|
|
Ιωάννης, Chapter 8
1. Ἰησοῦς nnmsp δέ cc πορεύομαι viap3s εἰς pa ὁ dans ὄρος nansc ὁ dgfp ἐλαία ngfpc
2. ὄρθρος ngmsc δέ cc πάλιν b παραγίνομαι viam3s εἰς pa ὁ dans ἱερόν nansc καί cc πᾶς ainmsn ὁ dnms λαός nnmsc ἔρχομαι viim3s πρός pa αὐτός rpams καί cc καθίζω vpaanms διδάσκω viia3s αὐτός rpamp
3. ἄγω vipa3p δέ cc ὁ dnmp γραμματεύς nnmpc καί cc ὁ dnmp Φαρισαῖος nnmpp γυνή nafsc ἐπί pd μοιχεία ndfsc καταλαμβάνω vpxpafs καί cc ἵστημι vpaanmp αὐτός rpafs ἐν pd μέσος andnsn
4. λέγω vipa3p αὐτός rpdms διδάσκαλος nvmsc οὗτος rdnfs ὁ dnfs γυνή nnfsc καταλαμβάνω vixp3s ἐπί pd αὐτόφωρος andnsn μοιχεύω vpppnfs
5. ἐν pd δέ cc ὁ ddms νόμος ndmsc ἐγώ rpd-p Μωϋσῆς nnmsp ἐντέλλομαι viam3s ὁ dafp τοιοῦτος adafpn λιθάζω vnpa σύ rpn-s οὖν cc τίς rqans λέγω vipa2s
6. οὗτος rdans δέ cc λέγω viia3p πειράζω vppanmp αὐτός rpams ἵνα cs ἔχω vspa3p κατηγορέω vnpa αὐτός rpgms ὁ dnms δέ cc Ἰησοῦς nnmsp κάτω b κύπτω vpaanms ὁ ddms δάκτυλος ndmsc καταγράφω viia3s εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc
7. ὡς cs δέ cc ἐπιμένω viia3p ἐρωτάω vppanmp αὐτός rpams ἀνακύπτω viaa3s καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdmp ὁ dnms ἀναμάρτητος annmsn σύ rpg-p πρῶτος aonmsn ἐπί pa αὐτός rpafs βάλλω vdaa3s λίθος namsc
8. καί cc πάλιν b κατακύπτω vpaanms γράφω viia3s εἰς pa ὁ dafs γῆ nafsc
9. ὁ dnmp δέ cc ἀκούω vpaanmp ἐξέρχομαι viim3p εἷς acnmsn κατά pa εἷς acnmsn ἄρχω vpamnmp ἀπό pg ὁ dgmp πρεσβύτερος angmpc καί cc καταλείπω viap3s μόνος annmsn καί cc ὁ dnfs γυνή nnfsc ἐν pd μέσος andnsn εἰμί vppanfs
10. ἀνακύπτω vpaanms δέ cc ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp λέγω viaa3s αὐτός rpdfs γυνή nvfsc ποῦ b εἰμί vipa3p οὐδείς rinms σύ rpa-s κατακρίνω viaa3s
11. ὁ dnfs δέ cc λέγω viaa3s οὐδείς rinms κύριος nvmsc λέγω viaa3s δέ cc ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp οὐδέ b ἐγώ rpn-s σύ rpa-s κατακρίνω vipa1s πορεύομαι vdpm2s καί cc ἀπό pg ὁ dgns νῦν b μηκέτι b ἁμαρτάνω vdpa2s
12. πάλιν b οὖν cc αὐτός rpdmp λαλέω viaa3s ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp λέγω vppanms ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s ὁ dnns φῶς nnnsc ὁ dgms κόσμος ngmsc ὁ dnms ἀκολουθέω vppanms ἐγώ rpd-s οὐ b μή x περιπατέω vsaa3s ἐν pd ὁ ddfs σκοτία ndfsc ἀλλά cc ἔχω vifa3s ὁ dans φῶς nansc ὁ dgfs ζωή ngfsc
13. λέγω viaa3p οὖν cc αὐτός rpdms ὁ dnmp Φαρισαῖος nnmpp σύ rpn-s περί pg σεαυτοῦ rxgms μαρτυρέω vipa2s ὁ dnfs μαρτυρία nnfsc σύ rpg-s οὐ b εἰμί vipa3s ἀληθής annfsn
