|
|
Α Κορινθίους, Chapter 14
1. διώκω vmpa--2p ὁ dafs ἀγάπη n-af-s ζηλόω vmpa--2p δέ cc ὁ danp πνευματικός ap-an-p μᾶλλον abm δέ cc ἵνα cc προφητεύω vspa--2p
2. ὁ dnms+ γάρ cs λαλέω vppanm-s γλῶσσα n-df-s οὐ qn ἄνθρωπος n-dm-p λαλέω vipa--3s ἀλλά ch θεός n-dm-s οὐδείς apcnm-s γάρ cs ἀκούω vipa--3s πνεῦμα n-dn-s δέ ch λαλέω vipa--3s μυστήριον n-an-p
3. ὁ dnms+ δέ ch προφητεύω vppanm-s ἄνθρωπος n-dm-p λαλέω vipa--3s οἰκοδομή n-af-s καί cc παράκλησις n-af-s καί cc παραμυθία n-af-s
4. ὁ dnms+ λαλέω vppanm-s γλῶσσα n-df-s ἑαυτοῦ npam3s οἰκοδομέω vipa--3s ὁ dnms+ δέ ch προφητεύω vppanm-s ἐκκλησία n-af-s οἰκοδομέω vipa--3s
5. θέλω vipa--1s δέ cc πᾶς a--am-p σύ npa-2p λαλέω vnpa γλῶσσα n-df-p μᾶλλον abm δέ ch ἵνα cc προφητεύω vspa--2p μέγας a-mnm-s δέ cs ὁ dnms+ προφητεύω vppanm-s ἤ cs ὁ dnms+ λαλέω vppanm-s γλῶσσα n-df-p ἐκτός ab εἰ cs μή qn διερμηνεύω vspa--3s ἵνα cs ὁ dnfs ἐκκλησία n-nf-s οἰκοδομή n-af-s λαμβάνω vsaa--3s
6. νῦν ab δέ cc ἀδελφός n-vm-p ἐάν cs ἔρχομαι vsaa--1s πρός pa σύ npa-2p γλῶσσα n-df-p λαλέω vppanm1s τίς aptan-s σύ npa-2p ὠφελέω vifa--1s ἐάν cs μή qn σύ npd-2p λαλέω vsaa--1s ἤ cc+ ἐν pd ἀποκάλυψις n-df-s ἤ cc ἐν pd γνῶσις n-df-s ἤ cc ἐν pd προφητεία n-df-s ἤ cc ἐν pd διδαχή n-df-s
7. ὅμως ab ὁ dnnp ἄψυχος ap-nn-p φωνή n-af-s δίδωμι vppann-p εἴτε cs+ αὐλός n-nm-s εἴτε cc κιθάρα n-nf-s ἐάν cs διαστολή n-af-s ὁ ddmp φθόγγος n-dm-p μή qn δίδωμι vsaa--3s πῶς abt γινώσκω vifp--3s ὁ dnns+ αὐλέω vpppnn-s ἤ cc ὁ dnns+ κιθαρίζω vpppnn-s
8. καί ab γάρ cs ἐάν cs ἄδηλος a--af-s σάλπιγξ n-nf-s φωνή n-af-s δίδωμι vsaa--3s τίς aptnm-s παρασκευάζω vifm--3s εἰς pa πόλεμος n-am-s
9. οὕτω ab καί ab σύ npn-2p διά pg ὁ dgfs γλῶσσα n-gf-s ἐάν cs μή qn εὔσημος a--am-s λόγος n-am-s δίδωμι vsaa--2p πῶς abt γινώσκω vifp--3s ὁ dnns+ λαλέω vpppnn-s εἰμί vifd--2p+ γάρ cs εἰς pa ἀήρ n-am-s λαλέω +vppanm2p
10. τοσοῦτος a-dnn-p εἰ cs τυγχάνω voaa--3s γένος n-nn-p φωνή n-gf-p εἰμί vipa--3p ἐν pd κόσμος n-dm-s καί cc οὐδείς apcnn-s ἄφωνος a--nn-s
