρίνομαι vipm3s ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ἐκεῖνος rdnms εἰμί vipa3s ὅς rrdms ἐγώ rpn-s βάπτω vifa1s ὁ dans ψωμίον nansc καί cc δίδωμι vifa1s αὐτός rpdms βάπτω vpaanms οὖν cc ὁ dans ψωμίον nansc λαμβάνω vipa3s καί cc δίδωμι vipa3s Ἰούδας ndmsp Σίμων ngmsp Ἰσκαριώθ ngmsp
27. καί cc μετά pa ὁ dans ψωμίον nansc τότε b εἰσέρχομαι viaa3s εἰς pa ἐκεῖνος rdams ὁ dnms Σατανᾶς nnmsp λέγω vipa3s οὖν cc αὐτός rpdms ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ὅς rrans ποιέω vipa2s ποιέω vdaa2s ταχέως b
28. οὗτος rdans δέ cc οὐδείς rinms γινώσκω viaa3s ὁ dgmp ἀνάκειμαι vppmgmp πρός pa τίς rqans λέγω viaa3s αὐτός rpdms
29. τὶς rinmp γάρ cc δοκέω viia3p ἐπεί cs ὁ dans γλωσσόκομον nansc ἔχω viia3s Ἰούδας nnmsp ὅτι cs λέγω vipa3s αὐτός rpdms ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ἀγοράζω vdaa2s ὅς rrgnp χρεία nafsc ἔχω vipa1p εἰς pa ὁ dafs ἑορτή nafsc ἤ cc ὁ ddmp πτωχός andmpn ἵνα cs τὶς rians δίδωμι vsaa3s
30. λαμβάνω vpaanms οὖν cc ὁ dans ψωμίον nansc ἐκεῖνος rdnms ἐξέρχομαι viaa3s εὐθύς b εἰμί viia3s δέ cc νύξ nnfsc
31. ὅτε cs οὖν cc ἐξέρχομαι viaa3s λέγω vipa3s Ἰησοῦς nnmsp νῦν b δοξάζω viap3s ὁ dnms υἱός nnmsc ὁ dgms ἄνθρωπος ngmsc καί cc ὁ dnms θεός nnmsc δοξάζω viap3s ἐν pd αὐτός rpdms
32. εἰ cs ὁ dnms θεός nnmsc δοξάζω viap3s ἐν pd αὐτός rpdms καί b ὁ dnms θεός nnmsc δοξάζω vifa3s αὐτός rpams ἐν pd αὐτός rpdms καί cc εὐθύς b δοξάζω vifa3s αὐτός rpams
33. τεκνίον nvnpc ἔτι b μικρός anansn μετά pg σύ rpg-p εἰμί vipa1s ζητέω vifa2p ἐγώ rpa-s καί cc καθώς cs λέγω viaa1s ὁ ddmp Ἰουδαῖος andmpn ὅτι cs ὅπου cs ἐγώ rpn-s ὑπάγω vipa1s σύ rpn-p οὐ b δύναμαι vipm2p ἔρχομαι vnaa καί b σύ rpd-p λέγω vipa1s ἄρτι b
34. ἐντολή nafsc καινός anafsn δίδωμι vipa1s σύ rpd-p ἵνα cs ἀγαπάω vspa2p ἀλλήλων reamp καθώς cs ἀγαπάω viaa1s σύ rpa-p ἵνα cs καί b σύ rpn-p ἀγαπάω vspa2p ἀλλήλων reamp
35. ἐν pd οὗτος rddns γινώσκω vifm3p πᾶς ainmpn ὅτι cs ἐγώ rpd-s μαθητής nnmpc εἰμί vipa2p ἐάν cs ἀγάπη nafsc ἔχω vspa2p ἐν pd ἀλλήλων redmp
36. λέγω vipa3s αὐτός rpdms Σίμων nnmsp Πέτρος nnmsp κύριος nvmsc ποῦ b ὑπάγω vipa2s ἀποκρίνομαι viap3s αὐτός rpdms Ἰησοῦς nnmsp ὅπου cs ὑπάγω vipa1s οὐ b δύναμαι vipm2s ἐγώ rpd-s νῦν b ἀκολουθέω vnaa ἀκολουθέω vifa2s δέ cc ὕστερος b
37. λέγω vipa3s αὐτός rpdms ὁ dnms Πέτρος nnmsp κύριος nvmsc διά pa τίς rqans οὐ b δύναμαι vipm1s σύ rpd-s ἀκολουθέω vnaa ἄρτι b ὁ dafs ψυχή nafsc ἐγώ rpg-s ὑπέρ pg σύ rpg-s τίθημι vifa1s
38. ἀποκρίνομαι vipm3s Ἰησοῦς nnmsp ὁ dafs ψυχή nafsc σύ rpg-s ὑπέρ pg ἐγώ rpg-s τίθημι vifa2s ἀμήν t ἀμήν t λέγω vipa1s σύ rpd-s οὐ b μή x ἀλέκτωρ nnmsc φωνέω vsaa3s ἕως pg ὅς rrgns ἀρνέομαι vifm2s ἐγώ rpa-s τρίς b
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