14. ἀποκρίνομαι viap3s Ἰησοῦς nnmsp καί cc λέγω viaa3s αὐτός rpdmp καίάν b&cs ἐγώ rpn-s μαρτυρέω vspa1s περί pg ἐμαυτοῦ rxgms ἀληθής annfsn εἰμί vipa3s ὁ dnfs μαρτυρία nnfsc ἐγώ rpg-s ὅτι cs οἶδα vixa1s πόθεν b ἔρχομαι viaa1s καί cc ποῦ b ὑπάγω vipa1s σύ rpn-p δέ cc οὐ b οἶδα vixa2p πόθεν b ἔρχομαι vipm1s ἤ cc ποῦ b ὑπάγω vipa1s
15. σύ rpn-p κατά pa ὁ dafs σάρξ nafsc κρίνω vipa2p ἐγώ rpn-s οὐ b κρίνω vipa1s οὐδείς riams
16. καί b ἐάν cs κρίνω vsaa1s/vspa1s δέ cc ἐγώ rpn-s ὁ dnfs κρίσις nnfsc ὁ dnfs ἐμός asnfsn ἀληθινός annfsn εἰμί vipa3s ὅτι cs μόνος annmsn οὐ b εἰμί vipa1s ἀλλά cc ἐγώ rpn-s καί cc ὁ dnms πέμπω vpaanms ἐγώ rpa-s πατήρ nnmsc
17. καί b ἐν pd ὁ ddms νόμος ndmsc δέ cc ὁ ddms ὑμέτερος asdmsn γράφω vixp3s ὅτι cs δύο acgmpn ἄνθρωπος ngmpc ὁ dnfs μαρτυρία nnfsc ἀληθής annfsn εἰμί vipa3s
18. ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s ὁ dnms μαρτυρέω vppanms περί pg ἐμαυτοῦ rxgms καί cc μαρτυρέω vipa3s περί pg ἐγώ rpg-s ὁ dnms πέμπω vpaanms ἐγώ rpa-s πατήρ nnmsc
19. λέγω viia3p οὖν cc αὐτός rpdms ποῦ b εἰμί vipa3s ὁ dnms πατήρ nnmsc σύ rpg-s ἀποκρίνομαι viap3s Ἰησοῦς nnmsp οὔτε cc ἐγώ rpa-s οἶδα vixa2p οὔτε cc ὁ dams πατήρ namsc ἐγώ rpg-s εἰ cs ἐγώ rpa-s οἶδα viya2p καί b ὁ dams πατήρ namsc ἐγώ rpg-s ἄν x οἶδα viya2p
20. οὗτος rdanp ὁ danp ῥῆμα nanpc λαλέω viaa3s ἐν pd ὁ ddns γαζοφυλάκιον ndnsc διδάσκω vppanms ἐν pd ὁ ddns ἱερόν ndnsc καί cc οὐδείς rinms πιάζω viaa3s αὐτός rpams ὅτι cs οὔπω b ἔρχομαι viya3s ὁ dnfs ὥρα nnfsc αὐτός rpgms
21. λέγω viaa3s οὖν cc πάλιν b αὐτός rpdmp ἐγώ rpn-s ὑπάγω vipa1s καί cc ζητέω vifa2p ἐγώ rpa-s καί cc ἐν pd ὁ ddfs ἁμαρτία ndfsc σύ rpg-p ἀποθνῄσκω vifm2p ὅπου cs ἐγώ rpn-s ὑπάγω vipa1s σύ rpn-p οὐ b δύναμαι vipm2p ἔρχομαι vnaa
22. λέγω viia3p οὖν cc ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn μήτι x ἀποκτείνω vifa3s ἑαυτοῦ rxams ὅτι cs λέγω vipa3s ὅπου cs ἐγώ rpn-s ὑπάγω vipa1s σύ rpn-p οὐ b δύναμαι vipm2p ἔρχομαι vnaa
23. καί cc λέγω viia3s αὐτός rpdmp σύ rpn-p ἐκ pg ὁ dgmp/dgnp κάτω b εἰμί vipa2p ἐγώ rpn-s ἐκ pg ὁ dgmp/dgnp ἄνω b εἰμί vipa1s σύ rpn-p ἐκ pg οὗτος rdgms ὁ dgms κόσμος ngmsc εἰμί vipa2p ἐγώ rpn-s οὐ b εἰμί vipa1s ἐκ pg ὁ dgms κόσμος ngmsc οὗτος rdgms
24. λέγω viaa1s οὖν cc σύ rpd-p ὅτι cs ἀποθνῄσκω vifm2p ἐν pd ὁ ddfp ἁμαρτία ndfpc σύ rpg-p ἐάν cs γάρ cc μή x πιστεύω vsaa2p ὅτι cs ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s ἀποθνῄσκω vifm2p ἐν pd ὁ ddfp ἁμαρτία ndfpc σύ rpg-p
