|
|
Φιλιππησίους, Chapter 4
1. ὥστε cs ἀδελφός nvmpc ἐγώ rpg-s ἀγαπητός anvmpn καί cc ἐπιπόθητος anvmpn χαρά nvfsc καί cc στέφανος nvmsc ἐγώ rpg-s οὕτω b στήκω vdpa2p ἐν pd κύριος ndmsc ἀγαπητός anvmpn
2. Εὐοδία nafsp παρακαλέω vipa1s καί cc Συντύχη nafsp παρακαλέω vipa1s ὁ dans αὐτός rpans φρονέω vnpa ἐν pd κύριος ndmsc
3. ναί x ἐρωτάω vipa1s καί b σύ rpa-s γνήσιος anvmsn σύζυγος anvmsn συλλαμβάνω vdpm2s αὐτός rpdfp ὅστις rrnfp ἐν pd ὁ ddns εὐαγγέλιον ndnsc συναθλέω viaa3p ἐγώ rpd-s μετά pg καί cc Κλήμης ngmsp καί cc ὁ dgmp λοιπός angmpn συνεργός angmpn ἐγώ rpg-s ὅς rrgmp ὁ dnnp ὄνομα nnnpc ἐν pd βίβλος ndfsc ζωή ngfsc
4. χαίρω vdpa2p ἐν pd κύριος ndmsc πάντοτε b πάλιν b λέγω vifa1s χαίρω vdpa2p
5. ὁ dnns ἐπιεικής annnsn σύ rpg-p γινώσκω vdap3s πᾶς aidmpn ἄνθρωπος ndmpc ὁ dnms κύριος nnmsc ἐγγύς b
6. μηδείς rians μεριμνάω vdpa2p ἀλλά cc ἐν pd πᾶς aidnsn ὁ ddfs προσευχή ndfsc καί cc ὁ ddfs δέησις ndfsc μετά pg εὐχαριστία ngfsc ὁ dnnp αἴτημα nnnpc σύ rpg-p γνωρίζω vdpp3s πρός pa ὁ dams θεός namsc
7. καί cc ὁ dnfs εἰρήνη nnfsc ὁ dgms θεός ngmsc ὁ dnfs ὑπερέχω vppanfs πᾶς aiamsn νοῦς namsc φρουρέω vifa3s ὁ dafp καρδία nafpc σύ rpg-p καί cc ὁ danp νόημα nanpc σύ rpg-p ἐν pd Χριστός ndmsp Ἰησοῦς ndmsp
8. ὁ dans λοιπός anansn ἀδελφός nvmpc ὅσος rrnnp εἰμί vipa3s ἀληθής annnpn ὅσος rrnnp σεμνός annnpn ὅσος rrnnp δίκαιος annnpn ὅσος rrnnp ἁγνός annnpn ὅσος rrnnp προσφιλής annnpn ὅσος rrnnp εὔφημος annnpn εἰ cs τὶς ainfsn ἀρετή nnfsc καί cc εἰ cs τὶς ainmsn ἔπαινος nnmsc οὗτος rdanp λογίζομαι vdpm2p
9. ὅς rranp καί cc μανθάνω viaa2p καί cc παραλαμβάνω viaa2p καί cc ἀκούω viaa2p καί cc ὁράω viaa2p ἐν pd ἐγώ rpd-s οὗτος rdanp πράσσω vdpa2p καί cc ὁ dnms θεός nnmsc ὁ dgfs εἰρήνη ngfsc εἰμί vifm3s μετά pg σύ rpg-p
10. χαίρω viap1s δέ cc ἐν pd κύριος ndmsc μεγάλως b ὅτι cs ἤδη b ποτέ b ἀναθάλλω viaa2p ὁ dans ὑπέρ pg ἐγώ rpg-s φρονέω vnpa ἐπί pd ὅς rrdns καί b φρονέω viia2p ἀκαιρέομαι viim2p δέ cc
11. οὐ b ὅτι cs κατά pa ὑστέρησις nafsc λέγω vipa1s ἐγώ rpn-s γάρ cc μανθάνω viaa1s ἐν pd ὅς rrdnp εἰμί vipa1s αὐτάρκης annmsn εἰμί vnpa
12. οἶδα vixa1s καί cc ταπεινόω vnpp οἶδα vixa1s καί cc περισσεύω vnpa ἐν pd πᾶς aidnsn καί cc ἐν pd πᾶς aidnpn μυέω vixp1s καί cc χορτάζω vnpp καί cc πεινάω vnpa καί cc περισσεύω vnpa καί cc ὑστερέω vnpp
