|
|
Ματθαίος, Chapter 5
1. ὁράω vpaanms δέ cc ὁ damp ὄχλος nampc ἀναβαίνω viaa3s εἰς pa ὁ dans ὄρος nansc καί cc καθίζω vpaagms αὐτός rpgms προσέρχομαι viaa3p αὐτός rpdms ὁ dnmp μαθητής nnmpc αὐτός rpgms
2. καί cc ἀνοίγω vpaanms ὁ dans στόμα nansc αὐτός rpgms διδάσκω viia3s αὐτός rpamp λέγω vppanms
3. μακάριος annmpn ὁ dnmp πτωχός annmpn ὁ ddns πνεῦμα ndnsc ὅτι cs αὐτός rpgmp εἰμί vipa3s ὁ dnfs βασιλεία nnfsc ὁ dgmp οὐρανός ngmpc
4. μακάριος annmpn ὁ dnmp πενθέω vppanmp ὅτι cs αὐτός rtnmp παρακαλέω vifp3p
5. μακάριος annmpn ὁ dnmp πραΰς annmpn ὅτι cs αὐτός rtnmp κληρονομέω vifa3p ὁ dafs γῆ nafsc
6. μακάριος annmpn ὁ dnmp πεινάω vppanmp καί cc διψάω vppanmp ὁ dafs δικαιοσύνη nafsc ὅτι cs αὐτός rtnmp χορτάζω vifp3p
7. μακάριος annmpn ὁ dnmp ἐλεήμων annmpn ὅτι cs αὐτός rtnmp ἐλεέω vifp3p
8. μακάριος annmpn ὁ dnmp καθαρός annmpn ὁ ddfs καρδία ndfsc ὅτι cs αὐτός rtnmp ὁ dams θεός namsc ὁράω vifm3p
9. μακάριος annmpn ὁ dnmp εἰρηνοποιός annmpn ὅτι cs αὐτός rtnmp υἱός nnmpc θεός ngmsc καλέω vifp3p
10. μακάριος annmpn ὁ dnmp διώκω vpxpnmp ἕνεκα pg δικαιοσύνη ngfsc ὅτι cs αὐτός rpgmp εἰμί vipa3s ὁ dnfs βασιλεία nnfsc ὁ dgmp οὐρανός ngmpc
11. μακάριος annmpn εἰμί vipa2p ὅταν cs ὀνειδίζω vsaa3p σύ rpa-p καί cc διώκω vsaa3p καί cc λέγω vsaa3p πᾶς aiansn πονηρός anansn κατά pg σύ rpg-p ψεύδομαι vppmnmp ἕνεκα pg ἐγώ rpg-s
12. χαίρω vdpa2p καί cc ἀγαλλιάω vdpm2p ὅτι cs ὁ dnms μισθός nnmsc σύ rpg-p πολύς annmsn ἐν pd ὁ ddmp οὐρανός ndmpc οὕτω b γάρ cc διώκω viaa3p ὁ damp προφήτης nampc ὁ damp πρό pg σύ rpg-p
13. σύ rpn-p εἰμί vipa2p ὁ dnns ἅλας nnnsc ὁ dgfs γῆ ngfsc ἐάν cs δέ cc ὁ dnns ἅλας nnnsc μωραίνω vsap3s ἐν pd τίς rqdns ἁλίζω vifp3s εἰς pa οὐδείς rians ἰσχύω vipa3s ἔτι b εἰ cs μή x βάλλω vpapnns ἔξω b καταπατέω vnpp ὑπό pg ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc
14. σύ rpn-p εἰμί vipa2p ὁ dnns φῶς nnnsc ὁ dgms κόσμος ngmsc οὐ b δύναμαι vipm3s πόλις nnfsc κρύπτω vnap ἐπάνω pg ὄρος ngnsc κεῖμαι vpppnfs
15. οὐδέ cc καίω vipa3p λύχνος namsc καί cc τίθημι vipa3p αὐτός rpams ὑπό pa ὁ dams μόδιος namsc ἀλλά cc ἐπί pa ὁ dafs λυχνία nafsc καί cc λάμπω vipa3s πᾶς aidmpn ὁ ddmp ἐν pd ὁ ddfs οἰκία ndfsc
