|
|
Ιούδας, Chapter 1
1. Ἰούδας nnmsp Ἰησοῦς ngmsp Χριστός ngmsp δοῦλος nnmsc ἀδελφός nnmsc δέ cc Ἰάκωβος ngmsp ὁ ddmp ἐν pd θεός ndmsc πατήρ ndmsc ἀγαπάω vpxpdmp καί cc/b Ἰησοῦς ndmsp Χριστός ndmsp τηρέω vpxpdmp κλητός andmpn
2. ἔλεος nnnsc σύ rpd-p καί cc εἰρήνη nnfsc καί cc ἀγάπη nnfsc πληθύνω voap3s
3. ἀγαπητός anvmpn πᾶς aiafsn σπουδή nafsc ποιέω vppmnms γράφω vnpa σύ rpd-p περί pg ὁ dgfs κοινός angfsn ἐγώ rpg-p σωτηρία ngfsc ἀνάγκη nafsc ἔχω viaa1s γράφω vnaa σύ rpd-p παρακαλέω vppanms ἐπαγωνίζομαι vnpm ὁ ddfs ἅπαξ b παραδίδωμι vpapdfs ὁ ddmp ἅγιος andmpn πίστις ndfsc
4. παρεισδύω viaa3p γάρ cc τὶς ainmpn ἄνθρωπος nnmpc ὁ dnmp πάλαι b προγράφω vpxpnmp εἰς pa οὗτος rdans ὁ dans κρίμα nansc ἀσεβής annmpn ὁ dafs ὁ dgms θεός ngmsc ἐγώ rpg-p χάρις nafsc μετατίθημι vppanmp εἰς pa ἀσέλγεια nafsc καί cc ὁ dams μόνος anamsn δεσπότης namsc καί cc κύριος namsc ἐγώ rpg-p Ἰησοῦς namsp Χριστός namsp ἀρνέομαι vppmnmp
5. ὑπομιμνῄσκω vnaa δέ cc σύ rpa-p βούλομαι vipm1s οἶδα vpxaamp σύ rpa-p πᾶς aianpn ὅτι cs ὁ dnms κύριος nnmsc ἅπαξ b λαός namsc ἐκ pg γῆ ngfsc Αἴγυπτος ngfsp σῴζω vpaanms ὁ dans δεύτερος aoansn ὁ damp μή x πιστεύω vpaaamp ἀπόλλυμι viaa3s
6. ἄγγελος nampc τέ cc ὁ damp μή x τηρέω vpaaamp ὁ dafs ἑαυτοῦ rxgmp ἀρχή nafsc ἀλλά cc ἀπολείπω vpaaamp ὁ dans ἴδιος anansn οἰκητήριον nansc εἰς pa κρίσις nafsc μέγας angfsn ἡμέρα ngfsc δεσμός ndmpc ἀΐδιος andmpn ὑπό pa ζόφος namsc τηρέω vixa3s
7. ὡς cs Σόδομα nnnpp καί cc Γόμορρα nnfsp/nnnpp καί cc ὁ dnfp περί pa αὐτός rpafp πόλις nnfpc ὁ dams ὅμοιος anamsn τρόπος namsc οὗτος rddmp ἐκπορνεύω vpaanfp καί cc ἀπέρχομαι vpaanfp ὀπίσω pg σάρξ ngfsc ἕτερος aigfsn πρόκειμαι vipp3p δεῖγμα nansc πῦρ ngnsc αἰώνιος angnsn δίκη nafsc ὑπέχω vppanfp
8. ὁμοίως b μέντοι x καί b οὗτος rdnmp ἐνυπνιάζομαι vppmnmp σάρξ nafsc μέν x μιαίνω vipa3p κυριότης nafsc δέ cc ἀθετέω vipa3p δόξα nafpc δέ cc βλασφημέω vipa3p
9. ὁ dnms δέ cc Μιχαήλ nnmsp ὁ dnms ἀρχάγγελος nnmsc ὅτε cs ὁ ddms διάβολος ndmsc διακρίνω vppmnms διαλέγομαι viim3s περί pg ὁ dgns Μωϋσῆς ngmsp σῶμα ngnsc οὐ b τολμάω viaa3s κρίσις nafsc ἐπιφέρω vnaa βλασφημία ngfsc ἀλλά cc λέγω viaa3s ἐπιτιμάω voaa3s σύ rpd-s κύριος nnmsc
10. οὗτος rdnmp δέ cc ὅσος rranp μέν x οὐ b οἶδα vixa3p βλασφημέω vipa3p ὅσος rranp δέ cc φυσικῶς b ὡς cs ὁ dnnp ἄλογος annnpn ζῷον nnnpc ἐπίσταμαι vipm3p ἐν pd οὗτος rddnp φθείρω vipp3p
11. οὐαί i αὐτός rpdmp ὅτι cs ὁ ddfs ὁδός ndfsc ὁ dgms Κάϊν ngmsp πορεύομαι viap3p καί cc ὁ ddfs πλάνη ndfsc ὁ dgms Βαλαάμ ngmsp μισθός ngmsc ἐκχέω viap3p καί cc ὁ ddfs ἀντιλογία ndfsc ὁ dgms Κόρε ngmsp ἀπόλλυμι viam3p