13. πᾶς aianpn ἰσχύω vipa1s ἐν pd ὁ ddms ἐνδυναμόω vppadms ἐγώ rpa-s
14. πλήν cc καλῶς b ποιέω viaa2p συγκοινωνέω vpaanmp ἐγώ rpg-s ὁ ddfs θλῖψις ndfsc
15. οἶδα vixa2p δέ cc καί b σύ rpn-p Φιλιππήσιος nvmpp ὅτι cs ἐν pd ἀρχή ndfsc ὁ dgns εὐαγγέλιον ngnsc ὅτε cs ἐξέρχομαι viaa1s ἀπό pg Μακεδονία ngfsp οὐδείς ainfsn ἐγώ rpd-s ἐκκλησία nnfsc κοινωνέω viaa3s εἰς pa λόγος namsc δόσις ngfsc καί cc λῆμψις ngfsc εἰ cs μή x σύ rpn-p μόνος annmpn
16. ὅτι cs καί b ἐν pd Θεσσαλονίκη ndfsp καί cc ἅπαξ b καί cc δίς b εἰς pa ὁ dafs χρεία nafsc ἐγώ rpd-s πέμπω viaa2p
17. οὐ b ὅτι cs ἐπιζητέω vipa1s ὁ dans δόμα nansc ἀλλά cc ἐπιζητέω vipa1s ὁ dams καρπός namsc ὁ dams πλεονάζω vppaams εἰς pa λόγος namsc σύ rpg-p
18. ἀπέχω vipa1s δέ cc πᾶς aianpn καί cc περισσεύω vipa1s πληρόω vixp1s δέχομαι vpamnms παρά pg Ἐπαφρόδιτος ngmsp ὁ danp παρά pg σύ rpg-p ὀσμή nafsc εὐωδία ngfsc θυσία nafsc δεκτός anafsn εὐάρεστος anafsn ὁ ddms θεός ndmsc
19. ὁ dnms δέ cc θεός nnmsc ἐγώ rpg-s πληρόω vifa3s πᾶς aiafsn χρεία nafsc σύ rpg-p κατά pa ὁ dans πλοῦτος nansc αὐτός rpgms ἐν pd δόξα ndfsc ἐν pd Χριστός ndmsp Ἰησοῦς ndmsp
20. ὁ ddms δέ cc θεός ndmsc καί cc πατήρ ndmsc ἐγώ rpg-p ὁ dnfs δόξα nnfsc εἰς pa ὁ damp αἰών nampc ὁ dgmp αἰών ngmpc ἀμήν t
21. ἀσπάζομαι vdam2p πᾶς aiamsn ἅγιος anamsn ἐν pd Χριστός ndmsp Ἰησοῦς ndmsp ἀσπάζομαι vipm3p σύ rpa-p ὁ dnmp σύν pd ἐγώ rpd-s ἀδελφός nnmpc
22. ἀσπάζομαι vipm3p σύ rpa-p πᾶς ainmpn ὁ dnmp ἅγιος annmpn μάλιστα b δέ cc ὁ dnmp ἐκ pg ὁ dgfs Καῖσαρ ngmsp οἰκία ngfsc
23. ὁ dnfs χάρις nnfsc ὁ dgms κύριος ngmsc Ἰησοῦς ngmsp Χριστός ngmsp μετά pg ὁ dgns πνεῦμα ngnsc σύ rpg-p
|
|
Text source: BNM - BibleWorks Greek New Testament Morphology. This morphology database, a Greek New Testament morphology compatible with the BLM, is the result of collaboration between Michael Bushell (BibleWorks) Jean-NEl Aletti, SJ, Professor of New Testament Exegesis at the Pontifical Biblical Institute in Rome and Andrzej Gieniusz, CR, Doctor in Sacra Scriptura. The BNM and the BLM use the same coding scheme and lemma spellings, facilitating GNT and LXX comparative studies. Copyright (c) 1999-2001 BibleWorks, LLC.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|