25. λέγω viia3p οὖν cc αὐτός rpdms σύ rpn-s τίς rqnms εἰμί vipa2s λέγω viaa3s αὐτός rpdmp ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ὁ dafs ἀρχή nafsc ὅς rrans τὶς rians καί b λαλέω vipa1s σύ rpd-p
26. πολύς ananpn ἔχω vipa1s περί pg σύ rpg-p λαλέω vnpa καί cc κρίνω vnpa ἀλλά cc ὁ dnms πέμπω vpaanms ἐγώ rpa-s ἀληθής annmsn εἰμί vipa3s καίγώ cc&rpn-s ὅς rranp ἀκούω viaa1s παρά pg αὐτός rpgms οὗτος rdanp λαλέω vipa1s εἰς pa ὁ dams κόσμος namsc
27. οὐ b γινώσκω viaa3p ὅτι cs ὁ dams πατήρ namsc αὐτός rpdmp λέγω viia3s
28. λέγω viaa3s οὖν cc αὐτός rpdmp ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ὅταν cs ὑψόω vsaa2p ὁ dams υἱός namsc ὁ dgms ἄνθρωπος ngmsc τότε b γινώσκω vifm2p ὅτι cs ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s καί cc ἀπό pg ἐμαυτοῦ rxgms ποιέω vipa1s οὐδείς rians ἀλλά cc καθώς cs διδάσκω viaa3s ἐγώ rpa-s ὁ dnms πατήρ nnmsc οὗτος rdanp λαλέω vipa1s
29. καί cc ὁ dnms πέμπω vpaanms ἐγώ rpa-s μετά pg ἐγώ rpg-s εἰμί vipa3s οὐ b ἀφίημι viaa3s ἐγώ rpa-s μόνος anamsn ὅτι cs ἐγώ rpn-s ὁ danp ἀρεστός ananpn αὐτός rpdms ποιέω vipa1s πάντοτε b
30. οὗτος rdanp αὐτός rpgms λαλέω vppagms πολύς annmpn πιστεύω viaa3p εἰς pa αὐτός rpams
31. λέγω viia3s οὖν cc ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp πρός pa ὁ damp πιστεύω vpxaamp αὐτός rpdms Ἰουδαῖος anampn ἐάν cs σύ rpn-p μένω vsaa2p ἐν pd ὁ ddms λόγος ndmsc ὁ ddms ἐμός asdmsn ἀληθῶς b μαθητής nnmpc ἐγώ rpg-s εἰμί vipa2p
32. καί cc γινώσκω vifm2p ὁ dafs ἀλήθεια nafsc καί cc ὁ dnfs ἀλήθεια nnfsc ἐλευθερόω vifa3s σύ rpa-p
33. ἀποκρίνομαι viap3p πρός pa αὐτός rpams σπέρμα nnnsc Ἀβραάμ ngmsp εἰμί vipa1p καί cc οὐδείς ridms δουλεύω vixa1p πώποτε b πῶς b σύ rpn-s λέγω vipa2s ὅτι cs ἐλεύθερος annmpn γίνομαι vifm2p
34. ἀποκρίνομαι viap3s αὐτός rpdmp ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp ἀμήν t ἀμήν t λέγω vipa1s σύ rpd-p ὅτι cs πᾶς ainmsn ὁ dnms ποιέω vppanms ὁ dafs ἁμαρτία nafsc δοῦλος nnmsc εἰμί vipa3s ὁ dgfs ἁμαρτία ngfsc
35. ὁ dnms δέ cc δοῦλος nnmsc οὐ b μένω vipa3s ἐν pd ὁ ddfs οἰκία ndfsc εἰς pa ὁ dams αἰών namsc ὁ dnms υἱός nnmsc μένω vipa3s εἰς pa ὁ dams αἰών namsc
36. ἐάν cs οὖν cc ὁ dnms υἱός nnmsc σύ rpa-p ἐλευθερόω vsaa3s ὄντως b ἐλεύθερος annmpn εἰμί vifm2p
37. οἶδα vixa1s ὅτι cs σπέρμα nnnsc Ἀβραάμ ngmsp εἰμί vipa2p ἀλλά cc ζητέω vipa2p ἐγώ rpa-s ἀποκτείνω vnaa ὅτι cs ὁ dnms λόγος nnmsc ὁ dnms ἐμός asnmsn οὐ b χωρέω vipa3s ἐν pd σύ rpd-p