12. οὗτος rdnmp εἰμί vipa3p ὁ dnmp ἐν pd ὁ ddfp ἀγάπη ndfpc σύ rpg-p σπιλάς nnfpc συνευωχέομαι vpppnmp ἀφόβως b ἑαυτοῦ rxamp ποιμαίνω vppanmp νεφέλη nnfpc ἄνυδρος annfpn ὑπό pg ἄνεμος ngmpc παραφέρω vpppnfp δένδρον nnnpc φθινοπωρινός annnpn ἄκαρπος annnpn δίς b ἀποθνῄσκω vpaannp ἐκριζόω vpapnnp
13. κῦμα nnnpc ἄγριος annnpn θάλασσα ngfsc ἐπαφρίζω vppannp ὁ dafp ἑαυτοῦ rxgnp αἰσχύνη nafpc ἀστήρ nnmpc πλανήτης nnmpc ὅς rrdmp ὁ dnms ζόφος nnmsc ὁ dgns σκότος ngnsc εἰς pa αἰών namsc τηρέω vixp3s
14. προφητεύω viaa3s δέ cc καί b οὗτος rddmp ἕβδομος aonmsn ἀπό pg Ἀδάμ ngmsp Ἑνώχ nnmsp λέγω vppanms ἰδού i ἔρχομαι viaa3s κύριος nnmsc ἐν pd ἅγιος andfpn μυριάς ndfpc αὐτός rpgms
15. ποιέω vnaa κρίσις nafsc κατά pg πᾶς aigmpn/aignpn καί cc ἐλέγχω vnaa πᾶς aiafsn ψυχή nafsc περί pg πᾶς aignpn ὁ dgnp ἔργον ngnpc ἀσέβεια ngfsc αὐτός rpgmp ὅς rrgnp ἀσεβέω viaa3p καί cc περί pg πᾶς aignpn ὁ dgnp σκληρός angnpn ὅς rrgnp λαλέω viaa3p κατά pg αὐτός rpgms ἁμαρτωλός annmpn ἀσεβής annmpn
16. οὗτος rdnmp εἰμί vipa3p γογγυστής nnmpc μεμψίμοιρος annmpn κατά pa ὁ dafp ἐπιθυμία nafpc ἑαυτοῦ rxgmp πορεύομαι vppmnmp καί cc ὁ dnns στόμα nnnsc αὐτός rpgmp λαλέω vipa3s ὑπέρογκος ananpn θαυμάζω vppanmp πρόσωπον nanpc ὠφέλεια ngfsc χάριν pg
17. σύ rpn-p δέ cc ἀγαπητός anvmpn μιμνῄσκομαι vdap2p ὁ dgnp ῥῆμα ngnpc ὁ dgnp προλέγω vpxpgnp ὑπό pg ὁ dgmp ἀπόστολος ngmpc ὁ dgms κύριος ngmsc ἐγώ rpg-p Ἰησοῦς ngmsp Χριστός ngmsp
18. ὅτι cs λέγω viia3p σύ rpd-p ὅτι cs ἐπί pg ἔσχατος angmsn ὁ dgms χρόνος ngmsc εἰμί vifm3p ἐμπαίκτης nnmpc κατά pa ὁ dafp ἑαυτοῦ rxgmp ἐπιθυμία nafpc πορεύομαι vppmnmp ὁ dgfp ἀσέβεια ngfpc
19. οὗτος rdnmp εἰμί vipa3p ὁ dnmp ἀποδιορίζω vppanmp ψυχικός annmpn πνεῦμα nansc μή x ἔχω vppanmp
20. σύ rpn-p δέ cc ἀγαπητός anvmpn ἐποικοδομέω vppanmp ἑαυτοῦ rxamp ὁ ddfs ἅγιος andfss σύ rpg-p πίστις ndfsc ἐν pd πνεῦμα ndnsc ἅγιος andnsn προσεύχομαι vppmnmp
21. ἑαυτοῦ rxamp ἐν pd ἀγάπη ndfsc θεός ngmsc τηρέω vdaa2p προσδέχομαι vppmnmp ὁ dans ἔλεος nansc ὁ dgms κύριος ngmsc ἐγώ rpg-p Ἰησοῦς ngmsp Χριστός ngmsp εἰς pa ζωή nafsc αἰώνιος anafsn
22. καί cc ὅς rramp μέν x ἐλεάω vdpa2p διακρίνω vppmamp
23. ὅς rramp δέ cc σῴζω vdpa2p ἐκ pg πῦρ ngnsc ἁρπάζω vppanmp ὅς rramp δέ cc ἐλεάω vdpa2p ἐν pd φόβος ndmsc μισέω vppanmp καί b ὁ dams ἀπό pg ὁ dgfs σάρξ ngfsc σπιλόω vpxpams χιτών namsc
24. ὁ ddms δέ cc δύναμαι vppmdms φυλάσσω vnaa σύ rpa-p ἄπταιστος anampn καί cc ἵστημι vnaa κατενώπιον pg ὁ dgfs δόξα ngfsc αὐτός rpgms ἄμωμος anampn ἐν pd ἀγαλλίασις ndfsc
25. μόνος andmsn θεός ndmsc σωτήρ ndmsc ἐγώ rpg-p διά pg Ἰησοῦς ngmsp Χριστός ngmsp ὁ dgms κύριος ngmsc ἐγώ rpg-p δόξα nnfsc μεγαλωσύνη nnfsc κράτος nnnsc καί cc ἐξουσία nnfsc πρό pg πᾶς aigmsn ὁ dgms αἰών ngmsc καί cc νῦν b καί cc εἰς pa πᾶς aiampn ὁ damp αἰών nampc ἀμήν t
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