16. οὕτω b λάμπω vdaa3s ὁ dnns φῶς nnnsc σύ rpg-p ἔμπροσθεν pg ὁ dgmp ἄνθρωπος ngmpc ὅπως cs ὁράω vsaa3p σύ rpg-p ὁ danp καλός ananpn ἔργον nanpc καί cc δοξάζω vsaa3p ὁ dams πατήρ namsc σύ rpg-p ὁ dams ἐν pd ὁ ddmp οὐρανός ndmpc
17. μή x νομίζω vsaa2p ὅτι cs ἔρχομαι viaa1s καταλύω vnaa ὁ dams νόμος namsc ἤ cc ὁ damp προφήτης nampc οὐ b ἔρχομαι viaa1s καταλύω vnaa ἀλλά cc πληρόω vnaa
18. ἀμήν t γάρ cc λέγω vipa1s σύ rpd-p ἕως cs ἄν x παρέρχομαι vsaa3s ὁ dnms οὐρανός nnmsc καί cc ὁ dnfs γῆ nnfsc ἰῶτα nnnsc εἷς acnnsn ἤ cc εἷς acnfsn κεραία nnfsc οὐ b μή x παρέρχομαι vsaa3s ἀπό pg ὁ dgms νόμος ngmsc ἕως cs ἄν x πᾶς ainnpn γίνομαι vsam3s
19. ὅς rrnms ἐάν x οὖν cc λύω vsaa3s εἷς acafsn ὁ dgfp ἐντολή ngfpc οὗτος rdgfp ὁ dgfp ἐλαχύς angfps καί cc διδάσκω vsaa3s οὕτω b ὁ damp ἄνθρωπος nampc ἐλαχύς annmss καλέω vifp3s ἐν pd ὁ ddfs βασιλεία ndfsc ὁ dgmp οὐρανός ngmpc ὅς rrnms δέ cc ἄν x ποιέω vsaa3s καί cc διδάσκω vsaa3s οὗτος rdnms μέγας annmsn καλέω vifp3s ἐν pd ὁ ddfs βασιλεία ndfsc ὁ dgmp οὐρανός ngmpc
20. λέγω vipa1s γάρ cc σύ rpd-p ὅτι cs ἐάν cs μή x περισσεύω vsaa3s σύ rpg-p ὁ dnfs δικαιοσύνη nnfsc πολύς anansc ὁ dgmp γραμματεύς ngmpc καί cc Φαρισαῖος ngmpp οὐ b μή x εἰσέρχομαι vsaa2p εἰς pa ὁ dafs βασιλεία nafsc ὁ dgmp οὐρανός ngmpc
21. ἀκούω viaa2p ὅτι cs λέγω viap3s ὁ ddmp ἀρχαῖος andmpn οὐ b φονεύω vifa2s ὅς rrnms δέ cc ἄν x φονεύω vsaa3s ἔνοχος annmsn εἰμί vifm3s ὁ ddfs κρίσις ndfsc
22. ἐγώ rpn-s δέ cc λέγω vipa1s σύ rpd-p ὅτι cs πᾶς ainmsn ὁ dnms ὀργίζω vpppnms ὁ ddms ἀδελφός ndmsc αὐτός rpgms ἔνοχος annmsn εἰμί vifm3s ὁ ddfs κρίσις ndfsc ὅς rrnms δέ cc ἄν x λέγω vsaa3s ὁ ddms ἀδελφός ndmsc αὐτός rpgms ῥακά nvmsc ἔνοχος annmsn εἰμί vifm3s ὁ ddns συνέδριον ndnsc ὅς rrnms δέ cc ἄν x λέγω vsaa3s μωρός anvmsn ἔνοχος annmsn εἰμί vifm3s εἰς pa ὁ dafs γέεννα nafsc ὁ dgns πῦρ ngnsc
23. ἐάν cs οὖν cc προσφέρω vspa2s ὁ dans δῶρον nansc σύ rpg-s ἐπί pa ὁ dans θυσιαστήριον nansc καίκεῖ cc&b μιμνῄσκομαι vsap2s ὅτι cs ὁ dnms ἀδελφός nnmsc σύ rpg-s ἔχω vipa3s τὶς rians κατά pg σύ rpg-s
24. ἀφίημι vdaa2s ἐκεῖ b ὁ dans δῶρον nansc σύ rpg-s ἔμπροσθεν pg ὁ dgns θυσιαστήριον ngnsc καί cc ὑπάγω vdpa2s πρῶτος b διαλλάσσω vdap2s ὁ ddms ἀδελφός ndmsc σύ rpg-s καί cc τότε b ἔρχομαι vpaanms προσφέρω vdpa2s ὁ dans δῶρον nansc σύ rpg-s
