|
|
Ματθαίος, Chapter 11
1. καί cc γίνομαι viam3s ὅτε cs τελέω viaa3s ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp διατάσσω vppanms ὁ ddmp δώδεκα ac---n μαθητής ndmpc αὐτός rpgms μεταβαίνω viaa3s ἐκεῖθεν b ὁ dgns διδάσκω vnpa καί cc κηρύσσω vnpa ἐν pd ὁ ddfp πόλις ndfpc αὐτός rpgmp
2. ὁ dnms δέ cc Ἰωάννης nnmsp ἀκούω vpaanms ἐν pd ὁ ddns δεσμωτήριον ndnsc ὁ danp ἔργον nanpc ὁ dgms Χριστός ngmsp πέμπω vpaanms διά pg ὁ dgmp μαθητής ngmpc αὐτός rpgms
3. λέγω viaa3s αὐτός rpdms σύ rpn-s εἰμί vipa2s ὁ dnms ἔρχομαι vppmnms ἤ cc ἕτερος aiamsn προσδοκάω vipa1p/vspa1p
4. καί cc ἀποκρίνομαι vpapnms ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp λέγω viaa3s αὐτός rpdmp πορεύομαι vpapnmp ἀπαγγέλλω vdaa2p Ἰωάννης ndmsp ὅς rranp ἀκούω vipa2p καί cc βλέπω vipa2p
5. τυφλός annmpn ἀναβλέπω vipa3p καί cc χωλός annmpn περιπατέω vipa3p λεπρός annmpn καθαρίζω vipp3p καί cc κωφός annmpn ἀκούω vipa3p καί cc νεκρός annmpn ἐγείρω vipp3p καί cc πτωχός annmpn εὐαγγελίζω vipp3p
6. καί cc μακάριος annmsn εἰμί vipa3s ὅς rrnms ἐάν x μή x σκανδαλίζω vsap3s ἐν pd ἐγώ rpd-s
7. οὗτος rdgmp δέ cc πορεύομαι vppmgmp ἄρχω viam3s ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp λέγω vnpa ὁ ddmp ὄχλος ndmpc περί pg Ἰωάννης ngmsp τίς rqans ἐξέρχομαι viaa2p εἰς pa ὁ dafs ἔρημος nafsc θεάομαι vnam κάλαμος namsc ὑπό pg ἄνεμος ngmsc σαλεύω vpppams
8. ἀλλά cc τίς rqans ἐξέρχομαι viaa2p ὁράω vnaa ἄνθρωπος namsc ἐν pd μαλακός andnpn ἀμφιέννυμι vpxpams ἰδού i ὁ dnmp ὁ danp μαλακός ananpn φορέω vppanmp ἐν pd ὁ ddmp οἶκος ndmpc ὁ dgmp βασιλεύς ngmpc εἰμί vipa3p
9. ἀλλά cc τίς rqans ἐξέρχομαι viaa2p ὁράω vnaa προφήτης namsc ναί x λέγω vipa1s σύ rpd-p καί cc/b περισσός anamsc/anansc προφήτης ngmsc
10. οὗτος rdnms εἰμί vipa3s περί pg ὅς rrgms γράφω vixp3s ἰδού i ἐγώ rpn-s ἀποστέλλω vipa1s ὁ dams ἄγγελος namsc ἐγώ rpg-s πρό pg πρόσωπον ngnsc σύ rpg-s ὅς rrnms κατασκευάζω vifa3s ὁ dafs ὁδός nafsc σύ rpg-s ἔμπροσθεν pg σύ rpg-s
11. ἀμήν t λέγω vipa1s σύ rpd-p οὐ b ἐγείρω vixp3s ἐν pd γεννητός andmpn γυνή ngfpc μέγας annmsc Ἰωάννης ngmsp ὁ dgms βαπτιστής ngmsc ὁ dnms δέ cc μικρός annmsc ἐν pd ὁ ddfs βασιλεία ndfsc ὁ dgmp οὐρανός ngmpc μέγας annmsc αὐτός rpgms εἰμί vipa3s
12. ἀπό pg δέ cc ὁ dgfp ἡμέρα ngfpc Ἰωάννης ngmsp ὁ dgms βαπτιστής ngmsc ἕως pg ἄρτι b ὁ dnfs βασιλεία nnfsc ὁ dgmp οὐρανός ngmpc βιάζομαι vipp3s καί cc βιαστής nnmpc ἁρπάζω vipa3p αὐτός rpafs
13. πᾶς ainmpn γάρ cc ὁ dnmp προφήτης nnmpc καί cc ὁ dnms νόμος nnmsc ἕως pg Ἰωάννης ngmsp προφητεύω viaa3p
14. καί cc εἰ cs θέλω vipa2p δέχομαι vnam αὐτός rtnms εἰμί vipa3s Ἠλίας nnmsp ὁ dnms μέλλω vppanms ἔρχομαι vnpm
15. ὁ dnms ἔχω vppanms οὖς nanpc ἀκούω vdpa3s
16. τίς rqdns δέ cc ὁμοιόω vifa1s ὁ dafs γενεά nafsc οὗτος rdafs ὅμοιος annfsn εἰμί vipa3s παιδίον ndnpc κάθημαι vppmdnp ἐν pd ὁ ddfp ἀγορά ndfpc ὅς rrnnp προσφωνέω vppannp ὁ ddnp ἕτερος aidnpn