38. ὅς rranp ἐγώ rpn-s ὁράω vixa1s παρά pd ὁ ddms πατήρ ndmsc λαλέω vipa1s καί b σύ rpn-p οὖν cc ὅς rranp ἀκούω viaa2p παρά pg ὁ dgms πατήρ ngmsc ποιέω vipa2p
39. ἀποκρίνομαι viap3p καί cc λέγω viaa3p αὐτός rpdms ὁ dnms πατήρ nnmsc ἐγώ rpg-p Ἀβραάμ nnmsp εἰμί vipa3s λέγω vipa3s αὐτός rpdmp ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp εἰ cs τέκνον nnnpc ὁ dgms Ἀβραάμ ngmsp εἰμί vipa2p ὁ danp ἔργον nanpc ὁ dgms Ἀβραάμ ngmsp ποιέω viia2p
40. νῦν b δέ cc ζητέω vipa2p ἐγώ rpa-s ἀποκτείνω vnaa ἄνθρωπος namsc ὅς rrnms ὁ dafs ἀλήθεια nafsc σύ rpd-p λαλέω vixa1s ὅς rrafs ἀκούω viaa1s παρά pg ὁ dgms θεός ngmsc οὗτος rdans Ἀβραάμ nnmsp οὐ b ποιέω viaa3s
41. σύ rpn-p ποιέω vipa2p ὁ danp ἔργον nanpc ὁ dgms πατήρ ngmsc σύ rpg-p λέγω viaa3p οὖν cc αὐτός rpdms ἐγώ rpn-p ἐκ pg πορνεία ngfsc οὐ b γεννάω vixp1p εἷς acamsn πατήρ namsc ἔχω vipa1p ὁ dams θεός namsc
42. λέγω viaa3s αὐτός rpdmp ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp εἰ cs ὁ dnms θεός nnmsc πατήρ nnmsc σύ rpg-p εἰμί viia3s ἀγαπάω viia2p ἄν x ἐγώ rpa-s ἐγώ rpn-s γάρ cc ἐκ pg ὁ dgms θεός ngmsc ἐξέρχομαι viaa1s καί cc ἥκω vipa1s οὐδέ b γάρ cc ἀπό pg ἐμαυτοῦ rxgms ἔρχομαι vixa1s ἀλλά cc ἐκεῖνος rdnms ἐγώ rpa-s ἀποστέλλω viaa3s
43. διά pa τίς rqans ὁ dafs λαλιά nafsc ὁ dafs ἐμός asafsn οὐ b γινώσκω vipa2p ὅτι cs οὐ b δύναμαι vipm2p ἀκούω vnpa ὁ dams λόγος namsc ὁ dams ἐμός asamsn
44. σύ rpn-p ἐκ pg ὁ dgms πατήρ ngmsc ὁ dgms διάβολος ngmsc εἰμί vipa2p καί cc ὁ dafp ἐπιθυμία nafpc ὁ dgms πατήρ ngmsc σύ rpg-p θέλω vipa2p ποιέω vnpa ἐκεῖνος rdnms ἀνθρωποκτόνος nnmsc εἰμί viia3s ἀπό pg ἀρχή ngfsc καί cc ἐν pd ὁ ddfs ἀλήθεια ndfsc οὐ b ἵστημι vixa3s ὅτι cs οὐ b εἰμί vipa3s ἀλήθεια nnfsc ἐν pd αὐτός rpdms ὅταν cs λαλέω vspa3s ὁ dans ψεῦδος nansc ἐκ pg ὁ dgnp ἴδιος angnpn λαλέω vipa3s ὅτι cs ψεύστης nnmsc εἰμί vipa3s καί cc ὁ dnms πατήρ nnmsc αὐτός rpgns
45. ἐγώ rpn-s δέ cc ὅτι cs ὁ dafs ἀλήθεια nafsc λέγω vipa1s οὐ b πιστεύω vipa2p ἐγώ rpd-s
46. τίς rqnms ἐκ pg σύ rpg-p ἐλέγχω vipa3s ἐγώ rpa-s περί pg ἁμαρτία ngfsc εἰ cs ἀλήθεια nafsc λέγω vipa1s διά pa τίς rqans σύ rpn-p οὐ b πιστεύω vipa2p ἐγώ rpd-s
47. ὁ dnms εἰμί vppanms ἐκ pg ὁ dgms θεός ngmsc ὁ danp ῥῆμα nanpc ὁ dgms θεός ngmsc ἀκούω vipa3s διά pa οὗτος rdans σύ rpn-p οὐ b ἀκούω vipa2p ὅτι cs ἐκ pg ὁ dgms θεός ngmsc οὐ b εἰμί vipa2p