25. εἰμί vdpa2s εὐνοέω vppanms ὁ ddms ἀντίδικος ndmsc σύ rpg-s ταχύς b ἕως pg ὅστις rrgns εἰμί vipa2s μετά pg αὐτός rpgms ἐν pd ὁ ddfs ὁδός ndfsc μήποτε cs σύ rpa-s παραδίδωμι vsaa3s ὁ dnms ἀντίδικος nnmsc ὁ ddms κριτής ndmsc καί cc ὁ dnms κριτής nnmsc ὁ ddms ὑπηρέτης ndmsc καί cc εἰς pa φυλακή nafsc βάλλω vifp2s
26. ἀμήν t λέγω vipa1s σύ rpd-s οὐ b μή x ἐξέρχομαι vsaa2s ἐκεῖθεν b ἕως cs ἄν x ἀποδίδωμι vsaa2s ὁ dams ἔσχατος anamsn κοδράντης namsc
27. ἀκούω viaa2p ὅτι cs λέγω viap3s οὐ b μοιχεύω vifa2s
28. ἐγώ rpn-s δέ cc λέγω vipa1s σύ rpd-p ὅτι cs πᾶς ainmsn ὁ dnms βλέπω vppanms γυνή nafsc πρός pa ὁ dans ἐπιθυμέω vnaa αὐτός rpafs ἤδη b μοιχεύω viaa3s αὐτός rpafs ἐν pd ὁ ddfs καρδία ndfsc αὐτός rpgms
29. εἰ cs δέ cc ὁ dnms ὀφθαλμός nnmsc σύ rpg-s ὁ dnms δεξιός annmsn σκανδαλίζω vipa3s σύ rpa-s ἐξαιρέω vdaa2s αὐτός rpams καί cc βάλλω vdaa2s ἀπό pg σύ rpg-s συμφέρω vipa3s γάρ cc σύ rpd-s ἵνα cs ἀπόλλυμι vsam3s εἷς acnnsn ὁ dgnp μέλος ngnpc σύ rpg-s καί cc μή x ὅλος annnsn ὁ dnns σῶμα nnnsc σύ rpg-s βάλλω vsap3s εἰς pa γέεννα nafsc
30. καί cc εἰ cs ὁ dnfs δεξιός annfsn σύ rpg-s χείρ nnfsc σκανδαλίζω vipa3s σύ rpa-s ἐκκόπτω vdaa2s αὐτός rpafs καί cc βάλλω vdaa2s ἀπό pg σύ rpg-s συμφέρω vipa3s γάρ cc σύ rpd-s ἵνα cs ἀπόλλυμι vsam3s εἷς acnnsn ὁ dgnp μέλος ngnpc σύ rpg-s καί cc μή x ὅλος annnsn ὁ dnns σῶμα nnnsc σύ rpg-s εἰς pa γέεννα nafsc ἀπέρχομαι vsaa3s
31. λέγω viap3s δέ cc ὅς rrnms ἄν x ἀπολύω vsaa3s ὁ dafs γυνή nafsc αὐτός rpgms δίδωμι vdaa3s αὐτός rpdfs ἀποστάσιον nansc
32. ἐγώ rpn-s δέ cc λέγω vipa1s σύ rpd-p ὅτι cs πᾶς ainmsn ὁ dnms ἀπολύω vppanms ὁ dafs γυνή nafsc αὐτός rpgms παρεκτός pg λόγος ngmsc πορνεία ngfsc ποιέω vipa3s αὐτός rpafs μοιχεύω vnap καί cc ὅς rrnms ἐάν x ἀπολύω vpxpafs γαμέω vsaa3s μοιχάομαι vipp3s
33. πάλιν b ἀκούω viaa2p ὅτι cs λέγω viap3s ὁ ddmp ἀρχαῖος andmpn οὐ b ἐπιορκέω vifa2s ἀποδίδωμι vifa2s δέ cc ὁ ddms κύριος ndmsc ὁ damp ὅρκος nampc σύ rpg-s
34. ἐγώ rpn-s δέ cc λέγω vipa1s σύ rpd-p μή x ὄμνυμι vnaa ὅλως b μήτε cc ἐν pd ὁ ddms οὐρανός ndmsc ὅτι cs θρόνος nnmsc εἰμί vipa3s ὁ dgms θεός ngmsc
35. μήτε cc ἐν pd ὁ ddfs γῆ ndfsc ὅτι cs ὑποπόδιον nnnsc εἰμί vipa3s ὁ dgmp πούς ngmpc αὐτός rpgms μήτε cc εἰς pa Ἱεροσόλυμα nanpp ὅτι cs πόλις nnfsc εἰμί vipa3s ὁ dgms μέγας angmsn βασιλεύς ngmsc