11. ἐάν cs οὖν ch μή qn οἶδα vsra--1s ὁ dafs δύναμις n-af-s ὁ dgfs φωνή n-gf-s εἰμί vifd--1s ὁ ddms+ λαλέω vppadm-s βάρβαρος ap-nm-s καί cc ὁ dnms+ λαλέω vppanm-s ἐν pd ἐγώ npd-1s βάρβαρος ap-nm-s
12. οὕτω ab καί ab σύ npn-2p ἐπεί cs ζηλωτής n-nm-p εἰμί vipa--2p πνεῦμα n-gn-p πρός pa ὁ dafs οἰκοδομή n-af-s ὁ dgfs ἐκκλησία n-gf-s ζητέω vmpa--2p ἵνα cc περισσεύω vspa--2p
13. διό ch ὁ dnms+ λαλέω vppanm-s γλῶσσα n-df-s προσεύχομαι vmpn--3s ἵνα cc διερμηνεύω vspa--3s
14. ἐάν cs γάρ cs προσεύχομαι vspn--1s γλῶσσα n-df-s ὁ dnns πνεῦμα n-nn-s ἐγώ npg-1s προσεύχομαι vipn--3s ὁ dnms δέ ch νοῦς n-nm-s ἐγώ npg-1s ἄκαρπος a--nm-s εἰμί vipa--3s
15. τίς aptnn-s οὖν ch εἰμί vipa--3s προσεύχομαι vifd--1s ὁ ddns πνεῦμα n-dn-s προσεύχομαι vifd--1s δέ ch καί ab ὁ ddms νοῦς n-dm-s ψάλλω vifa--1s ὁ ddns πνεῦμα n-dn-s ψάλλω vifa--1s δέ ch καί ab ὁ ddms νοῦς n-dm-s
16. ἐπεί cs ἐάν cs εὐλογέω vspa--2s ἐν pd πνεῦμα n-dn-s ὁ dnms+ ἀναπληρόω vppanm-s ὁ dams τόπος n-am-s ὁ dgms ἰδιώτης n-gm-s πῶς abt εἶπον vifa--3s ὁ dans+ ἀμήν qs ἐπί pd ὁ ddfs σός a--df2s εὐχαριστία n-df-s ἐπειδή cs τίς aptan-s λέγω vipa--2s οὐ qn οἶδα vira--3s
17. σύ npn-2s μέν cs γάρ cs καλῶς ab εὐχαριστέω vipa--2s ἀλλά ch ὁ dnms ἕτερος ap-nm-s οὐ qn οἰκοδομέω vipp--3s
18. εὐχαριστέω vipa--1s ὁ ddms θεός n-dm-s πᾶς a--gm-p σύ npg-2p μᾶλλον abm γλῶσσα n-df-p λαλέω vipa--1s
19. ἀλλά ch ἐν pd ἐκκλησία n-df-s θέλω vipa--1s πέντε a-cam-p λόγος n-am-p ὁ ddms νοῦς n-dm-s ἐγώ npg-1s λαλέω vnaa ἵνα cs καί ab ἄλλος ap-am-p κατηχέω vsaa--1s ἤ cs μύριοι a--am-p λόγος n-am-p ἐν pd γλῶσσα n-df-s
20. ἀδελφός n-vm-p μή qn παιδίον n-nn-p γίνομαι vmpn--2p ὁ ddfp φρήν n-df-p ἀλλά ch ὁ ddfs κακία n-df-s νηπιάζω vmpa--2p ὁ ddfp δέ ch φρήν n-df-p τέλειος a--nm-p γίνομαι vmpn--2p
21. ἐν pd ὁ ddms νόμος n-dm-s γράφω virp--3s ὅτι cc ἐν pd ἑτερόγλωσσος ap-dm-p καί cc ἐν pd χεῖλος n-dn-p ἕτερος ap-gm-p λαλέω vifa--1s ὁ ddms λαός n-dm-s οὗτος a-ddm-s καί ch οὐδέ ab οὕτω ab εἰσακούω vifd--3p ἐγώ npg-1s λέγω vipa--3s κύριος n-nm-s
22. ὥστε ch ὁ dnfp γλῶσσα n-nf-p εἰς pa σημεῖον n-an-s εἰμί vipa--3p οὐ qn ὁ ddmp+ πιστεύω vppadm-p ἀλλά ch ὁ ddmp ἄπιστος ap-dm-p ὁ dnfs δέ cc προφητεία n-nf-s οὐ qn ὁ ddmp ἄπιστος ap-dm-p ἀλλά ch ὁ ddmp+ πιστεύω vppadm-p