48. ἀποκρίνομαι viap3p ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn καί cc λέγω viaa3p αὐτός rpdms οὐ b καλῶς b λέγω vipa1p ἐγώ rpn-p ὅτι cs Σαμαρίτης nnmsp εἰμί vipa2s σύ rpn-s καί cc δαιμόνιον nansc ἔχω vipa2s
49. ἀποκρίνομαι viap3s Ἰησοῦς nnmsp ἐγώ rpn-s δαιμόνιον nansc οὐ b ἔχω vipa1s ἀλλά cc τιμάω vipa1s ὁ dams πατήρ namsc ἐγώ rpg-s καί cc σύ rpn-p ἀτιμάζω vipa2p ἐγώ rpa-s
50. ἐγώ rpn-s δέ cc οὐ b ζητέω vipa1s ὁ dafs δόξα nafsc ἐγώ rpg-s εἰμί vipa3s ὁ dnms ζητέω vppanms καί cc κρίνω vppanms
51. ἀμήν t ἀμήν t λέγω vipa1s σύ rpd-p ἐάν cs τὶς rinms ὁ dams ἐμός asamsn λόγος namsc τηρέω vsaa3s θάνατος namsc οὐ b μή x θεωρέω vsaa3s εἰς pa ὁ dams αἰών namsc
52. λέγω viaa3p οὖν cc αὐτός rpdms ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn νῦν b γινώσκω vixa1p ὅτι cs δαιμόνιον nansc ἔχω vipa2s Ἀβραάμ nnmsp ἀποθνῄσκω viaa3s καί cc ὁ dnmp προφήτης nnmpc καί cc σύ rpn-s λέγω vipa2s ἐάν cs τὶς rinms ὁ dams λόγος namsc ἐγώ rpg-s τηρέω vsaa3s οὐ b μή x γεύω vsam3s θάνατος ngmsc εἰς pa ὁ dams αἰών namsc
53. μή x σύ rpn-s μέγας annmsc εἰμί vipa2s ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpg-p Ἀβραάμ ngmsp ὅστις rrnms ἀποθνῄσκω viaa3s καί cc ὁ dnmp προφήτης nnmpc ἀποθνῄσκω viaa3p τίς rqams σεαυτοῦ rxams ποιέω vipa2s
54. ἀποκρίνομαι viap3s Ἰησοῦς nnmsp ἐάν cs ἐγώ rpn-s δοξάζω vsaa1s ἐμαυτοῦ rxams ὁ dnfs δόξα nnfsc ἐγώ rpg-s οὐδείς rinns εἰμί vipa3s εἰμί vipa3s ὁ dnms πατήρ nnmsc ἐγώ rpg-s ὁ dnms δοξάζω vppanms ἐγώ rpa-s ὅς rrams σύ rpn-p λέγω vipa2p ὅτι cs θεός nnmsc ἐγώ rpg-p εἰμί vipa3s
55. καί cc οὐ b γινώσκω vixa2p αὐτός rpams ἐγώ rpn-s δέ cc οἶδα vixa1s αὐτός rpams καίάν cc&cs λέγω vsaa1s ὅτι cs οὐ b οἶδα vixa1s αὐτός rpams εἰμί vifm1s ὅμοιος annmsn σύ rpd-p ψεύστης nnmsc ἀλλά cc οἶδα vixa1s αὐτός rpams καί cc ὁ dams λόγος namsc αὐτός rpgms τηρέω vipa1s
56. Ἀβραάμ nnmsp ὁ dnms πατήρ nnmsc σύ rpg-p ἀγαλλιάω viam3s ἵνα cs ὁράω vsaa3s ὁ dafs ἡμέρα nafsc ὁ dafs ἐμός asafsn καί cc ὁράω viaa3s καί cc χαίρω viap3s
57. λέγω viaa3p οὖν cc ὁ dnmp Ἰουδαῖος annmpn πρός pa αὐτός rpams πεντήκοντα ac---n ἔτος nanpc οὔπω b ἔχω vipa2s καί cc Ἀβραάμ namsp ὁράω vixa2s
58. λέγω viaa3s αὐτός rpdmp Ἰησοῦς nnmsp ἀμήν t ἀμήν t λέγω vipa1s σύ rpd-p πρίν cs Ἀβραάμ namsp γίνομαι vnam ἐγώ rpn-s εἰμί vipa1s
59. αἴρω viaa3p οὖν cc λίθος nampc ἵνα cs βάλλω vsaa3p ἐπί pa αὐτός rpams Ἰησοῦς nnmsp δέ cc κρύπτω viap3s καί cc ἐξέρχομαι viaa3s ἐκ pg ὁ dgns ἱερόν ngnsc
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