36. μήτε cc ἐν pd ὁ ddfs κεφαλή ndfsc σύ rpg-s ὄμνυμι vsaa2s ὅτι cs οὐ b δύναμαι vipm2s εἷς acafsn θρίξ nafsc λευκός anafsn ποιέω vnaa ἤ cc μέλας anafsn
37. εἰμί vdpa3s δέ cc ὁ dnms λόγος nnmsc σύ rpg-p ναί x ναί x οὐ b οὐ b ὁ dnns δέ cc περισσός annnsn οὗτος rdgmp/rdgnp ἐκ pg ὁ dgms/dgns πονηρός angmsn/angnsn εἰμί vipa3s
38. ἀκούω viaa2p ὅτι cs λέγω viap3s ὀφθαλμός namsc ἀντί pg ὀφθαλμός ngmsc καί cc ὀδούς namsc ἀντί pg ὀδούς ngmsc
39. ἐγώ rpn-s δέ cc λέγω vipa1s σύ rpd-p μή x ἀνθίστημι vnaa ὁ ddms/ddns πονηρός andmsn/andnsn ἀλλά cc ὅστις rrnms σύ rpa-s ῥαπίζω vipa3s εἰς pa ὁ dafs δεξιός anafsn σιαγών nafsc σύ rpg-s στρέφω vdaa2s αὐτός rpdms καί b ὁ dafs ἄλλος aiafsn
40. καί cc ὁ ddms θέλω vppadms σύ rpd-s κρίνω vnap καί cc ὁ dams χιτών namsc σύ rpg-s λαμβάνω vnaa ἀφίημι vdaa2s αὐτός rpdms καί b ὁ dans ἱμάτιον nansc
41. καί cc ὅστις rrnms σύ rpa-s ἀγγαρεύω vifa3s μίλιον nansc εἷς acansn ὑπάγω vdpa2s μετά pg αὐτός rpgms δύο acanpn
42. ὁ ddms αἰτέω vppadms σύ rpa-s δίδωμι vdaa2s καί cc ὁ dams θέλω vppaams ἀπό pg σύ rpg-s δανίζω vnam μή x ἀποστρέφω vsap2s
43. ἀκούω viaa2p ὅτι cs λέγω viap3s ἀγαπάω vifa2s ὁ dams πλησίον b σύ rpg-s καί cc μισέω vifa2s ὁ dams ἐχθρός anamsn σύ rpg-s
44. ἐγώ rpn-s δέ cc λέγω vipa1s σύ rpd-p ἀγαπάω vdpa2p ὁ damp ἐχθρός anampn σύ rpg-p καί cc προσεύχομαι vdpm2p ὑπέρ pg ὁ dgmp διώκω vppagmp σύ rpa-p
45. ὅπως cs γίνομαι vsam2p υἱός nnmpc ὁ dgms πατήρ ngmsc σύ rpg-p ὁ dgms ἐν pd οὐρανός ndmpc ὅτι cs ὁ dams ἥλιος namsc αὐτός rpgms ἀνατέλλω vipa3s ἐπί pa πονηρός anampn καί cc ἀγαθός anampn καί cc βρέχω vipa3s ἐπί pa δίκαιος anampn καί cc ἄδικος anampn
46. ἐάν cs γάρ cc ἀγαπάω vsaa2p ὁ damp ἀγαπάω vppaamp σύ rpa-p τίς aqamsn μισθός namsc ἔχω vipa2p οὐχί b καί b ὁ dnmp τελώνης nnmpc ὁ dans αὐτός rpans ποιέω vipa3p
47. καί cc ἐάν cs ἀσπάζομαι vsam2p ὁ damp ἀδελφός nampc σύ rpg-p μόνος b τίς rqans περισσός anansn ποιέω vipa2p οὐχί b καί b ὁ dnmp ἐθνικός annmpn ὁ dans αὐτός rpans ποιέω vipa3p
48. εἰμί vifm2p οὖν cc σύ rpn-p τέλειος annmpn ὡς cs ὁ dnms πατήρ nnmsc σύ rpg-p ὁ dnms οὐράνιος annmsn τέλειος annmsn εἰμί vipa3s
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