23. ἐάν cs οὖν cc συνέρχομαι vsaa--3s ὁ dnfs ἐκκλησία n-nf-s ὅλος a--nf-s ἐπί pa ὁ dans αὐτός ap-an-s καί cc πᾶς ap-nm-p λαλέω vspa--3p γλῶσσα n-df-p εἰσέρχομαι vsaa--3p δέ cc ἰδιώτης n-nm-p ἤ cc ἄπιστος ap-nm-p οὐ qt εἶπον vifa--3p ὅτι cc μαίνομαι vipn--2p
24. ἐάν cs δέ cc πᾶς ap-nm-p προφητεύω vspa--3p εἰσέρχομαι vsaa--3s δέ cc τὶς a-inm-s ἄπιστος ap-nm-s ἤ cc ἰδιώτης n-nm-s ἐλέγχω vipp--3s ὑπό pg πᾶς ap-gm-p ἀνακρίνω vipp--3s ὑπό pg πᾶς ap-gm-p
25. ὁ dnnp κρυπτός ap-nn-p ὁ dgfs καρδία n-gf-s αὐτός npgm3s φανερός a--nn-p γίνομαι vipn--3s καί ch οὕτω ab πίπτω vpaanm-s ἐπί pa πρόσωπον n-an-s προσκυνέω vifa--3s ὁ ddms θεός n-dm-s ἀπαγγέλλω vppanm-s ὅτι cc ὄντως ab ὁ dnms θεός n-nm-s ἐν pd σύ npd-2p εἰμί vipa--3s
26. τίς aptnn-s οὖν ch εἰμί vipa--3s ἀδελφός n-vm-p ὅταν cs συνέρχομαι vspn--2p ἕκαστος ap-nm-s ψαλμός n-am-s ἔχω vipa--3s διδαχή n-af-s ἔχω vipa--3s ἀποκάλυψις n-af-s ἔχω vipa--3s γλῶσσα n-af-s ἔχω vipa--3s ἑρμηνεία n-af-s ἔχω vipa--3s πᾶς ap-nn-p πρός pa οἰκοδομή n-af-s γίνομαι vmpn--3s
27. εἴτε cs γλῶσσα n-df-s τὶς apinm-s λαλέω vipa--3s κατά pa δύο apcam-p ἤ cc ὁ dans πολύς apsan-s τρεῖς apcam-p καί cc ἀνά pa μέρος n-an-s καί cc εἷς apcnm-s διερμηνεύω vmpa--3s
28. ἐάν cs δέ cc μή qn εἰμί vspa--3s διερμηνευτής n-nm-s σιγάω vmpa--3s ἐν pd ἐκκλησία n-df-s ἑαυτοῦ npdm3s δέ cc λαλέω vmpa--3s καί cc ὁ ddms θεός n-dm-s
29. προφήτης n-nm-p δέ cc δύο a-cnm-p ἤ cc τρεῖς a-cnm-p λαλέω vmpa--3p καί cc ὁ dnmp ἄλλος ap-nm-p διακρίνω vmpa--3p
30. ἐάν cs δέ cc ἄλλος ap-dm-s ἀποκαλύπτω vsap--3s κάθημαι vppndm-s ὁ dnms πρῶτος aponm-s σιγάω vmpa--3s
31. δύναμαι vipn--2p γάρ cs κατά pa εἷς apcam-s πᾶς ap-nm-p προφητεύω vnpa ἵνα cs πᾶς ap-nm-p μανθάνω vspa--3p καί cc πᾶς ap-nm-p παρακαλέω vspp--3p
32. καί cc πνεῦμα n-nn-p προφήτης n-gm-p προφήτης n-dm-p ὑποτάσσω vipp--3s
33. οὐ qn γάρ cs εἰμί vipa--3s ἀκαταστασία n-gf-s ὁ dnms θεός n-nm-s ἀλλά ch εἰρήνη n-gf-s ὡς cs ἐν pd πᾶς a--df-p ὁ ddfp ἐκκλησία n-df-p ὁ dgmp ἅγιος ap-gm-p