17. λέγω vipa3p αὐλέω viaa1p σύ rpd-p καί cc οὐ b ὀρχέομαι viam2p θρηνέω viaa1p καί cc οὐ b κόπτω viam2p
18. ἔρχομαι viaa3s γάρ cc Ἰωάννης nnmsp μήτε cc ἐσθίω vppanms μήτε cc πίνω vppanms καί cc λέγω vipa3p δαιμόνιον nansc ἔχω vipa3s
19. ἔρχομαι viaa3s ὁ dnms υἱός nnmsc ὁ dgms ἄνθρωπος ngmsc ἐσθίω vppanms καί cc πίνω vppanms καί cc λέγω vipa3p ἰδού i ἄνθρωπος nnmsc φάγος nnmsc καί cc οἰνοπότης nnmsc τελώνης ngmpc φίλος annmsn καί cc ἁμαρτωλός angmpn καί cc δικαιόω viap3s ὁ dnfs σοφία nnfsc ἀπό pg ὁ dgnp ἔργον ngnpc αὐτός rpgfs
20. τότε b ἄρχω viam3s ὀνειδίζω vnpa ὁ dafp πόλις nafpc ἐν pd ὅς rrdfp γίνομαι viam3p ὁ dnfp πολύς annfps δύναμις nnfpc αὐτός rpgms ὅτι cs οὐ b μετανοέω viaa3p
21. οὐαί i σύ rpd-s Χοραζίν nvfsp οὐαί i σύ rpd-s Βηθσαϊδά nvfsp ὅτι cs εἰ cs ἐν pd Τύρος ndfsp καί cc Σιδών ndfsp γίνομαι viam3p ὁ dnfp δύναμις nnfpc ὁ dnfp γίνομαι vpamnfp ἐν pd σύ rpd-p πάλαι b ἄν x ἐν pd σάκκος ndmsc καί cc σποδός ndfsc μετανοέω viaa3p
22. πλήν cc λέγω vipa1s σύ rpd-p Τύρος ndfsp καί cc Σιδών ndfsp ἀνεκτός annnsc εἰμί vifm3s ἐν pd ἡμέρα ndfsc κρίσις ngfsc ἤ cc σύ rpd-p
23. καί cc σύ rpn-s Καφαρναούμ nvfsp μή x ἕως pg οὐρανός ngmsc ὑψόω vifp2s ἕως pg ᾅδης ngmsc καταβαίνω vifm2s ὅτι cs εἰ cs ἐν pd Σόδομα ndnpp γίνομαι viap3p ὁ dnfp δύναμις nnfpc ὁ dnfp γίνομαι vpamnfp ἐν pd σύ rpd-s μένω viaa3s ἄν x μέχρι pg ὁ dgfs σήμερον b
24. πλήν cc λέγω vipa1s σύ rpd-p ὅτι cs γῆ ndfsc Σόδομα ngnpp ἀνεκτός annnsc εἰμί vifm3s ἐν pd ἡμέρα ndfsc κρίσις ngfsc ἤ cc σύ rpd-s
25. ἐν pd ἐκεῖνος rddms ὁ ddms καιρός ndmsc ἀποκρίνομαι vpapnms ὁ dnms Ἰησοῦς nnmsp λέγω viaa3s ἐξομολογέω vipm1s σύ rpd-s πατήρ nvmsc κύριος nvmsc ὁ dgms οὐρανός ngmsc καί cc ὁ dgfs γῆ ngfsc ὅτι cs κρύπτω viaa2s οὗτος rdanp ἀπό pg σοφός angmpn καί cc συνετός angmpn καί cc ἀποκαλύπτω viaa2s αὐτός rpanp νήπιος andmpn
26. ναί x ὁ dnms πατήρ nnmsc ὅτι cs οὕτω b εὐδοκία nnfsc γίνομαι viam3s ἔμπροσθεν pg σύ rpg-s
27. πᾶς ainnpn ἐγώ rpd-s παραδίδωμι viap3s ὑπό pg ὁ dgms πατήρ ngmsc ἐγώ rpg-s καί cc οὐδείς rinms ἐπιγινώσκω vipa3s ὁ dams υἱός namsc εἰ cs μή x ὁ dnms πατήρ nnmsc οὐδέ cc ὁ dams πατήρ namsc τὶς rinms ἐπιγινώσκω vipa3s εἰ cs μή x ὁ dnms υἱός nnmsc καί cc ὅς rrdms ἐάν x βούλομαι vspm3s ὁ dnms υἱός nnmsc ἀποκαλύπτω vnaa
28. δεῦτε b πρός pa ἐγώ rpa-s πᾶς ainmpn ὁ dnmp κοπιάω vppanmp καί cc φορτίζω vpxpnmp καίγώ cc&rpn-s ἀναπαύω vifa1s σύ rpa-p
29. αἴρω vdaa2p ὁ dams ζυγός namsc ἐγώ rpg-s ἐπί pa σύ rpa-p καί cc μανθάνω vdaa2p ἀπό pg ἐγώ rpg-s ὅτι cs πραΰς annmsn εἰμί vipa1s καί cc ταπεινός annmsn ὁ ddfs καρδία ndfsc καί cc εὑρίσκω vifa2p ἀνάπαυσις nafsc ὁ ddfp ψυχή ndfpc σύ rpg-p
30. ὁ dnms γάρ cc ζυγός nnmsc ἐγώ rpg-s χρηστός annmsn καί cc ὁ dnns φορτίον nnnsc ἐγώ rpg-s ἐλαφρός annnsn εἰμί vipa3s
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