34. ὁ dnfp γυνή n-nf-p ἐν pd ὁ ddfp ἐκκλησία n-df-p σιγάω vmpa--3p οὐ qn γάρ cs ἐπιτρέπω vipp--3s αὐτός npdf3p λαλέω vnpa ἀλλά ch ὑποτάσσω vmpp--3p καθώς cs καί ab ὁ dnms νόμος n-nm-s λέγω vipa--3s
35. εἰ cs δέ cc τὶς apian-s μανθάνω vnaa θέλω vipa--3p ἐν pd οἶκος n-dm-s ὁ damp ἴδιος a--am-p ἀνήρ n-am-p ἐπερωτάω vmpa--3p αἰσχρός a--nn-s γάρ cs εἰμί vipa--3s γυνή n-df-s λαλέω vnpa ἐν pd ἐκκλησία n-df-s
36. ἤ cc ἀπό pg σύ npg-2p ὁ dnms λόγος n-nm-s ὁ dgms θεός n-gm-s ἐξέρχομαι viaa--3s ἤ cc εἰς pa σύ npa-2p μόνος a--am-p καταντάω viaa--3s
37. εἰ cs τὶς apinm-s δοκέω vipa--3s προφήτης n-nm-s εἰμί vnpa ἤ cc πνευματικός ap-nm-s ἐπιγινώσκω vmpa--3s ὅς -apran-p γράφω vipa--1s σύ npd-2p ὅτι cc κύριος n-gm-s εἰμί vipa--3s ἐντολή n-nf-s
38. εἰ cs δέ cc τὶς apinm-s ἀγνοέω vipa--3s ἀγνοέω vipp--3s
39. ὥστε ch ἀδελφός n-vm-p ἐγώ npg-1s ζηλόω vmpa--2p ὁ dans προφητεύω vnpaa καί cc ὁ dans λαλέω vnpaa μή qn κωλύω vmpa--2p γλῶσσα n-df-p
40. πᾶς ap-nn-p δέ cc εὐσχημόνως ab καί cc κατά pa τάξις n-af-s γίνομαι vmpn--3s
|
|
Text source: GNM - Analytical Greek New Testament AGNT2 Greek NT Grammatical Analysis Database, Version 2 Copyright (c) 1994 Timothy and Barbara Friberg. All rights reserved. Version 2 is a major re-work of Version 1 AGNT. Version 2 AGNT is now in Versions 3.0 and higher of BibleWorks and includes updated Grammatical Parsing Tags and new Lemmas, tagged to the UBS 4th Greek NT/Nestle-Aland 27th Edition and linked to the ANLEX. The old and new parsing analysis is not merely morphological but also grammatical, accounting for syntax and discourse of the context of each word. The older printed version interlinear with the UBS 3rd Edition is titled The Analytical Greek New Testament. Copyright (c) 1981 by Baker Book House.
|
| |
| This project is based on delivering free-of-charge the Word of the Lord in all the world by using electronic means. If you want to contact us, you can do this by writing to the following e-mail: bible-study.xyz@hotmail.com |
|
|
|
SELECT VERSION
COMPARE WITH OTHER BIBLES
|
|
